Lyrics and translation Pitbull feat. Zac Brown & Nitti Gritti - Can't Stop Us Now - Nitti Gritti Remix

Can't Stop Us Now - Nitti Gritti Remix

Get lost with me tonight
Cruise slow motion, chase the sun as we burn one down
Get lost with me tonight
We going
High as a mother- (woo)
Nothing's gonna stop us now
Na, na, na
No, no, no

Ain't nothing gonna stop us now
Na, na, na
No, no, no
Ain't nothing gonna stop us now

I'm here to remind y'all, just in case you forgot
Mr. Worldwide, the world's my block
I'm like time, I never stop
I ain't from no bottom, y'all keep the top

See nobody, fear no one
Still the hottest thing under the sun
Still got it locked (uh-huh)
And it's never ever ever, ever ever ever going to stop

You can knock me down, but you won't knock me out
I love it when they count me out
Now let's party to the nights that we can't remember
With the friends that we can't forget

Get lit
Get lost with me tonight
Cruise slow motion, chase the sun as we burn one down
Get lost with me tonight
High as a mother-
Nothing's gonna stop us now
Na, na, na
No, no, no
Ain't nothing gonna stop us now
Na, na, na
No, no, no

Ain't nothing gonna stop us now
Don't call it a comeback, I've been here for years
Hustlin', blood, sweat, tears
I say what they won't, I do what they don't

I am what they ain't, I go hard like Shaq in the paint
I'm a fighter, survivor, rider
NASCAR team's all lined up
Trackhouse bringing that fire
Zac Brown and pit fire

Get lost with me tonight
Cruise slow motion, chase the sun as we burn one down
Get lost with me tonight
High as a mother
Nothing's gonna stop us now
Na, na, na
No, no, no

Ain't nothing gonna stop us now
Na, na, na
No, no, no
Ain't nothing gonna stop us now

I don't need water, I need a drink
So pass me a bottle and let's get lit
I don't need water, I need a drink
So pass me a bottle and let's get lit (high as a mother-)
Nothing's gonna stop us now

Na, na, na
No, no, no
Ain't nothing gonna stop us now
Na, na, na

No, no, no
Ain't nothing gonna stop us now
Na, na, na
No, no, no

Ain't nothing gonna stop us now
Na, na, na
No, no, no
Ain't nothing gonna stop us now (woo)

On ne peut pas nous arrêter maintenant - Remix de Nitti Gritti

Perds-toi avec moi ce soir
Roule doucement, poursuis le soleil en brûlant une cigarette
Perds-toi avec moi ce soir
On y va
Comme une mère- (woo)
Rien ne nous arrêtera maintenant
Na, na, na
Non, non, non

Rien ne nous arrêtera maintenant
Na, na, na
Non, non, non
Rien ne nous arrêtera maintenant

Je suis là pour te le rappeler, au cas où tu aurais oublié
M. Worldwide, le monde est mon quartier
Je suis comme le temps, je ne m'arrête jamais
Je ne viens pas du fond, vous gardez le sommet

Je ne vois personne, je ne crains personne
Toujours la chose la plus chaude sous le soleil
J'ai toujours ça de verrouillé (uh-huh)
Et ça ne va jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais s'arrêter

Tu peux me faire tomber, mais tu ne me mettras pas K.O.
J'adore quand ils me comptent à zéro
Maintenant, faisons la fête jusqu'aux nuits dont on ne se souvient pas
Avec les amis qu'on ne peut pas oublier

S'enflammer
Perds-toi avec moi ce soir
Roule doucement, poursuis le soleil en brûlant une cigarette
Perds-toi avec moi ce soir
Comme une mère-
Rien ne nous arrêtera maintenant
Na, na, na
Non, non, non
Rien ne nous arrêtera maintenant
Na, na, na
Non, non, non

Rien ne nous arrêtera maintenant
Ne l'appelle pas un retour, je suis là depuis des années
Bosser dur, sang, sueur et larmes
Je dis ce qu'ils ne diront pas, je fais ce qu'ils ne feront pas

Je suis ce qu'ils ne sont pas, je donne tout comme Shaq dans la peinture
Je suis un combattant, un survivant, un pilote
L'équipe NASCAR est toute alignée
Trackhouse apporte le feu
Zac Brown et le feu des stands

Perds-toi avec moi ce soir
Roule doucement, poursuis le soleil en brûlant une cigarette
Perds-toi avec moi ce soir
Comme une mère
Rien ne nous arrêtera maintenant
Na, na, na
Non, non, non

Rien ne nous arrêtera maintenant
Na, na, na
Non, non, non
Rien ne nous arrêtera maintenant

Je n'ai pas besoin d'eau, j'ai besoin d'un verre
Alors passe-moi une bouteille et on s'enflamme
Je n'ai pas besoin d'eau, j'ai besoin d'un verre
Alors passe-moi une bouteille et on s'enflamme (comme une mère-)
Rien ne nous arrêtera maintenant

Na, na, na
Non, non, non
Rien ne nous arrêtera maintenant
Na, na, na

Non, non, non
Rien ne nous arrêtera maintenant
Na, na, na
Non, non, non

Rien ne nous arrêtera maintenant
Na, na, na
Non, non, non
Rien ne nous arrêtera maintenant (woo)