Lyrics and translation Pitbulking feat. Melodicow - Amor Platonico 2
Amor Platonico 2
Платоническая любовь 2
No
tengo
nada
en
especial
que
llame
tu
atencion
Я
не
обладаю
ничем
особенным,
что
могло
бы
привлечь
твоё
внимание,
Por
lo
menos
como
las
figuras
de
television
По
крайней
мере,
как
знаменитости
с
телеэкранов,
Pero
tengo
un
don
Но
у
меня
есть
дар,
De
dedicarte
siempre
la
mejor
cancion
Вечно
посвящать
тебе
лучшую
песню,
Menncionar
lo
mucho
que
te
quiero
en
cada
oracion
Говорить
о
том,
как
сильно
я
тебя
люблю
в
каждом
предложении.
Te
quise
comparar
con
las
estrellas
Я
хотел
сравнить
тебя
со
звёздами,
Por
hermosas
Потому
что
они
прекрасны,
Pero
tarde
temprano
se
vuelven
fugaces
y
explotan
Но
рано
или
поздно
они
становятся
мимолётными
и
взрываются.
Tu
no
eres
fugaz
lo
se
Ты
не
мимолётная,
я
знаю.
Por
que
no
tienes
ningun
disfraz
y
ve
Потому
что
ты
не
притворяешься,
и
посмотри,
Que
llamas
mi
atencion
Ты
привлекаешь
моё
внимание,
Como
nunca
imagine
Как
я
и
представить
не
мог.
Hay
mas
que
te
buscan
Есть
и
другие,
кто
добивается
тебя,
Se
que
no
soy
el
unico
Я
знаю,
что
я
не
единственный,
Pero
no
soy
como
ellos
predesibles
como
psiquicos
Но
я
не
такой,
как
они,
предсказуемый,
как
экстрасенсы.
Y
por
ti
dejaria
ser
el
tipico
И
ради
тебя
я
перестану
быть
типичным.
Por
que
sueño
que
dejes
un
amor
platonico
Потому
что
я
мечтаю,
чтобы
ты
перестала
быть
моей
платонической
любовью.
Antes
de
ser
tu
novio
ya
siento
Ещё
не
будучи
твоим
парнем,
я
уже
чувствую,
Te
amo
y
en
efecto
estoy
enamordado
de
ti
en
todos
los
aspectos
Я
люблю
тебя,
и
точно
влюблён
в
тебя
целиком
и
полностью.
Quise
encontrar
pero
no
alle
en
ti
ningun
defecto
fuera
de
eso
Я
искал,
но
не
нашёл
в
тебе
ни
одного
изъяна,
кроме
этого.
Te
apuesto
que
si
se
da
lo
nuestro
Держу
пари,
что
если
у
нас
что-то
получится,
Todo
esto
sera
perfecto
Всё
это
будет
прекрасно.
O
mi
amor
mi
amor
platonico
О
моя
любовь,
моя
платоническая
любовь,
O
mi
amor
mi
amor
es
unico
О
моя
любовь,
моя
любовь
уникальна.
O
mi
amor
mi
amor
platonico
О
моя
любовь,
моя
платоническая
любовь,
Donde
quiera
que
vallas
siempre
Куда
бы
ты
ни
пошла,
всегда,
Te
seguire
Я
буду
следовать
за
тобой.
Puedo
estar
deacuerdo
siempre
Я
могу
во
всём
соглашаться
с
тобой,
En
todo
lo
que
opines
Во
всём,
что
ты
думаешь.
Puedo
visitar
ti
casa
sin
falta
Я
могу
приезжать
к
тебе
домой
без
исключений,
Todos
los
fines
puedo
sorprenderte
Каждые
выходные
я
могу
удивлять
тебя,
Cuando
menos
lo
imagines
Когда
ты
меньше
всего
этого
ожидаешь.
Puedo
romper
por
ti
todos
los
records
ggines
bueno
si
pudiera
Я
могу
побить
для
тебя
все
мировые
рекорды
Гиннеса,
если
бы
только
я
мог;
Hablando
encerio
este
loco
Говоря
серьёзно,
этот
сумасшедший,
Si
razona
lo
que
puedo
ser
por
ti
Если
бы
только
подумал,
кем
я
могу
быть
для
тебя,
Es
una
mejor
persona
То
стал
бы
лучшим
человеком.
Si
tus
padres
tienen
que
mudarze
Если
твоим
родителям
нужно
переезжать,
Te
sigo
hasta
roma
no
es
broma
Я
проследую
за
тобой
даже
в
Рим,
это
не
шутка.
En
coma
dejaste
mis
emociones
В
коме
оставили
мои
эмоции,
Al
respirar
tu
aroma
Вдыхая
твой
аромат.
Constantemente
pienso
en
ti
Я
постоянно
думаю
о
тебе,
Contigo
tube
una
vision
С
тобой
я
испытал
видение,
Observar
tus
fotos
y
al
mirarte
Смотря
на
твои
фотографии,
и
глядя
на
тебя,
Se
me
hizo
adiccion
Это
стало
для
меня
зависимостью.
Voy
hacerte
una
procision
Я
сделаю
тебе
предложение,
Y
si
me
aceptas
pondremos
И
если
ты
согласишься,
мы
начнём,
La
relacion
o
para
darme
Наши
отношения,
или
чтобы
признать
меня,
Por
vencido
dame
una
buena
razon
Побеждённым,
дай
мне
весомую
причину.
Y
aunque
lo
hicieras
seguiria
И
даже
если
ты
это
сделаешь,
я
продолжу
Luchando
por
tu
corazon
Бороться
за
твоё
сердце.
O
mi
amor
mi
amor
platonico
О
моя
любовь,
моя
платоническая
любовь,
O
mi
amor
mi
amor
es
unico
О
моя
любовь,
моя
любовь
уникальна.
O
mi
amor
mi
amor
platonico
О
моя
любовь,
моя
платоническая
любовь,
Donde
quiera
que
vallas
siempre
Куда
бы
ты
ни
пошла,
всегда,
Te
seguire
Я
буду
следовать
за
тобой.
Por
que
ya
no
importa
lugar
Потому
что
теперь
не
важно
место,
Ni
el
tiempo
ni
las
veces
Ни
время,
ни
то,
сколько
раз
Que
te
diga
te
amo
Я
говорю
тебе,
что
люблю
тебя.
Por
que
eres
mia
tu
mia
Потому
что
ты
моя,
моя,
No
te
voy
a
perder
eres
mia
tu
mia
Я
не
собираюсь
тебя
терять,
ты
моя,
моя.
Hasta
enloquezer
te
diree
que
Даже
сойдя
с
ума,
я
буду
говорить,
No
hay
nadie
que
me
importe
Что
нет
никого,
кто
был
бы
для
меня
важнее,
Es
el
melodicooo
oow
Это
Мелодикоууу
Junto
a
pitbulki
iiiing
Вместе
с
Питулькой
iiiiiing
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mario Quintero Lara
Album
Dia
date of release
22-05-2015
Attention! Feel free to leave feedback.