Pitbull - Ocupado (feat. Flo Rida & Yomil y El Dany) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pitbull - Ocupado (feat. Flo Rida & Yomil y El Dany)




Ocupado (feat. Flo Rida & Yomil y El Dany)
Занят (feat. Flo Rida & Yomil y El Dany)
Eeeyooo
Эй!
Ya no quiero hablar mas na'
Больше не хочу говорить ни слова.
Ya no quiero hablar mas na'
Больше не хочу говорить ни слова.
Ya no mas (Ya no ma')
Хватит (Хватит)
Ya no mas (Ya no ma')
Хватит (Хватит)
Ahora a mi me va mejor
Сейчас у меня дела идут лучше.
Ya no doy explicación
Я больше не даю объяснений.
Ya no mas (Ya no ma')
Хватит (Хватит)
Ya no mas (Ya no ma')
Хватит (Хватит)
Disculpa mamita estoy
Извини, детка, я
Ocupado
Занят.
Ocupado
Занят.
Que te quede claro
Чтобы тебе было ясно.
Ocupado
Занят.
Eeeyooo
Эй!
Mami leave a message at the tone
Детка, оставь сообщение после сигнала,
And I'll get back to you when I can
И я перезвоню тебе, как только смогу.
Or maybe not
А может, и нет.
We can have a session on the low
Мы можем устроить встречу тайком.
Nobody has to know how I rock your spot
Никто не должен знать, как я зажигаю с тобой.
Calladita mas bonita
Молчишь - красивее.
Me gustan flaquitas, gorditas, blanquitas, mulaticas
Мне нравятся худенькие, толстенькие, беленькие, мулатки.
Tienen que tener salsita
В них должна быть изюминка.
Sino salpica y deja la muelita chica
Иначе не цепляет и оставляет лишь легкий след.
No pinto pero entiendo cuarto y cuadros
Я не художник, но понимаю толк в искусстве и формах.
Meet me at your art dreams naked in the grotto
Встретимся в твоих художественных грёзах, обнаженной в гроте.
Tomando mamajuanas y ahi te meto mano
Выпьем мамахуаны, и я тебя поласкаю.
Y sino, ando ocupado, lo siento
А если нет, то я занят, извини.
Ya no quiero hablar mas na'
Больше не хочу говорить ни слова.
Ya no quiero hablar mas na'
Больше не хочу говорить ни слова.
Ya no mas (Ya no ma')
Хватит (Хватит)
Ya no mas (Ya no ma')
Хватит (Хватит)
Ahora a mi me va mejor
Сейчас у меня дела идут лучше.
Ya no doy explicación
Я больше не даю объяснений.
Ya no mas (Ya no ma')
Хватит (Хватит)
Ya no mas (Ya no ma')
Хватит (Хватит)
Disculpa mamita estoy
Извини, детка, я
Ocupado
Занят.
Ocupado
Занят.
Que te quede claro
Чтобы тебе было ясно.
Ocupado
Занят.
Flo Rida
Flo Rida
Ocupado
Занят.
Qué quiere?
Чего тебе?
I'm busy right now making moves, el jefe
Я сейчас занят, делаю дела, босс.
Dinero, dinero
Деньги, деньги.
I'm all about the verde
Меня интересуют только зеленые.
Picked up the Don because it said double R (Skrrt)
Взял Дон, потому что там было написано double R (Скррт)
Oh I'm a rider, to Havana
О, я гонщик, в Гаване.
Rolling down the street, keep a Gucci bandana
Качу по улице, ношу бандану Gucci.
I ain't tryin' to speed, this is bout' the bandanas
Я не пытаюсь гнать, речь идет о деньгах.
C call me Carlos Santana
Называй меня Карлос Сантана.
Mira, mira
Смотри, смотри.
Callate la boca
Закрой рот.
Tu cohiba, hiba
Твоя сигара, была.
I think I'm Sammy Sosa
Кажется, я Сэмми Соса.
Shot in DR, DR
Съемки в Доминикане, Доминикане.
And damn it's good to know I got them livin' Cuba, like Pit in Cuba
И, черт возьми, приятно знать, что они живут на Кубе, как Пит на Кубе.
Ya no quiero hablar mas na'
Больше не хочу говорить ни слова.
Ya no quiero hablar mas na'
Больше не хочу говорить ни слова.
Ya no mas (Ya no ma')
Хватит (Хватит)
Ya no mas (Ya no ma')
Хватит (Хватит)
Ahora a mi me va mejor
Сейчас у меня дела идут лучше.
Ya no doy explicación
Я больше не даю объяснений.
Ya no mas (Ya no ma')
Хватит (Хватит)
Ya no mas (Ya no ma')
Хватит (Хватит)
Disculpa mamita estoy
Извини, детка, я
Ocupado
Занят.
Ocupado
Занят.
Que te quede claro
Чтобы тебе было ясно.
Ocupado
Занят.
Ring, ring, ring, ring, ring
Дзынь, дзынь, дзынь, дзынь, дзынь.
El telefono suena
Телефон звонит.
Cambio de planes, todo se cancela
Смена планов, все отменяется.
Tengo una que en la cama me modela
У меня есть та, которая позирует мне в постели.
Te ves dura y a la vez bien buena
Ты выглядишь круто и в то же время очень хорошо.
Overtime
Сверхурочно.
Si yo la conozco de long time
Если я знаю ее давно.
Estamos full time
Мы вместе постоянно.
Ando con los míos por 305
Тусуюсь со своими в 305.
Tiempo pa' ti no tengo
Времени для тебя у меня нет.
Se acabo
Все кончено.
Me canse de dar explicación
Я устал давать объяснения.
Te imaginas lo que estoy hacienda yo
Ты представляешь, что я делаю.
Y yo hacienda música pa' millones
А я делаю музыку для миллионов.
Te quedas en pausa ahi
Ты остаешься на паузе.
Te di corte
Я тебя бросил.
Y por no entenderte toco perderte
И из-за того, что не понимаю тебя, мне приходится тебя терять.
Te quedas en pausa ahi
Ты остаешься на паузе.
Así que no intentes mas
Так что не пытайся больше.
Que no soy el mismo de ayer
Я уже не тот, что был вчера.
Ya no quiero hablar mas na'
Больше не хочу говорить ни слова.
Ya no quiero hablar mas na'
Больше не хочу говорить ни слова.
Ya no mas (Ya no ma')
Хватит (Хватит)
Ya no mas (Ya no ma')
Хватит (Хватит)
Ahora a mi me va mejor
Сейчас у меня дела идут лучше.
Ya no doy explicación
Я больше не даю объяснений.
Ya no mas (Ya no ma')
Хватит (Хватит)
Ya no mas (Ya no ma')
Хватит (Хватит)
Disculpa mamita estoy
Извини, детка, я
Ocupado (Hold up, swoll up)
Занят (Подожди, накачайся)
Ocupado (You're spitting in the school zone baby)
Занят (Ты читаешь рэп в школьной зоне, детка)
Que te quede claro (You gotta crawl before you walk and you're trying to hop, skip, and jump)
Чтобы тебе было ясно (Ты должен ползать, прежде чем ходить, а ты пытаешься прыгать, скакать и бегать)
Ocupado (Con paciencia y vaselina el elefante se la metio a la hormiga)
Занят терпением и вазелином слон засунул его в муравья)
(Eso mi amiga es la vida)
(Вот такая, подруга, жизнь)
(Dale)
(Давай)





Writer(s): Armando C. Perez


Attention! Feel free to leave feedback.