Pitbull feat. Nayer - Vida 23 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pitbull feat. Nayer - Vida 23




Vida 23
Vida 23
Vamos a disfrutar el sabor de la vida, Dale...
Allons profiter du goût de la vie, vas-y...
Mr. Worldwide
Mr. Worldwide
Oye tienes todo pa' ganar y poco pa perder,
Écoute, tu as tout pour gagner et peu à perdre,
Tienes todo pa' ganar y poco pa' perder,
Tu as tout pour gagner et peu à perdre,
Vida a la 23
La vie à 23
Ehhhh, mami, vamos a disfrutar la vida
Ehhhh, chérie, allons profiter de la vie
(Vamos a disfrutar)
(Allons profiter)
Ehhhh, mami, vamos a disfrutar la vida
Ehhhh, chérie, allons profiter de la vie
Let's have a good time
Amusons-nous bien
Let's have a really good time
Amusons-nous vraiment bien
Let's have a really good time
Amusons-nous vraiment bien
Let's have a really good time
Amusons-nous vraiment bien
Let's have a really good time
Amusons-nous vraiment bien
Let's have a really good time
Amusons-nous vraiment bien
Let's have a really good time
Amusons-nous vraiment bien
Let's have a really good time
Amusons-nous vraiment bien
Let's have a really good time,
Amusons-nous vraiment bien,
(Yeeeeeeooooo)
(Yeeeeeeooooo)
Festivales, dos paises, un dia
Festivals, deux pays, une journée
Mr Worldwide
Mr Worldwide
En la republica con El Cata, sensato y omega
Dans la république avec El Cata, sensato et omega
Latinos, let's ride
Latinos, let's ride
English, spanish, Spanglish, lo que sea
Anglais, espagnol, Spanglish, peu importe
Mami, no importa yo te doy lo que quieras, dale...
Chérie, peu importe ce que tu veux, je te le donnerai, vas-y...
Ehhhh, mami, vamos a disfrutar la vida
Ehhhh, chérie, allons profiter de la vie
(Vamos a disfrutar)
(Allons profiter)
Ehhhh, mami, vamos a disfrutar la vida,
Ehhhh, chérie, allons profiter de la vie,
Let's have a good time
Amusons-nous bien
Let's have a really good time
Amusons-nous vraiment bien
Let's have a really good time
Amusons-nous vraiment bien
Let's have a really good time
Amusons-nous vraiment bien
Let's have a really good time
Amusons-nous vraiment bien
Let's have a really good time
Amusons-nous vraiment bien
Let's have a really good time
Amusons-nous vraiment bien
Let's have a really good time
Amusons-nous vraiment bien
Let's have a really good time
Amusons-nous vraiment bien
(Yeeeeeeooooo)
(Yeeeeeeooooo)
Yo vivo una vida de cine,
Je vis une vie de cinéma,
Lo de ello es novela y chisme.
La leur est un roman et un potin.
Lo mio es negocio, dinero y mujeres
La mienne est affaire, argent et femmes
I know you wanna be me ha
Je sais que tu veux être moi ha
Yo soy sincero y sencillo oh, y el mundo es mio
Je suis sincère et simple oh, et le monde est à moi
No entienden lo siento, mamita dame un momento, dale...
Ils ne comprennent pas, je le sens, mamita, donne-moi un moment, vas-y...
Ehhhh, mami, vamos a disfrutar la vida
Ehhhh, chérie, allons profiter de la vie
(Vamos a disfrutar)
(Allons profiter)
Ehhhh, mami, vamos a disfrutar la vida,
Ehhhh, chérie, allons profiter de la vie,
Let's have a good time
Amusons-nous bien
Let's have a really good time
Amusons-nous vraiment bien
Let's have a really good time
Amusons-nous vraiment bien
Let's have a really good time
Amusons-nous vraiment bien
Let's have a really good time
Amusons-nous vraiment bien
Let's have a really good time
Amusons-nous vraiment bien
Let's have a really good time
Amusons-nous vraiment bien
Let's have a really good time
Amusons-nous vraiment bien
Let's have a really good time
Amusons-nous vraiment bien
Mami, yo te quiero ver, yo te quiero ver
Chérie, je veux te voir, je veux te voir
(I wanna see you)
(Je veux te voir)
Vivir la vida a las 23
Vivre la vie à 23 ans
Mami, yo te quiero ver, yo te quiero ver
Chérie, je veux te voir, je veux te voir
(I wanna see you)
(Je veux te voir)
Vivir la vida a las 23
Vivre la vie à 23 ans
Ehhhh, mami, vamos a disfrutar la vida (vamos a disfrutar)
Ehhhh, chérie, allons profiter de la vie (allons profiter)
Ehhhh, mami, vamos a disfrutar la vida,
Ehhhh, chérie, allons profiter de la vie,
Lets have a good time
Amusons-nous bien
Vamos a disfrutar el sabor de la vida...
Allons profiter du goût de la vie...
Let's have a really good time
Amusons-nous vraiment bien
Let's have a really good time
Amusons-nous vraiment bien
Let's have a really good time
Amusons-nous vraiment bien
Let's have a really good time
Amusons-nous vraiment bien
Let's have a really good time
Amusons-nous vraiment bien
Let's have a really good time
Amusons-nous vraiment bien
Let's have a really good time
Amusons-nous vraiment bien
Let's have a really good time
Amusons-nous vraiment bien





Writer(s): ARMANDO CHRISTIAN PEREZ, WILLIAM GRIGAHCINE, CLINTON SPARKS


Attention! Feel free to leave feedback.