Lyrics and translation Pitbull, Lil Jon & Osmani Garcia "La Voz" - El Taxi - Spanglish Version

El Taxi - Spanglish Version

This, the Spanglish remix
Right
pequeño juan new come back
DJ chino on the track, right
Mr. todo el mundo
Dale mami, parame el taxi
I met her in the backseat of a taxi
On my way to the club
I met her in the backseat of a taxi
On my way to the club
Me lo paro (El taxi)
Lo paro con una mano, lo paro que yo la vi
Yo, yo, yo, fer para el taxi
Yo, yo, yo, yo, yo fer para el taxi
Ella está pa' un accidente, no me importa si está crazy
No me importa si hace vino por ahí
Yo, yo, yo, fer para el taxi
Yo, yo, yo, yo, yo fer para el taxi
I met her in the backstreet
She jumped in the backseat of a taxi
She from New York City I'm from the south
But no diggity, no doubt
READ MORE
I'm not [?] turn around
She was sexy, flashy, classy, nasty
Everything I love in a woman if you ask me
She sneaky, freaky, and likes a little dirty
And boy was she a little flirty
Her name was Laura, de [?]
The only thing I [?]
Y ella saca [?]
Que hace? Vino, sí, hace vino
Ella hace de todo, to, to, to, to, to
(Yeah, she does it all, all, all)
She like to bump, like to grind, like to wind all the time
Yes she'll blow your mind and rob your heart blind
Yeah fine, I'm talking Caribbean queen
She's fine like something you never seen
She's fine like something straight out of a magazine
She's fine like Sofia Vergara
The only difference is her name is
Laura, de [?]
The only thing I [?]
Y ella saca [?]
Que hace? Vino, si, hace vino
Everything is just fine, because she like to wind

El Taxi - Version Spanglish

Voilà, le remix Spanglish
Exactement
petit Juan est de retour
DJ chino sur la piste, c'est ça
Monsieur tout le monde
Allez, ma chérie, arrête le taxi
Je l'ai rencontrée sur la banquette arrière d'un taxi
En route pour la boîte de nuit
Je l'ai rencontrée sur la banquette arrière d'un taxi
En route pour la boîte de nuit
Je l'arrête (Le taxi)
Je l'arrête d'une main, je l'arrête parce que je l'ai vue
Moi, moi, moi, arrête le taxi
Moi, moi, moi, moi, moi, arrête le taxi
Elle est prête pour un accident, je m'en fiche si elle est folle
Je m'en fiche si elle boit dans les parages
Moi, moi, moi, arrête le taxi
Moi, moi, moi, moi, moi, arrête le taxi
Je l'ai rencontrée dans la ruelle
Elle a sauté sur la banquette arrière d'un taxi
Elle est de New York, moi du sud
Mais pas de diggity, pas de doute
EN SAVOIR PLUS
Je ne suis pas [?] tourner
Elle était sexy, flashy, classe, méchante
Tout ce que j'aime chez une femme, si tu me demandes
Elle est sournoise, bizarre et aime un peu la saleté
Et oh, elle était un peu coquine
Elle s'appelait Laura, de [?]
La seule chose que je [?]
Et elle sort [?]
Que fait-elle ? Du vin, oui, elle fait du vin
Elle fait de tout, tout, tout, tout, tout
(Ouais, elle fait tout, tout, tout)
Elle aime se faire secouer, elle aime se frotter, elle aime se tortiller tout le temps
Oui, elle te fera perdre la tête et te volera le cœur à vue
Ouais, d'accord, je parle de reine des Caraïbes
Elle est magnifique comme quelque chose que tu n'as jamais vu
Elle est magnifique comme quelque chose qui sort tout droit d'un magazine
Elle est magnifique comme Sofia Vergara
La seule différence, c'est qu'elle s'appelle
Laura, de [?]
La seule chose que je [?]
Et elle sort [?]
Que fait-elle ? Du vin, oui, elle fait du vin
Tout va bien, parce qu'elle aime se tortiller