Pitbull feat. Dirt Bag - It Must Be Nice - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pitbull feat. Dirt Bag - It Must Be Nice




It Must Be Nice
Так, должно быть, здорово
okay first of all Lyfe Jennings sings this NOT pitbull
Ладно, для начала, пел это Лайф Дженнингс, а не Питбуль
[1st Vrs]
[1-й куплет]
Hmmmmm-Mmmmm x2(Yeah)
Мммммм-Мммммм ×2 (Да)
Must be nice
Должно быть, здорово
Having someone who understands the life you live
Когда есть человек, который понимает, как ты живешь
Must be nice
Должно быть, здорово
Having someone who's slow to take and quick to give
Когда есть человек, который не спешит брать, но с радостью отдаст
Must be nice
Должно быть, здорово
Having someone who sticks around when the rough times get thick
Когда есть человек, который рядом, даже когда жизнь становится трудной
someone who's smile is bright enough to make the projects
Чья улыбка достаточно яркая, чтобы район превратился
feel like a mansion
В особняк
Must be nice
Должно быть, здорово
Having someone who loves you despite your faults
Когда есть человек, который любит тебя, несмотря на твои недостатки
Must be nice
Должно быть, здорово
Having someone who talks the talk but also walks the walk
Когда есть человек, который не только говорит, а делает
Must be nice
Должно быть, здорово
Having someone who understands that a thug has feelings too
Когда есть человек, который понимает, что у преступника тоже есть чувства
someone who loves you for sho'
Кто любит тебя до конца
you just remember to never let 'em go
Запомни, никогда его не отпускай
[Chorus]
[Припев]
Even when your hustling days are gone
Даже когда все плохо
She'll be by your side still holding on
Она будет рядом и не отпустит твою руку
Even when those 20's stop spinning
Даже когда я перестану быть крутым парнем
and all those gold-digging women disappear
И все охотницы за деньгами исчезнут
she'll still be here
Она все равно останется рядом
[2nd Vrs]
[2-й куплет]
Must be nice
Должно быть, здорово
Having someone you can come home to from a long day of work
Когда есть человек, к которому ты можешь вернуться домой после тяжелого рабочего дня
Must be nice
Должно быть, здорово
Having someone you don't have to show they know exactly where it hurts
Когда есть человек, которому не надо объяснять, где у тебя болит
Must be nice
Должно быть, здорово
Having someone who trusts you despite what they've heard
Когда есть человек, который доверяет тебе, несмотря на слухи
Someone as mighty as a lion but still as gentle as a bluebird
Кто могуч, как лев, но нежен, как пташка
Must be nice
Должно быть, здорово
Having someone you don't have to tell you don't want to be alone
Когда есть человек, которому не надо говорить, что ты не хочешь быть один
Must be nice
Должно быть, здорово
Having someone you can grow old with until God calls ya'll home
Когда есть человек, с которым можно постареть, пока бог не призовет нас
Must be nice
Должно быть, здорово
Having someone who understands that a thug has feelings too
Когда есть человек, который понимает, что у преступника тоже есть чувства
someone who loves you for sho'
Кто любит тебя до конца
you just remember to never let 'em go
Запомни, никогда ее не отпускай
[Chorus] x4
[Припев] ×4






Attention! Feel free to leave feedback.