Lyrics and translation Pitbulking feat. Recko & Melodicow - Yo No Entiendo

Yo No Entiendo

Ciego o tal vez te quise tanto
Para no perder la fe yo no entiendo porque
A veces tengo ganas de marcharme y no volver
Porque tengo miedo enserio de volverte a ver
Pero de la mano y al lado de otra persona
No se que me pasa últimamente mi mente ya no razona
Solo quiero que si en verdad me quisiste me recuerdes
Como ese que marco una quinta parte de tu vida
Para siempre ese que quisiste tanto
Que hasta fue el primero que te respeto
Te valoro y fue lo mas cercano a Romeo
Al menos en su forma de pensar
Y de expresar sus sentimientos
Te quiero cuanto te quiero
No se si lo sepas por lo menos eso creo
A veces aparecen esos pensamientos raros en tu ausencia
Pero se que tu me has sido fiel
Y que solo necesitas paciencia
Quiero que sepas que no te guardo rencor
Que se que debe haber alguna explicación
Que justifique el hecho que me abandonaste sin razón
Que justifique el hecho que me abandonaste sin razón

No se si soy el ciego o tal vez te quise tanto
Para no perder la fe yo no entiendo porque
Te fuiste si yo te quise tanto
No sabes cuanto me duele que no estés

Oye ante todo quiero que sonrías
En buenas en malas en suenos en pesadillas
En el viento aun se respira tu perfume
Empolvado quedo el retrato que guardo y me consume
Tenerte tristemente mi mas grande vicio
Amarte únicamente por error mi oficio
Sin ningún beneficio me cuide respete
Di todo por ti sin importar los sacrificios
Aun así nací para verte feliz
Aunque estés con el diciéndole lo que antes a mi
No queda mas que llorar y aceptarlo
Tus cartas tus regalos no vale la pena conservarlos
Espero de corazón amor te valla bien
Que el sea tu motivo de tu alegría como lo fui yo lo seré
Espero que el te comprenda porque yo no logro comprender
Me amas me amaste te amo y te amare
Y luchare por ser feliz mas no prometo nada
Miro como lo miras y miro como me mirabas
Nuestra historia ya es historia
Fue en tu cuerpo redactado
Dile que tu ex no existió viéndolo sin bajar la mirada

No se si soy el ciego o tal vez te quise tanto
Para no perder la fe yo no entiendo porque
Te fuiste si yo te quise tanto no sabes cuanto me duele que no estés
No sabes cuanto me duele que no estés

Я не понимаю

Слепой я, или, быть может, любил тебя так сильно,
Что не терял веры, я не понимаю, почему
Иногда хочется уйти и не возвращаться,
Потому что я серьёзно боюсь увидеть тебя снова,
Но уже за руку и рядом с другим,
Не знаю, что со мной происходит в последнее время, мой разум больше не рассуждает.
Я просто хочу, чтобы, если ты действительно любила меня, ты помнила меня
Как того, кто оставил след в пятой части твоей жизни,
Навсегда, того, кого ты так любила,
Что я даже был первым, кто тебя уважал.
Я ценю тебя, и был ближе всех к Ромео,
По крайней мере, в своем образе мышления
И в выражении своих чувств.
Я люблю тебя, как сильно я тебя люблю,
Не знаю, знаешь ли ты это, но, по крайней мере, я так думаю.
Иногда появляются эти странные мысли в твоё отсутствие,
Но я знаю, что ты была мне верна
И что тебе просто нужно терпение.
Хочу, чтобы ты знала, что я не держу на тебя зла,
Что я знаю, должно быть какое-то объяснение,
Которое оправдывает то, что ты бросила меня без причины,
Которое оправдывает то, что ты бросила меня без причины.

Не знаю, слепой ли я, или, быть может, любил тебя так сильно,
Что не терял веры, я не понимаю, почему
Ты ушла, если я так тебя любил,
Ты не знаешь, как мне больно, что тебя нет рядом.

Слушай, прежде всего, я хочу, чтобы ты улыбалась,
В радости и горе, во снах и кошмарах.
На ветру всё ещё витает твой аромат,
Покрытый пылью остался портрет, который я храню, и он меня съедает.
Иметь тебя, к сожалению, мой самый большой порок,
Любить тебя безответно – по ошибке моё ремесло.
Без какой-либо выгоды я берег и уважал тебя,
Отдал всё ради тебя, не считаясь с жертвами.
Всё же я родился, чтобы видеть тебя счастливой,
Даже если ты с ним, говоришь ему то, что раньше говорила мне.
Остаётся только плакать и принимать это,
Твои письма, твои подарки – не стоит их хранить.
Надеюсь, от всего сердца, любимая, у тебя всё будет хорошо,
Пусть он будет причиной твоей радости, как был я и буду.
Надеюсь, он тебя поймёт, потому что я не могу понять.
Я люблю тебя, любил тебя, люблю тебя и буду любить,
И буду бороться за своё счастье, но ничего не обещаю.
Я вижу, как ты смотришь на него, и вспоминаю, как ты смотрела на меня.
Наша история уже история,
Она была написана на твоём теле.
Скажи ему, что твоего бывшего не существовало, глядя ему в глаза, не опуская взгляд.

Не знаю, слепой ли я, или, быть может, любил тебя так сильно,
Что не терял веры, я не понимаю, почему
Ты ушла, если я так тебя любил, ты не знаешь, как мне больно, что тебя нет рядом.
Ты не знаешь, как мне больно, что тебя нет рядом.