Pitbull feat. Nayer & Bass III Euro - Full of Shit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pitbull feat. Nayer & Bass III Euro - Full of Shit




Full of Shit
Plein de conneries
I know you full of shit
Je sais que tu es plein de merde
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
Believe none of what you hear
Ne crois rien de ce que tu entends
And only half of what you see
Et seulement la moitié de ce que tu vois
Believe none of what you hear
Ne crois rien de ce que tu entends
And only half of what you see
Et seulement la moitié de ce que tu vois
Believe none of what you hear
Ne crois rien de ce que tu entends
And only half of what you see
Et seulement la moitié de ce que tu vois
Believe none of what you hear
Ne crois rien de ce que tu entends
And only half of what you see
Et seulement la moitié de ce que tu vois
You heard me?
Tu m'as entendu ?
I'm sick of these rappers slash actors pa-pa-playing a part
J'en ai marre de ces rappeurs slash acteurs qui jouent un rôle
All they talk about is they money and ch-ch-chosin' cars
Tout ce dont ils parlent, c'est de leur argent et des voitures qu'ils choisissent
So put Pha-Pha-Phatoms and Bentleys
Alors mets les Phantom et les Bentley de côté
And how they squeeze to listen getting high
Et comment ils se serrent pour écouter en planant
They move it, hooray, another dope boy wannabe
Ils s'excitent, hourra, encore un wannabe de dealer
All in the club talking back, wha-wha-what they got
Tous dans le club en train de parler, de ce qu'ils ont
Pull out the club on 26's, go str-straight to they moma's house
Ils sortent du club sur des 26 pouces, vont directement chez leur maman
Like Southern Cali they hardly make it rain to drizzle
Comme en Californie du Sud, ils font à peine pleuvoir une bruine
That's why I do them so opposite of these nizzle for shizzles
C'est pourquoi je les fais tellement à l'opposé de ces blaireaux
Ah, tell 'um
Ah, dis-leur
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
Believe none of what you hear
Ne crois rien de ce que tu entends
And only half of what you see
Et seulement la moitié de ce que tu vois
Believe none of what you hear
Ne crois rien de ce que tu entends
And only half of what you see
Et seulement la moitié de ce que tu vois
Believe none of what you hear
Ne crois rien de ce que tu entends
And only half of what you see
Et seulement la moitié de ce que tu vois
Believe none of what you hear
Ne crois rien de ce que tu entends
And only half of what you see
Et seulement la moitié de ce que tu vois
You heard me?
Tu m'as entendu ?
The boy knows his alphabet so he think he a G
Le mec connait son alphabet alors il pense être un gangster
He run a little pot so he think he a dope boy, bu-bu-but all eyes on me
Il vend un peu d'herbe alors il pense être un baron de la drogue, mais tous les yeux sont rivés sur moi
Then he gets to wanna be like mike now they wannabe just for the mic
Ensuite, il veut être comme Mike, maintenant ils veulent juste le micro
They cut fucked up the diz ol' music and even if they got 25 to life
Ils ont bousillé la musique et même s'ils prennent 25 ans de prison
They'll be singing like Whitney
Ils chanteront comme Whitney
Before, before she met Bobby
Avant, avant qu'elle ne rencontre Bobby
These boys think that they hard
Ces mecs pensent qu'ils sont durs
Knowing they green like wasabi
Sachant qu'ils sont verts comme le wasabi
They'll be singing like Whitney
Ils chanteront comme Whitney
Before, before she met Bobby
Avant, avant qu'elle ne rencontre Bobby
These boys think that they hard
Ces mecs pensent qu'ils sont durs
Knowing they green like wasabi
Sachant qu'ils sont verts comme le wasabi
Now tell 'em
Maintenant, dis-leur
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
Believe none of what you hear
Ne crois rien de ce que tu entends
And only half of what you see
Et seulement la moitié de ce que tu vois
Believe none of what you hear
Ne crois rien de ce que tu entends
And only half of what you see
Et seulement la moitié de ce que tu vois
Believe none of what you hear
Ne crois rien de ce que tu entends
And only half of what you see
Et seulement la moitié de ce que tu vois
Believe none of what you hear
Ne crois rien de ce que tu entends
And only half of what you see
Et seulement la moitié de ce que tu vois
You heard me?
Tu m'as entendu ?
These boys ain't right, they got a house full of cars
Ces mecs ne sont pas nets, ils ont une maison pleine de voitures
A bank account full of money
Un compte bancaire plein d'argent
They act like they on fool
Ils agissent comme s'ils étaient des idiots
But check this out fool, I know you're full of shit
Mais écoute-moi bien, je sais que tu es plein de merde
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
Believe none of what you hear
Ne crois rien de ce que tu entends
And only half of what you see
Et seulement la moitié de ce que tu vois
Believe none of what you hear
Ne crois rien de ce que tu entends
And only half of what you see
Et seulement la moitié de ce que tu vois
Believe none of what you hear
Ne crois rien de ce que tu entends
And only half of what you see
Et seulement la moitié de ce que tu vois
Believe none of what you hear
Ne crois rien de ce que tu entends
And only half of what you see
Et seulement la moitié de ce que tu vois
You heard me?
Tu m'as entendu ?





Writer(s): MOSLEY TIMOTHY Z, GARRETT STEPHEN ELLIS, LUMPKIN ELGIN, PEREZ ARMANDO CHRISTIAN, RITTER JEAN CHRISTOPH, YELMEN OEZGUER

Pitbull feat. Nayer & Bass III Euro - Rebelution
Album
Rebelution
date of release
31-08-2009



Attention! Feel free to leave feedback.