Lyrics and translation Pitbulking feat. Melodicow - Que Te Vaya Bien

Que Te Vaya Bien

By: Aldair Guzman™ AMVG

Melodicow

Siento que ya no te quiero
Y es seguro ya lo has visto
Gracias por ser tan sincero
Nunca olvidare lo nuestro
Todo eso me dijiste
Muchas veces repetiste
Que en verdad no me quisiste
Y tuve que pasar por el dolor más triste
Y ahora tú quieres volver...
A recuperar lo que fue
No hay nada que recuperar
Te puedes marchar y que te vaya bien
No voy a caer...

Pitbulking

Te Quiero...
Te Quiero Todavía

Pero no voy a volver porque no sabes cuando me dejaste
Cuanto me dolía
Sentía, que el corazón se me partía en pedazos
Pero me pregunto en que falle y no lo sé! Por más que lo repaso
Ahora quieres regresar como si nada, pero paso

Seguro ya te diste cuenta que tu nueva relación es un fracaso
Pues lo siento por que no soy plato de segunda mesa
Llévate contigo tus mentiras también toda esta tristeza

Melodicow

Y ahora tú quieres volver...
A recuperar lo que fue
No hay nada que recuperar
Te puedes marchar y que te vaya bien
No voy a caer...

Pitbulking

Has dejado mi corazón como pequeñas figuras de lego
Y es que tú tomas esto como un juego
Me amas ahora después se te olvida y me dejas de nuevo
Debes de entender que no soy herramienta
Que puedes usar cuando la necesites y luego la encierres en una cajita
Volviéndose todo tan triste
Y yo como un tonto otra vez!
Preguntándose por que lo hiciste
Estas confundida nunca me quisiste tal vez no me amas y nunca lo hiciste
Me lo hubieras dicho cuando te pedí ser mi novia
Me hubieras ahorrado todo este sufrimiento que ahora me agobia

Melodicow

Siento que ya no te quiero
Y es seguro ya lo has visto
Gracias por ser tan sincero
Nunca olvidare lo nuestro
Todo eso me dijiste
Muchas veces repetiste
Que en verdad no me quisiste
Y tuve que pasar por el dolor más triste
Y ahora tú quieres volver...
A recuperar lo que fue
No hay nada que recuperar
Te puedes marchar y que te vaya bien
No voy a caer...

Pitbulking

Porque si no hay amor? Entonces, para que seguir adelante
Con una relación que ya no tiene un futuro, estable
Yo de verdad te quise sabes
Eh... quiero, quiero que sepas que... Que de verdad lo hice
Y si alguna vez dudaste, pues...
Así tuvo que ser
"Pero hay amores para siempre"

Que Te Vaya Bien

Автор: Aldair Guzman™ AMVG

Melodicow

Я чувствую, что больше тебя не люблю
И ты это, конечно, заметил
Спасибо за честность
Я никогда не забуду то, что у нас было
Ты говорил мне всё это
Повторял много раз
Что на самом деле ты меня не любил
И мне пришлось пережить эту боль
А теперь ты хочешь вернуться...
Вернуть то, что было
Но возвращать нечего
Ты можешь уйти, и скатертью дорога
Я не собираюсь падать...

Pitbulking

Я люблю тебя...
Я всё ещё тебя люблю

Но я не вернусь, потому что ты не понимаешь, как мне было больно
Как я страдал
Мне казалось, что моё сердце разрывалось на части
Но я спрашиваю себя, в чём я ошибся, и не знаю! Как бы ни старался.
Теперь ты хочешь вернуться, как будто ничего не было, но нет

Наверное, ты уже поняла, что твои новые отношения потерпели неудачу
Извини, но я не запасной вариант
Забирай свою ложь и печаль

Melodicow

А теперь ты хочешь вернуться...
Вернуть то, что было
Но возвращать нечего
Ты можешь уйти, и скатертью дорога
Я не собираюсь падать...

Pitbulking

Ты разбила моё сердце на мелкие кусочки LEGO
А для тебя это просто игра
То любишь, то забываешь и снова бросаешь
Пойми, я не игрушка
Которой можно пользоваться, когда она нужна, а потом запереть в коробке
И всё становится таким печальным
А я снова, как дурак!
Спрашиваю себя, почему ты так поступила
Ты запуталась, может, никогда не любила, а может быть, любила, но больше не любишь
Ты должна была сказать мне это, когда я просил тебя быть моей девушкой
Ты избавила бы меня от этих страданий, которые сейчас меня мучают

Melodicow

Я чувствую, что больше тебя не люблю
И ты это, конечно, заметил
Спасибо за честность
Я никогда не забуду то, что у нас было
Ты говорил мне всё это
Повторял много раз
Что на самом деле ты меня не любил
И мне пришлось пережить эту боль
А теперь ты хочешь вернуться...
Вернуть то, что было
Но возвращать нечего
Ты можешь уйти, и скатертью дорога
Я не собираюсь падать...

Pitbulking

Ведь если нет любви? Зачем тогда продолжать
Отношения, у которых нет будущего
Я правда тебя любил, знаешь
Эх... хочу, чтобы ты знала, что... что я действительно любил
И если ты когда-нибудь сомневалась, то...
Так должно было быть
"Но ведь есть любовь на всю жизнь"