Lyrics and translation Pitbulking - El Tiempo Se Escurre

El Tiempo Se Escurre

El tiempo avanza siempre tan rápido
Siempre de prisa es señal de neblina
Y acausa se oscurece tu sonrisa sentí
Soplar el viento en mi oido sentí como
Se oscurecia el cielo y paso a percudido
Sentí frio y escuche aló lejos un ruido
Fue el cantó de los pájaros ala horilla
Del río que se ocultó en las entrañas de este bosque sombrío sentí el
Cuerpo ligero fue sensación extraña pero nunca sentí miedo sentí toda
Clase de emociones perdí toda
Clase de nociones me propuse aventurarme
Y dejé que pasara el tiempo sentí
Una esencia pura emanando de mi cuerpo descubri que pude flotar y
Tocar el viento decidí que este sería mi nuevo templo en
Pensamiento pero esto es similar al cielo y no lo entiendo por
Que estoy en este lugar si siento que sigo vivo y además tengo pulso
Y tengo Tacto y un respiro yo no
Comprendo que hago en este lugar tan maravilloso no
Recuerdo nada y de pronto todo este lugar se vuelve
Silencioso que más quisiera que retrocediera el tiempo
Con los dedos llegar al punto donde
Tenga algun recuerdo que me indique
Qué hago aquí haora en este momento
No pude escapar de sentirme libre
Sentí miedo y se borró la paz y
Haora Quiero Regresar de nuevo
Ami verdadera realidad y al mírarme que estoy durmiendo siendo inmune
Y aunque pude despertar y se me
Ocurre que esto no es el final pero el
Tiempo se escurre...

Le Temps S'écoule

Le temps avance toujours si vite
Toujours pressé, c'est le signe de la brume
Et à cause de cela, j'ai senti ton sourire s'assombrir
J'ai senti le vent souffler dans mon oreille comme
Le ciel s'assombrissait et devenait usé
J'ai ressenti le froid et j'ai entendu un bruit au loin
C'était le chant des oiseaux au bord
De la rivière qui s'est cachée dans les entrailles de cette forêt sombre, j'ai senti le
Corps léger, c'était une sensation étrange, mais je n'ai jamais eu peur, j'ai senti tout
Sorte d'émotions, j'ai perdu toute
Sorte de notions, je me suis proposé de m'aventurer
Et j'ai laissé le temps passer, j'ai senti
Une essence pure émanant de mon corps, j'ai découvert que je pouvais flotter et
Toucher le vent, j'ai décidé que ce serait mon nouveau temple dans
La pensée, mais c'est similaire au ciel et je ne comprends pas pourquoi
Je suis à cet endroit si je sens que je suis toujours en vie et en plus j'ai le pouls
Et j'ai le toucher et un souffle, je ne
Comprends pas ce que je fais à cet endroit si merveilleux, je ne
Me souviens de rien et soudainement tout cet endroit devient
Silencieux, que j'aimerais que le temps recule
Avec mes doigts, atteindre le point où
J'ai un souvenir qui m'indique
Ce que je fais ici maintenant à ce moment
Je n'ai pas pu échapper à la sensation d'être libre
J'ai eu peur et la paix s'est effacée et
Maintenant, je veux revenir en arrière
A ma vraie réalité et en me regardant, je dors, étant immunisé
Et même si je pouvais me réveiller et il me
Arrive que ce n'est pas la fin, mais le
Temps s'écoule...