Pitbulking - Cuidame Bien - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Pitbulking - Cuidame Bien




Cuidame Bien
Take Good Care of Me
Oye
Hey
Te amo demasiado lo sabes
I love you too much you know
Y no me separaría de ti
And I wouldn't part with you
Amenos que tu quieras es pitbulking
Unless you wanted to pitbulking
Uncer clan
Uncer clan
Cuídame bien, que lo mío es serio
Take good care of me, because I'm serious
Quiero que estés a mi lado esta vez
I want you to be by my side this time
Voy a fumar mientras te espero
I'm going to smoke while I wait for you
Voy a formar un espacio mejor
I'm going to create a better space
Te quiero
I love you
Por enojarte
For making me angry
Cuando te digo que te quiero mas
When I tell you that I love you more
Y al final terminamos diciendo que nos queremos igual
And in the end we end up saying that we love each other just as much
Dejame besarte tantito
Let me kiss you a little
Y es que me gustan tus besos de piquito
Because I like your little pecks
Perdona por enojarme tanto
I'm sorry for making you so angry
Cuando te dice lindas cosas otro tipo
When another guy says nice things to you
Y es que a veces tengo celos
And it's because I get jealous sometimes
Pero disculpa por ser tal como soy
But I'm sorry for being the way I am
Y es que el unico que quiere decirte cosas bonitas soy yo
And it's that I'm the only one who wants to say nice things to you
Y es que te mereces tanto y no me conformo con decir te amo
Because you deserve so much and I'm not satisfied with just saying I love you
Cada minuto que no estas conmigo mas te extraño
Every minute that you're not with me I miss you more
Con palabras de amor voy a construir tu castillo de princesa
With words of love I'm going to build your princess castle
Te amo de aqui al infinito y mas alla de ida y vuelta
I love you from here to infinity and beyond and back
Te amo de aqui al infinito y mas alla de ida y vuelta
I love you from here to infinity and beyond and back
Cuidame bien, que lo mío es serio
Take good care of me, because I'm serious
Quiero que estés a mi lado esta vez
I want you to be by my side this time
Voy a fumar mientras te espero
I'm going to smoke while I wait for you
Voy a formar un espacio mejor.
I'm going to create a better space.
Te quiero, por muchas cosas
I love you, for many things
Y como no quererte nena si eres tan hermosa y tan bella
And how could I not love you baby you're so beautiful and pretty
Te quiero te amo y es que eres mi doncella
I love you I love you and that's because you're my maiden
Te amo un millon de kilometros mas alla de las estrellas
I love you a million kilometers beyond the stars
Que te traten como reyna te mereces
May you be treated like a queen, you deserve it
Te quiero porque te ries como tonta de todas mis estupideces
I love you because you laugh silly at all my stupidities
Mi amor quiero ser tu novio un millon de meses
My love, I want to be your boyfriend for a million months
Contigo yo siempre soy sincero
I'm always sincere with you
Me gustan tus ojos porque en ellos me pierdo
I like your eyes because I get lost in them
Tu mirada que himnoptiza y me deja ciego
Your gaze that hypnotizes and leaves me blind
Eres mi pedacito de nube en el cielo
You're my little piece of cloud in the sky
Poque como amigos y novios siempre convivimos
Because as friends and lovers we always get along
Porque hablando por telefono casi nunca dormimos
Because when we talk on the phone we almost never sleep
Eres mi mujer mi amor y yo soy tu hombre
You're my woman my love and I'm your man
Siempre rallo mi alcoba y mis cuadernos con tu nombre
I always scratch your name on my bedroom wall and my notebooks
Te digo que te quiero y con un te amo siempre me respondes
I tell you I love you and you always answer me with I love you too
Me gustas por tus celos esos que siempre escondes (esos que siempre escondes)
I like your jealousy that you always hide (that you always hide)
Cuidame bien, que lo mío es serio
Take good care of me, because I'm serious
Quiero que estés a mi lado esta vez
I want you to be by my side this time
Voy a fumar mientras te espero
I'm going to smoke while I wait for you
Voy a formar un espacio mejor
I'm going to create a better space
Cuidame bien, que lo mío es serio
Take good care of me, because I'm serious
Quiero que estés a mi lado esta vez
I want you to be by my side this time
Voy a fumar mientras te espero
I'm going to smoke while I wait for you
Voy a formar un espacio mejor
I'm going to create a better space





Writer(s): Mario Isidoro Gallardo


Attention! Feel free to leave feedback.