Lyrics and translation Pitbull feat. T-Pain - Hey Baby (Drop It to the Floor)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mr.
Worldwide
Мистер
Вселенная
El
que
no
vale
consejo,
no
llega
viejo
Тот
который
не
состоит
в
совете,
не
бывает
старым
Let
her
go,
la,
la,
la
Отпусти
её,
Ла,
Ла,
Ла
If
your
girl
wanna
play,
let
her
go
Если
твоя
девушка
хочет
поиграть,
то
отпусти
её
Said
let
her
go,
la,
la,
la
Сказал
отпусти
её,
Ла,
Ла,
Ла
If
your
girl
wanna
play,
let
her
go
Если
твоя
девушка
хочет
поиграть,
то
отпусти
её
Said
let
her
go,
la,
la,
la
Сказал
отпусти
её,
Ла,
Ла,
Ла
If
your
girl
wanna
play,
let
her
go
Если
твоя
девушка
хочет
поиграть,
то
отпусти
её
Said
let
her
go,
la,
la,
la
Сказал
отпусти
её,
Ла,
Ла,
Ла
If
your
girl
wanna
play,
let
her
go
(Got
it
Pain?)
Если
твоя
девушка
хочет
поиграть,
то
отпусти
её
(Понятно
Pain?)
Hey,
baby
girl,
what
you
doin'
tonight?
Эй,
детка,
что
ты
делаешь
этой
ночью?
I
wanna
see
what
you
got
in
store
(Hey,
hey
baby)
Я
хочу
посмотреть
что
у
тебя
есть
(эй,
эй,
детка)
You're
givin'
it
your
all
when
you're
dancin'
on
me
Ты
вся
отдаёшься
когда
танцуешь
на
мне
I
wanna
see
if
you
give
me
some
more
(Hey,
hey
baby)
Я
хочу
посмотреть
способна
ли
ты
на
большее
(эй,
эй,
детка)
You
can
be
my
girl,
I
can
be
your
man
Ты
можешь
быть
моей,
а
я
могу
быть
твоим
And
we
can
pump
this
jam
however
you
want
(Hey,
hey
baby)
И
мы
можем
зажечь
на
танцполе
как
захочешь
(эй,
эй,
детка)
Pump
it
from
the
side,
pump
it
upside
down
Можно
сбоку,
можно
вверх
ногами
Or
we
can
pump
it
from
the
back
and
the
front
(Hey,
hey
baby)
Или
мы
можем
сзади
и
спереди
(эй,
эй,
детка)
Ooh
baby,
baby,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
(Uh-huh)
Ок,
детка,
детка,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла
(А-АА)
Ooh
baby,
baby,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
(Uh-huh)
Ок,
детка,
детка,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла
(А-АА)
Ooh
baby,
baby,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
(Uh-huh)
Ок,
детка,
детка,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла
(А-АА)
Ooh
baby,
baby,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
(Hey,
hey,
baby)
Оу,
детка,
детка,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла
(эй,
эй,
детка)
Ooh,
drop
it
to
the
floor,
make
me
wanna
say
hey,
baby
(You
can
have
whatever
you
want)
Оу,
сбрасывай
с
себя
все
на
пол,
так
чтобы
я
сказал:
"Эй,
детка!"(Ты
можешь
получить
все
что
захочешь)
Yeah,
you
can
shake
some
more,
make
me
wanna
say
hey,
baby
(You
can
have
whatever
you
like)
Да,
ты
можешь
трястись
больше,
так
чтобы
я
сказал:
"Эй,
детка!"
( Ты
можешь
получить
все
что
тебе
нравится)
Ooh,
you
got
it
'cause
you
make
me
wanna
say
hey,
baby
(You're
the
one
that
I
want)
Оу,
в
тебе
что-то
есть,
ведь
ты
заставляешь
меня
сказать:
"Эй,
детка!"
( Ты
единственное
что
хочу
я)
Yeah,
don't
stop
it...
