Mi Vida Tu Vida - Pitbulking translation in French

Mi Vida Tu Vida

Salgo a la calle casi siempre me vigilan
Pero tengo mi tropa la que me cuida
Mis amigos mi familia
Y los que estan cuando se les necesita
Tengo elevado el autoestima porque una base me exita
Las carolas me motivan
Y el camino rapido
Casi siempre esla movida y yo detengo la partida
Y esque de todos mis amigos solo la mitad me admira
Traigo el estilo con el que robo corazones
Tengo las rimas con las que rompo tus canciones
Y esque
Solo escribo para mi para matar mis depresiones en las noches escribir poemas son mis oraciones
Por mis colegas yo doy todo,
Mi novia dice que me quiere
Pero siempre se marcha y me deja solo
Mi nombre es mario vega pero llamame pitbulking es mi apodo el
Chico de la gorra (PIII) con el simbolo rojo
Entiendes comprendes no aprendes
Tu tienes pistolas pero son de juguete
Ya estas arto de que solo porque cantas te hace caso la gente
No te preocupes mi vida es como la tuya
Cuando estoy en problemas solo mi familia ayuda
(Solo mi familia ayuda colega)

Esto es underclan tu clan pitbulking dens

Y esque aveces me preocupo por saber mas de tu vida
Y solo aveces me olvido del sentido de seguir dia con dia
Sobre la misma via
Mi nombre es alejandro y de mi no hay quien se ria
Es un gracias para los que apoyan en este camino
Sigo caminando con mi crew
Con la sombra del destino y esque vivo
Vivo en un mundo tan absurdo
Donde nadie importa solo el ego del suburbio
El soberbio ya no escucha
No le importa a usted
No a por lo que lucha
Camina de tras dia
Se me perdio el respeto por hacer nadie confia
Confio en mi mismo y aveces me doy la espalda
Porque cuando traigo, el unnder me levanta
(Porque cuando traigo el under me levanta)

Traigo el estilo que encanta que hechiza a las mentes
Que tupe en mi cabeza y esque muchos no comprenden no entienden
Lo que me motiva
Seguir caminando y dejar que mi mente escriba
Volar entre las nubes y probar las ricas nieves
Andar por ahi con mi clicka cada viernes
Yo soy ese chico del cual todos se admiran
Y cuando doy la espalda todos la lengua tiran
No me gusta la envidia
Tampoco las mentiras
Underclan es mi tropa y que la vida siga

(Underclan es mi tropa y que la vida siga cabron YEAH!)

Mi Vida Tu Vida

Je sors dans la rue, presque toujours on me surveille
Mais j'ai ma bande qui me protège
Mes amis, ma famille
Et ceux qui sont là quand on a besoin d'eux
J'ai une estime de moi-même élevée parce qu'une base m'excite
Les chansons me motivent
Et le chemin rapide
C'est presque toujours le mouvement et j'arrête le match
Et parmi tous mes amis, seule la moitié m'admire
J'apporte le style avec lequel je vole les cœurs
J'ai les rimes avec lesquelles je brise tes chansons
Et c'est que
J'écris seulement pour moi, pour tuer mes dépressions la nuit, écrire des poèmes sont mes prières
Pour mes collègues, je donne tout,
Ma petite amie dit qu'elle m'aime
Mais elle part toujours et me laisse seul
Mon nom est Mario Vega mais appelle-moi Pitbulking, c'est mon surnom, le
Mec de la casquette (PIII) avec le symbole rouge
Tu comprends, tu comprends, tu n'apprends pas
Tu as des pistolets, mais ce sont des jouets
Tu en as marre que juste parce que tu chantes, les gens t'écoutent
Ne t'inquiète pas, ma vie est comme la tienne
Quand je suis en difficulté, seule ma famille m'aide
(Seule ma famille m'aide, mon pote)

C'est Underclan, ton clan, Pitbulking, Dens

Et c'est que parfois je m'inquiète de savoir plus sur ta vie
Et parfois, j'oublie le sens de continuer jour après jour
Sur la même voie
Mon nom est Alejandro, et il n'y a personne qui se moque de moi
C'est un merci à ceux qui soutiennent sur ce chemin
Je continue d'avancer avec mon équipage
Avec l'ombre du destin, et c'est que je vis
Je vis dans un monde si absurde
Où personne n'a d'importance, seul l'ego de la banlieue
L'orgueilleux n'écoute plus
Il ne s'en soucie pas
Pas pour ce pour quoi il se bat
Il marche de jour en jour
J'ai perdu le respect pour faire, personne ne fait confiance
Je fais confiance à moi-même et parfois je me tourne le dos
Parce que quand j'apporte, l'under me soulève
(Parce que quand j'apporte, l'under me soulève)

J'apporte le style qui enchante, qui envoûte les esprits
Que j'ai dans ma tête, et c'est que beaucoup ne comprennent pas, ne comprennent pas
Ce qui me motive
Continuer d'avancer et laisser mon esprit écrire
Voler parmi les nuages et goûter les neiges fraîches
Se promener avec ma clique tous les vendredis
Je suis ce mec que tout le monde admire
Et quand je tourne le dos, tout le monde tire la langue
Je n'aime pas l'envie
Ni les mensonges
Underclan est ma bande, et que la vie continue

(Underclan est ma bande, et que la vie continue, mec OUAIS !)