Pitbulking feat. Esepto - Quedate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pitbulking feat. Esepto - Quedate




Quedate
Останься
No se ya vivir,
Не умею больше жить,
No se qe decir,
Не знаю, что сказать,
Tus besos me asen sonreir,
Твои поцелуи заставляют меня улыбаться,
Tus caricias me asen qererte amor,
Твои ласки заставляют меня любить тебя, любовь моя,
Quedate
Останься
Quedate porque al pasar del tiempo,
Останься, потому что с течением времени,
Cada dia te quiero mas
С каждым днем я люблю тебя все сильнее
Quieres razones para que nunca me dejes
Хочешь причин, чтобы я никогда не оставлял тебя
Una nunca te voy a engañar
Одна - я никогда тебя не обману
Porque como tu ninguna
Потому что такой как ты нет ни одной
Cada que me inspiro escribo que te amo
Каждый раз, когда я вдохновляюсь, я пишу, что люблю тебя
Bajo la luz de la luna
При свете луны
¿Sabes? no te quiero igual que siempre
Знаешь, я люблю тебя не так, как раньше
Te quiero mas & mas cada que pasan los dias
Я люблю тебя все больше и больше с каждым днем
Tu eres lo que siempre habia esperado
Ты - то, чего я всегда ждал
Tu eres lo que hara que olvide penas del pasado
Ты - та, кто заставит меня забыть о печалях прошлого
Te dire un secreto en el amor no se mentir
Я расскажу тебе секрет: в любви я не умею лгать
& La verdad es que me estoy enamorando
И правда в том, что я влюбляюсь
Cada dia mas de ti
С каждым днем сильнее в тебя
No es nesesario darme obsequios
Мне не нужно дарить подарков
Cada que cumplimos meses
Каждый раз, когда исполняется месяц
Es suficiente con tenerte cada que te vuelva a ver
Мне достаточно иметь тебя каждый раз, когда я снова тебя вижу
Sentir que me quieres linda siempre que suspiras
Чувствовать, что ты любишь меня, милая, каждый раз, когда ты вздыхаешь
& Perderme en tus ojos cada vez que me miras
И теряться в твоих глазах каждый раз, когда ты смотришь на меня
Sabes algo te quiero mas que a mi vida
Знаешь, я люблю тебя больше, чем свою жизнь
& Eso tu no lo sabias & disculpa si exagero
И ты этого не знала, и прости, если я преувеличиваю
Pero el amor que te tengo me impide a echar mentiras
Но та любовь, которую я питаю к тебе, мешает мне лгать
& Hablarte con palabras que no se si me crerias
И говорить тебе слова, в которые ты можешь не поверить
& Creeme desde que tu estas conmigo
И поверь мне, с тех пор, как ты со мной
Ya no tengo fantasias
У меня больше нет фантазий
Porque tu eres la mujer que espere toda mi vida
Потому что ты - та женщина, которую я ждал всю свою жизнь
Asi que quedate porque el dia que tu te marches
Так что останься, потому что в тот день, когда ты уйдешь
Se acaba mi alegria
Моя радость кончится
No se ya vivir
Не умею больше жить
No se qe decir
Не знаю, что сказать
Tus besos me asen sonreir
Твои поцелуи заставляют меня улыбаться
Tus caricias me asen qererte amor
Твои ласки заставляют меня любить тебя, любовь моя
Quedate
Останься
Quedate
Останься
Porque sin ti no puedo
Потому что без тебя я не могу
Quedate
Останься
Porque sin ti me muero
Потому что без тебя я умру
Es como pedirle al mar que retenga sus olas
Это как просить море сдерживать свои волны
Es como pedirle a tu alma que te deje a solas
Это как просить свою душу оставить тебя в одиночестве
Me enseñaste que todo lo puedo hasta lo imposible
Ты научила меня, что я могу все, даже невозможное
Tienes el poder de hacer que todo el mundo se vuelva invisible
У тебя есть сила сделать весь мир невидимым
Tu me haces ver la realidad
Ты заставляешь меня видеть реальность
Que te quiero desde aqui hasta la eternidad
Что я люблю тебя отсюда и до вечности
Pude cambiar por ti porque te necesito
Я смог измениться ради тебя, потому что ты мне нужна
Ya no mas escenas no mas celos enfermizos
Больше никаких сцен, больше никакой ревнивой подозрительности
Me haces estar seguro de todo lo que siento
Ты даешь мне уверенность во всем, что я чувствую
& Es gracias a ti que todo es perfecto
И это благодаря тебе все идеально
& Siento que sin ti mis dias no son iguales
И я чувствую, что без тебя мои дни не такие
& Si no es contigo no quiero estar con nadie
И если не с тобой, то я не хочу ни с кем быть
Tu lo sabes tu eres unica amor
Ты знаешь, ты единственная, любовь моя
Pintare tu cielo de un hermoso color
Я раскрашу твое небо в прекрасный цвет
Cantar, respirar, admirarte, darte mi todo
Петь, дышать, восхищаться, отдавать тебе все
Todo lo que escribo vive para darte una razon
Все, что я пишу, живет, чтобы дать тебе причину
Una cancion mi corazon exclama
Песня, мое сердце восклицает
Te entrego lo que quieras pero nunca te vayas
Я отдаю тебе все, что ты хочешь, но только никогда не уходи
No se ya vivir
Не умею больше жить
No se qe decir
Не знаю, что сказать
Tus besos me asen sonreir
Твои поцелуи заставляют меня улыбаться
Tus caricias me asen qererte amor
Твои ласки заставляют меня любить тебя, любовь моя
Quedate
Останься
No se ya vivir
Не умею больше жить
No se qe decir
Не знаю, что сказать
Tus besos me asen sonreir
Твои поцелуи заставляют меня улыбаться
Tus caricias me asen qererte amor
Твои ласки заставляют меня любить тебя, любовь моя
Quedate
Останься





Writer(s): Mario Isidoro Gallardo


Attention! Feel free to leave feedback.