Lyrics and translation Pitbulking feat. Melodicow - Amor Platonico

Amor Platonico

Hoy al igual que ayer
Puedo decirte que daría todo
Por besarte una sola vez
Te has clavado en mi piel
Aunque sea imposible
//no dejo de soñar//

Esta apunto de amanecer,
El sueño me piensa vencer,
No puedo parar de leer un libro, que me recuerda a tu
Bella manera de ser, debe ser, que me estoy obsesionando,
Que de ti sin darme cuenta me estado enamorando
Siento mariposas en mi pansa, no se que pasa, siento
Tan grande y vacía mi casa puedo observar tus fotos
Y siento como mi corazón mi tórax golpea, y es que me
Gustas tanto y no tienes idea, porque te siento tan
Inalcanzable, porque pensar en ti es inevitable, no te
Saco de mi mente, mi mente ahora es inestable
Sueño con el día que me ames, que me hables y me
Digas que no tarde en llegar a donde acordamos en la
Tarde, para vernos y besarnos convirtiendo un minuto
En un tiempo eterno
Llevo poco tiempo en conocerte, es tan irónico, pero estoy
Seguro que tu eres mi amor platónico, llevo poco en
Conocerte, están irónico, pero estoy seguro que
Usted es mi amor platónico.

Hoy al igual que ayer
Puedo decirte que
Daría todo por besarte
Una sola vez
Te has clavado en mi piel
Aunque sea imposible
//no dejo de soñar//

La esperanza es lo ultimo que perdere seguro siempe
Nunca me rendire avanzar
Es importante pero mejor
Aun cuando tienes quien motive
Esa fe sabes que siempre yo voy a
Estar contigo aunque tu nuca
Lo estes conmigo no son falsas las
Palabras que te digo aunque fueces
Al infierno sin dudarlo yo te sigo
Siempre miro adelante nunca
Miro pa tras ya tengo bien claro
En donde tu estas siempre imagino
Un beso que nunca me daras
Siempre te escribo un texto que nunca tu veras sigo adelante creyendo en esta historia aunque tu nunca se quede en tu memoria si con este verso te llenas de ehuforia
Para mi seria como estar en la gloria

Hoy al igual que ayer
Puedo decirte que daria
Todo por besarte una sola vez
Te as clavado en mi piel aunque
Sea imposible
//no dejo de soñar//

Aja

Es mario vega aka pitbulking

Forza nostra

Con melodicow

Aja

Todos tenemos un amor platonico
Todos tenemos una persona
Que miramos casi inalcanzable

Fin

Amour Platonico

Aujourd'hui comme hier
Je peux te dire que je donnerais tout
Pour t'embrasser une seule fois
Tu t'es gravé dans ma peau
Même si c'est impossible
//je ne cesse de rêver//

Il est sur le point de faire jour,
Le sommeil essaie de me vaincre,
Je ne peux pas arrêter de lire un livre qui me rappelle ta
Belle manière d'être, ça doit être, je suis en train de devenir obsédé,
Que de toi sans m'en rendre compte je suis tombé amoureux
Je sens des papillons dans mon ventre, je ne sais pas ce qui se passe, je sens
Si grande et vide ma maison, je peux observer tes photos
Et je sens comment mon cœur bat dans ma poitrine, et c'est que je
T'aime tellement et tu n'en as aucune idée, parce que je te trouve si
Inatteignable, parce que penser à toi est inévitable, je ne te
Sors pas de mon esprit, mon esprit est maintenant instable
Je rêve du jour où tu m'aimeras, où tu me parleras et me
Dis que je n'ai pas tardé à arriver là où nous nous sommes rencontrés dans l'
Après-midi, pour se voir et s'embrasser, transformant une minute
En un temps éternel
Je te connais depuis peu, c'est tellement ironique, mais je suis
Sûr que tu es mon amour platonique, je te connais depuis peu,
C'est tellement ironique, mais je suis sûr que
Tu es mon amour platonique.

Aujourd'hui comme hier
Je peux te dire que
Je donnerais tout pour t'embrasser
Une seule fois
Tu t'es gravé dans ma peau
Même si c'est impossible
//je ne cesse de rêver//

L'espoir est la dernière chose que je perdrais à coup sûr, toujours
Je ne me rendrai jamais, j'avancerai
C'est important, mais c'est mieux
Même si tu as quelqu'un qui te motive
Cette foi, tu sais que je vais toujours
Être avec toi, même si tu ne l'es jamais
Avec moi, ce ne sont pas de faux
Les mots que je te dis, même si tu allais
En enfer, sans hésiter, je te suis
Je regarde toujours devant, jamais
Je regarde en arrière, j'ai bien compris
Là où tu es, j'imagine toujours
Un baiser que tu ne me donneras jamais
Je t'écris toujours un message que tu ne verras jamais, je continue d'avancer en croyant à cette histoire, même si tu ne restes jamais dans ta mémoire, si avec ce vers tu te remplis d'euphorie
Pour moi, ce serait comme être dans la gloire

Aujourd'hui comme hier
Je peux te dire que je donnerais
Tout pour t'embrasser une seule fois
Tu t'es gravé dans ma peau, même si
C'est impossible
//je ne cesse de rêver//

Aja

C'est Mario Vega alias Pitbulking

Forza nostra

Avec Melodicow

Aja

Nous avons tous un amour platonique
Nous avons tous une personne
Que nous regardons presque inatteignable

Fin