Lyrics and translation Pitbull feat. Rhea - Ocean to Ocean (From Aquaman: Original Motion Picture Soundtrack)

Ocean to Ocean (From Aquaman: Original Motion Picture Soundtrack)

They tried to get rid of me
But from ocean to ocean
They gon' have to deal with me
I been overlooked, slept on
Stepped on, left for dead
Always against all odds like Pac said
I'm the living Great Gatsby
But these boys are watching quick and disappear like Banksy
From ocean to ocean, sea to sea
I'm something that you gotta see
Gonna take a lot to drag me away from you
There's nothing that a hundred men or more could ever do
I bless the rains down in Africa (I bless the rains)
Gonna take some time to do the things we never had
I practice what I preach, but I ain't gon' lie
I still got love for these streets, 305 till I die
Still got love for these beats, that's why I spit this fire
You can catch me on a beat, 'specially on a island
Took over my city, now it's time for the world
I live a day rapping, there's a difference girl
Getting paid more than athletes, man, life is sweet
GM on the status, papo, watch me, woo
Gonna take a lot to drag me away from you
There's nothing that a hundred men or more could ever do
I bless the rains down in Africa (I bless the rains)
Gonna take some time to do the things we never had (Woo)
I got the world on my shoulder, still quick on my feet
Nas say sleep is the cousin of death so I don't sleep
These boys act like they hard but we know that they sweet
They wouldn't bust a grape at a food fight, papo, please
Went from rapping with them boys with a mouth full of gold
To hanging with Slim Jr., down in Mexico
Take it with a grain of salt, and a, pound of gold
The game is to be sold, and not told, let's go
Gonna take a lot to drag me away from you
There's nothing that a hundred men or more could ever do
I bless the rains down in Africa (I bless the rains)
Gonna take some time to do the things we never had
It's gonna take a lot to drag me away from you
There's nothing that a hundred men or more could ever do
I bless the rains down in Africa (I bless the rains)
Gonna take some time to do the things we never had

Ocean to Ocean (De la bande originale du film Aquaman)

Ils ont essayé de se débarrasser de moi
Mais d'un océan à l'autre
Ils devront me supporter
J'ai été ignoré, oublié
Piétiné, laissé pour mort
Toujours contre vents et marées comme Pac l'a dit
Je suis le Grand Gatsby vivant
Mais ces garçons regardent vite et disparaissent comme Banksy
D'un océan à l'autre, de mer à mer
Je suis quelque chose que tu dois voir
Il faudra beaucoup pour me faire oublier toi
Il n'y a rien qu'une centaine d'hommes ou plus puissent jamais faire
Je bénis la pluie qui tombe en Afrique (Je bénis la pluie)
Il faudra du temps pour faire ce que nous n'avons jamais eu
Je pratique ce que je prêche, mais je ne vais pas mentir
J'aime toujours ces rues, 305 jusqu'à la mort
J'aime toujours ces rythmes, c'est pourquoi je crache ce feu
Tu peux me trouver sur un rythme, surtout sur une île
J'ai conquis ma ville, maintenant c'est le moment pour le monde
Je vis une journée en rappant, il y a une différence, ma chérie
Je suis payé plus que les athlètes, mec, la vie est douce
GM sur le statut, papo, regarde-moi, woo
Il faudra beaucoup pour me faire oublier toi
Il n'y a rien qu'une centaine d'hommes ou plus puissent jamais faire
Je bénis la pluie qui tombe en Afrique (Je bénis la pluie)
Il faudra du temps pour faire ce que nous n'avons jamais eu (Woo)
J'ai le monde sur mes épaules, mais je suis toujours rapide sur mes pieds
Nas dit que le sommeil est le cousin de la mort donc je ne dors pas
Ces garçons font comme s'ils étaient durs mais on sait qu'ils sont doux
Ils ne casseraient pas un raisin à une bataille de nourriture, papo, s'il te plaît
Je suis passé du rap avec ces mecs avec une bouche pleine d'or
À traîner avec Slim Jr., au Mexique
Prends-le avec un grain de sel, et un, kilo d'or
Le jeu est à vendre, et non à dire, allons-y
Il faudra beaucoup pour me faire oublier toi
Il n'y a rien qu'une centaine d'hommes ou plus puissent jamais faire
Je bénis la pluie qui tombe en Afrique (Je bénis la pluie)
Il faudra du temps pour faire ce que nous n'avons jamais eu
Il faudra beaucoup pour me faire oublier toi
Il n'y a rien qu'une centaine d'hommes ou plus puissent jamais faire
Je bénis la pluie qui tombe en Afrique (Je bénis la pluie)
Il faudra du temps pour faire ce que nous n'avons jamais eu