Pitbull - Happy Mamá Day (feat. Chacal & Sky Monroe) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pitbull - Happy Mamá Day (feat. Chacal & Sky Monroe)




Happy Mamá Day (feat. Chacal & Sky Monroe)
Joyeuse fête des Mères (feat. Chacal & Sky Monroe)
Todo el mundo merece el cariño de una mama
Tout le monde mérite l'amour d'une mère
Felicidades por el día de la mama
Joyeuse fête des mères
Todo el mundo merece el amor de una mama
Tout le monde mérite l'amour d'une mère
Todos los días deben ser el día de la mama
Tous les jours devraient être la fête des mères
Con eso dicho
Cela dit
Todo el mundo merece una buena mama
Tout le monde mérite une bonne mère
(Dale)
(Allez)
Todo el mundo (everybody)
Tout le monde (everybody)
Todo el mundo (everybody)
Tout le monde (everybody)
Todo el mundo (everybody)
Tout le monde (everybody)
Merece una buena mama
Mérile une bonne mère
Todo el mundo (everybody)
Tout le monde (everybody)
Todo el mundo (everybody)
Tout le monde (everybody)
Todo el mundo (everybody)
Tout le monde (everybody)
Merece una buena mama
Mérile une bonne mère
No soy italiano pero
Je ne suis pas italien mais
Mama mama mama mama mía
Maman maman maman maman mia
Ave María
Ave Maria
Deja la estriga
Laisse la sorcière
Que aquí llegó el dueño de las grandes ligas
Parce que le maître des ligues majeures est arrivé
Esto es para los huérfanos que merecen
C'est pour les orphelins qui méritent
Una buena mama, una buena mama
Une bonne mère, une bonne mère
Y besito para toda' las abuelas
Et un baiser pour toutes les grand-mères
Que son la mama de la mama
Qui sont la mère de la mère
La mama la mama
La mère la mère
Felicidades, felicidades
Félicitations, félicitations
A todos las buenas mama
À toutes les bonnes mères
Felicidades, felicidades
Félicitations, félicitations
A todos las buenas mama
À toutes les bonnes mères
Todo el mundo (everybody)
Tout le monde (everybody)
Todo el mundo (everybody)
Tout le monde (everybody)
Todo el mundo (everybody)
Tout le monde (everybody)
Merece una buena mama
Mérile une bonne mère
Todo el mundo (everybody)
Tout le monde (everybody)
Todo el mundo (everybody)
Tout le monde (everybody)
Todo el mundo (everybody)
Tout le monde (everybody)
Merece una buena mama
Mérile une bonne mère
Mama, mama, mama
Maman, maman, maman
Yo quiero mi mama
Je veux ma maman
Yo quiero mi mama
Je veux ma maman
Merece una buena mama
Mérile une bonne mère
Mama, mama, mama
Maman, maman, maman
Yo quiero mi mama
Je veux ma maman
Yo quiero mi mama
Je veux ma maman
Merece una buena mama
Mérile une bonne mère
Mami sabes que te amo
Maman, tu sais que je t'aime
Contigo voy hasta afuera
Avec toi, j'irai jusqu'au bout
Porque mama es una sola
Parce qu'une mère, c'est unique
Pero papá es cualquiera
Mais un père, c'est n'importe qui
Boom boom shakala shakalala
Boom boom shakala shakalala
Boom boom shakala shakalala
Boom boom shakala shakalala
Boom boom
Boom boom
Porque mama es una sola
Parce qu'une mère, c'est unique
Pero papá es cualquiera
Mais un père, c'est n'importe qui
Felicidades, felicidades
Félicitations, félicitations
A todos las buenas mama
À toutes les bonnes mères
Felicidades, felicidades
Félicitations, félicitations
A todos las buenas mama
À toutes les bonnes mères
Todo el mundo (everybody)
Tout le monde (everybody)
Todo el mundo (everybody)
Tout le monde (everybody)
Todo el mundo (everybody)
Tout le monde (everybody)
Merece una buena mama
Mérile une bonne mère
Todo el mundo (everybody)
Tout le monde (everybody)
Todo el mundo (everybody)
Tout le monde (everybody)
Todo el mundo (everybody)
Tout le monde (everybody)
Merece una buena mama
Mérile une bonne mère
Mama, mama, mama
Maman, maman, maman
Yo quiero mi mama
Je veux ma maman
Yo quiero mi mama
Je veux ma maman
Merece una buena mama
Mérile une bonne mère
Mama, mama, mama
Maman, maman, maman
Yo quiero mi mama
Je veux ma maman
Yo quiero mi mama
Je veux ma maman
Merece una buena mama
Mérile une bonne mère
Todo el mundo (canta)
Tout le monde (chante)
Yo quiero a mi papá (Mr. Worldwide)
Je veux mon papa (Mr. Worldwide)
Pero más a mi mama
Mais plus ma maman
Porque soy un hijo de
Parce que je suis un fils de
Hijo de tu sabe
Fils de tu sais
Yo quiero a mi papá
Je veux mon papa
Pero más a mi mama
Mais plus ma maman
Porque soy un hijo de
Parce que je suis un fils de
Hijo de tu sabe
Fils de tu sais






Attention! Feel free to leave feedback.