(I
want
you
tonight)
Да,
не
останавливайся...(Я
хочу
тебя
этой
ночью)
I'm
a
Dade
County,
self-paid,
self-made
millionaire
Я
— округ
Дейд,
плачущий
сам
за
себя,
сделавший
сам
себя
миллионером
I
used
to
play
around
the
world
Я
играл
со
всем
миром
Now
I'm
around
the
world,
gettin'
paid
Теперь
мне
платит
весь
мир
Girl
problems,
no
problems
Проблемы
с
девушками,
нет
проблем
Don't
hate
the
game,
that
won't
solve
it
Не
стоит
ненавидеть
эту
игру,
это
не
решит
проблему
I
wanna
get
wit'
ya,
mami
Я
хочу
замутить
с
тобой,
крошка
Now
let
me
see
where
the
Lord
split
ya
(dale)
А
теперь
покажи
мне
где
Господь
расколол
тебя
пополам
(давай)
Hey
baby
girl,
what
you
doin'
tonight?
Эй,
детка,
что
ты
делаешь
этой
ночью?
I
wanna
see
what
you
got
in
store
(Hey,
hey
baby)
Я
хочу
посмотреть
что
у
тебя
есть
(эй,
эй,
детка)
Givin'
it
your
all
when
you're
dancin'
on
me
Ты
вся
отдаёшься
когда
танцуешь
на
мне
I
wanna
see
if
you
can
give
me
some
more
(Hey,
hey
baby)
Я
хочу
посмотреть
способна
ли
ты
на
большее
(эй,
эй,
детка)
You
can
be
my
girl
I
can
be
your
man
Ты
можешь
быть
моей,
а
я
могу
быть
твоим
And
we
can
pump
this
jam
however
you
want
(Hey,
hey
baby)
И
мы
можем
зажечь
на
танцполе
как
захочешь
(эй,
эй,
детка)
Pump
it
from
the
side,
pump
it
upside
down
Можно
сбоку,
можно
вверх
ногами
Or
we
can
pump
it
from
the
back
and
the
front
(Hey,
hey
baby)
Или
мы
можем
сзади
и
спереди
(эй,
эй,
детка)
Ooh
baby,
baby,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
(Uh-huh)
Ок,
детка,
детка,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла
(А-АА)
Ooh
baby,
baby,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
(Uh-huh)
Ок,
детка,
детка,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла
(А-АА)
Ooh
baby,
baby,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
(Uh-huh)
Ок,
детка,
детка,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла
(А-АА)
Ooh
baby,
baby,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
(Hey,
hey
baby)
Оу,
детка,
детка,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла
(эй,
эй,
детка)
Ooh,
drop
it
to
the
floor,
make
me
wanna
say
hey,
baby
(You
can
have
whatever
you
want)
Оу,
сбрасывай
с
себя
все
на
пол,
так
чтобы
я
сказал:
"Эй,
детка!"(Ты
можешь
получить
все
что
захочешь)
Yeah,
you
can
shake
some
more,
make
me
wanna
say
hey,
baby
(You
can
have
whatever
you
like)
Да,
ты
можешь
трястись
больше,
так
чтобы
я
сказал:
"Эй,
детка!"
( Ты
можешь
получить
все
что
тебе
нравится)
Ooh,
you
got
it
'cause
you
make
me
wanna
say
hey,
baby
(You're
the
one
that
I
want)
Оу,
в
тебе
что-то
есть,
ведь
ты
заставляешь
меня
сказать:
"Эй,
детка!"
( Ты
единственное
что
хочу
я)
Yeah,
don't
stop
it,
'cause
you
make
me
wanna
say...
