Pitbulking feat. Superdens - Entre Esos Muros - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pitbulking feat. Superdens - Entre Esos Muros




Entre Esos Muros
Entre Esos Muros
He encontrado entre esos muros
J'ai trouvé entre ces murs
Ha qien tanto choco arder hoy mui poco
Celui que j'ai tant aimé brûler aujourd'hui si peu
Qeda de qien fue aqella bocaasi vario tiempo qe te siento mui fria no eres la
Il reste de celui qui était cette bouche il y a longtemps que je te sens très froide tu n'es pas la
Misma chica qe por todo sonreia(no) todo cambio
Même fille qui souriait pour tout (non) tout a changé
Lo qe antes era amor en odio se convirtio por la culpa de los
Ce qui était autrefois l'amour en haine s'est transformé à cause des
2& asepto qe es mas la mia descuide la relacion
2& j'accepte que c'est plus la mienne j'ai négligé la relation
Con forme iva dia con dia & lo asepto el echo qe ia no estas
Au fur et à mesure que les jours passaient & j'accepte le fait que tu n'es plus
& Me aferro de la idea qe algun dia bolveras & esqe
& Je m'accroche à l'idée qu'un jour tu reviendras & c'est que
Odiaria perderte odiaria olvidarte
Je détesterais te perdre je détesterais t'oublier
Me odiaria ami por no savida amarte & ai cosa qe no se olvidan
Je me détesterais moi-même pour ne pas savoir t'aimer & il y a des choses qu'on n'oublie pas
Odiaria olvidarme de todo pero no del amor
Je détesterais oublier tout mais pas l'amour
De mi vida solo recuerda qe contigo imagine toda
De ma vie, souviens-toi juste qu'avec toi j'ai imaginé tout
Una vida marchate qe estare en la misma esqina esperando
Une vie pars que je serai au même coin en attendant
Tu regreso en pesare a contar los dias
Ton retour malgré le compte des jours
(En pesare a contar los dias)
(Malgré le compte des jours)
He encontrado entre esos muros
J'ai trouvé entre ces murs
Ha qien tanto choco arder hoy mui poco
Celui que j'ai tant aimé brûler aujourd'hui si peu
Qeda de qien fue aqella bocate amo dondella & no qe pasa los ultimos dias te miro
Il reste de celui qui était cette bouche je t'aime dondella & pas que ces derniers jours je te regarde
Un poco seria me he puesta a pensar seqe no te trato
Un peu sérieuse je me suis mise à penser que je ne te traite pas
Qomo deveria tratar a una reina (porqe)
Comme je devrais traiter une reine (parce que)
Odiaria todo me odiaria ha mi mismo por averme
Je détesterais tout je me détesterais moi-même pour avoir
Comportado como un tonto poqeña niña io solo qiero
Comporté comme un idiot petite fille je veux juste
Un beso pero marchete si qieres para ti es lo correcto
Un baiser mais pars si tu veux pour toi c'est ce qu'il y a de mieux
El destino nos unioio io soi el culpable de esto
Le destin nous a unis je suis le coupable de tout cela
No fui como tu qerias & lo aseto
Je n'ai pas été comme tu voulais & je l'accepte
Te estrañare besarte te estrañare abrasarte
Je t'en voudrai de t'embrasser je t'en voudrai de te serrer dans mes bras
Te estrañare ha estrañarte no qiero olvidarte
Je t'en voudrai de t'en vouloir je ne veux pas t'oublier
Degarte de amorte porqe fue tu desision & te marshate
Te laisser d'aimer parce que c'était ta décision & tu es partie
Te rocordare con fotos & cartas qe me mandaste (ya)
Je me souviendrai de toi avec des photos & des lettres que tu m'as envoyées (oui)
(Recuerdas esas cartas qe me mandaste)
(Tu te souviens de ces lettres que tu m'as envoyées)
(Es pitbulking, superdens.underclan cruz)
(C'est Pitbulking, Superdens.underclan croix)
He encontrado entre esos muros
J'ai trouvé entre ces murs
Ha qien tanto choco arder hoy mui poco
Celui que j'ai tant aimé brûler aujourd'hui si peu
Qeda de qien fue aqella boca
Il reste de celui qui était cette bouche





Writer(s): Mario Isidoro Gallardo


Attention! Feel free to leave feedback.