Lyrics and translation Pitbulking feat. Santa RM - Siempre Juntos

Siempre Juntos

Me gusta imaginarme que nos besamos
Los dos sentados en un arbol, agarrados
De la mano, te amo tanto y nunca te quiero dejar
De amar, porque te abraso y me abrasas
Y me haces suspirar, me gusta que siempre
Me digas que si que tanto te miro,
Te miro porque eres tan presiosa, porque me gustas
Y me gustas porque eres tan cariñosa
Soy tu menso, tu tontuelo que oculta sus celos
Me pongo a pelear con mis amigos y les digo
Que tu eres mas bonita que la novia de ellos,
Pequeña niña de cuento de hadaz
Mi vida acabaria si algun dia tu me dejaras(enserio)
Pero te tengo aqui, le agradesco al destino
Les doy las gracias por averte cruzado
En mi camino(les doy las gracias
Por averte cruzado en mi camino)

Tu y yo mas alla de los tiempos
Siempre juntos en cada momento
Y es que un beso se siente tan lento
Que imagino que el tiempo esta muertocierro los ojos imagina el lugar mas bello
De todo el planeta, que tu y yo volamos
En una cometa, que escuches cantar
A las flores, que despues de ver que llueve
Miras arcoiris de diez mil colores
Imaginate todo eso, asi me siento yo
Cada vez que me das un beso,
Tu y yo siempre juntos mas alla de los
Tiempos, mas alla de lo que duren nuestras
Vidas lo nuestro es eterno,
Voy a marcar tus iniciales y las mias en
La punta del arbol mas alto de todo el planeta
Para que sepan que nadie te quiere mas que yo,
Para que sepan que nadie te ama mas que yo,
Para que sepan que si estas enamorada
El culpable de que tu sientas lo que sientes
Pues ese soy yo,
El tiempo corre tan deprisa, que yo me
Pierdo cuando miro el tamaño de tu sonrisa

Tu y yo mas alla de los tiempos
Siempre juntos en cada momento
Y es que un beso se siente tan lento
Que imagino que el tiempo esta muertoOk, santa rm, pitbulking desde
Nogales sonora hasta mexicali Ok?
Dice pues, Ok...

Tu y yo mas alla de los tiempos
Siempre juntos en cada momento
Y es que un beso se siente tan lento
Que imagino que el tiempo esta muerto

Toujours Ensemble

J'aime imaginer que nous nous embrassons
Tous les deux assis sur un arbre, enlacés
La main dans la main, je t'aime tellement et je ne veux jamais te laisser
D'aimer, parce que je t'embrasse et tu m'embrasses
Et tu me fais soupirer, j'aime que tu me dises toujours
Que oui, que je te regarde tellement,
Je te regarde parce que tu es si précieuse, parce que tu me plais
Et tu me plais parce que tu es si affectueuse
Je suis ton idiot, ton benêt qui cache sa jalousie
Je me mets à me battre avec mes amis et je leur dis
Que tu es plus belle que leur petite amie,
Petite fille de conte de fées
Ma vie prendrait fin si un jour tu me quittais (vraiment)
Mais je t'ai ici, je remercie le destin
Je remercie le destin de t'avoir croisé
Sur mon chemin (je remercie le destin
De t'avoir croisé sur mon chemin)

Toi et moi au-delà du temps
Toujours ensemble à chaque instant
Et c'est qu'un baiser se sent si lent
Que j'imagine que le temps est mortferme les yeux, imagine l'endroit le plus beau
De toute la planète, que toi et moi volons
Sur une comète, que tu entendes chanter
Les fleurs, qu'après avoir vu qu'il pleut
Tu regardes des arcs-en-ciel de dix mille couleurs
Imagine tout ça, c'est comme ça que je me sens
Chaque fois que tu me fais un baiser,
Toi et moi toujours ensemble au-delà du
Temps, au-delà de ce que dureront nos
Vies, ce que nous avons est éternel,
Je vais graver tes initiales et les miennes sur
La pointe de l'arbre le plus haut de toute la planète
Pour qu'ils sachent que personne ne t'aime plus que moi,
Pour qu'ils sachent que personne ne t'aime plus que moi,
Pour qu'ils sachent que si tu es amoureuse
Le coupable de ce que tu ressens
Eh bien c'est moi,
Le temps passe si vite, que je me
Perds quand je regarde la taille de ton sourire

Toi et moi au-delà du temps
Toujours ensemble à chaque instant
Et c'est qu'un baiser se sent si lent
Que j'imagine que le temps est mortOk, santa rm, pitbulking depuis
Nogales Sonora jusqu'à Mexicali Ok?
Il dit bien, Ok...

Toi et moi au-delà du temps
Toujours ensemble à chaque instant
Et c'est qu'un baiser se sent si lent
Que j'imagine que le temps est mort