(I
want
you
tonight)
Да,
не
останавливайся,
ты
заставляешь
меня
сказать...(я
хочу
тебя
этой
ночью)
Made
money,
make
money
Сделал
деньги,
делай
деньги
This
Chico
right
here,
gotta
eat,
baby
Этой
чика
надо
на
что-то
есть,
детка
If
you
scared
of
money,
don't
make
money
Если
ты
отпугиваешь
деньги,
то
не
делай
деньги
That's
how
it
goes
in
the
street,
baby
Так
обстоят
дела
на
улице,
детка
But
enough
about
the
nonsense
Но
хватит
этой
чепухи
Baby
girl,
take
a
shock
to
your
conscious
Детка,
встряхнись
чтобы
очистить
сознание
Not
a
goon
or
a
goblin,
I'm
a
monster
Я
не
жлоб
и
не
святой,
я
— монстр
'Cause
I
hit
all
the
baddest
women
in
the
world,
gangster
Ведь
я
трахаюсь
с
самыми
сексуальными
тёлками
в
мире,
гангстер
Ooh
baby,
baby,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
Оу,
детка,
детка,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла
Ooh
baby,
baby,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
Оу,
детка,
детка,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла
Ooh
baby,
baby,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
Оу,
детка,
детка,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла
Ooh
baby,
baby,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
(Hey,
hey
baby)
Оу,
детка,
детка,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла
(эй,
эй,
детка)
Ooh,
drop
it
to
the
floor,
make
me
wanna
say
hey,
baby
(Hey,
hey
baby)
Оу,
сбрасывай
с
себя
все
на
пол,
ведь
ты
заставляешь
меня
сказать:
"Эй,
детка!"
(эй,
эй,
детка)
Yeah,
you
can
shake
some
more,
make
me
wanna
say
hey
baby
(Hey,
hey
baby)
Да,
ты
можешь
трястись
больше,
ведь
ты
заставляешь
меня
сказать:
"Эй,
детка!"
(эй,
эй,
детка)
Ooh,
you
got
it
'cause
you
make
me
wanna
say
hey,
baby
(Hey,
hey
baby)
Оу,
в
тебе
что-то
есть,
что
заставляет
меня
сказать:
"Эй,
детка!"
(эй,
эй,
детка)
Yeah,
don't
stop
it,
'cause
you
make
me
wanna
say...
Да,
не
останавливайся,
ты
заставляешь
меня
сказать...
Ooh
baby,
baby,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
(Uh-huh)
Ок,
детка,
детка,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла
(А-АА)
Ooh
baby,
baby,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
(Uh-huh)
Ок,
детка,
детка,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла
(А-АА)
Ooh
baby,
baby,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
(Uh-huh)
Ок,
детка,
детка,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла
(А-АА)
Ooh
baby,
baby,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
(Hey,
hey
baby)
Оу,
детка,
детка,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла,
Ла
(эй,
эй,
детка)
Ooh,
drop
it
to
the
floor,
make
me
wanna
say
hey,
baby
(You
can
have
whatever
you
want)
Оу,
сбрасывай
с
себя
все
на
пол,
так
чтобы
я
сказал:
"Эй,
детка!"(Ты
можешь
получить
все
что
захочешь)
Yeah,
you
can
shake
some
more,
make
me
wanna
say
hey,
baby
(You
can
have
whatever
you
like)
Да,
ты
можешь
трястись
больше,
так
чтобы
я
сказал:
"Эй,
детка!"
( Ты
можешь
получить
все
что
тебе
нравится)
Ooh,
you
got
it
'cause
you
make
me
wanna
say
hey,
baby
(You're
the
one
that
I
want)
Оу,
в
тебе
что-то
есть,
ведь
ты
заставляешь
меня
сказать:
"Эй,
детка!"
( Ты
единственное
что
хочу
я)
Yeah,
don't
stop
it...
(I
want
you
tonight)
Да,
не
останавливайся...(Я
хочу
тебя
этой
ночью)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ARMANDO CHRISTIAN PEREZ, FAHEEM RASHEED NAJM, SANDY JULIEN WILHELM
Attention! Feel free to leave feedback.