Pitbull feat. T-Pain - Hey Baby (Drop It to the Floor) (feat. T-Pain) - translation of the lyrics into German

Hey Baby (Drop It to the Floor) (feat. T-Pain) - Pitbull , T-Pain translation in German




Hey Baby (Drop It to the Floor) (feat. T-Pain)
Hey Baby (Drop It to the Floor) (feat. T-Pain)
Mr. Worldwide, T-Pain
Mr. Worldwide, T-Pain
El que no vale consejo, no llega viejo, so listen up
Der, der keinen Rat annimmt, wird nicht alt, also hör zu
Let her go, la-la-la-la, baby girl wanna play, let her go (ah-ha)
Lass sie gehen, la-la-la-la, Baby Girl will spielen, lass sie gehen (ah-ha)
Said let her go, la-la-la-la, baby girl wanna play, let her go (ah-ha)
Sagte, lass sie gehen, la-la-la-la, Baby Girl will spielen, lass sie gehen (ah-ha)
Said let her go, la-la-la-la (ah-ha), baby girl wanna play, let her go (ah-ha)
Sagte, lass sie gehen, la-la-la-la (ah-ha), Baby Girl will spielen, lass sie gehen (ah-ha)
Said let her go, la-la-la-la, baby girl, wanna play, let her go (dale, Pain)
Sagte, lass sie gehen, la-la-la-la, Baby Girl, will spielen, lass sie gehen (dale, Pain)
Hey, baby girl, what you doin' tonight?
Hey, Baby Girl, was machst du heute Nacht?
I wanna see what you got in store (hey, hey baby)
Ich will sehen, was du auf Lager hast (hey, hey Baby)
You're givin' it your all when you're dancin' on me
Du gibst alles, wenn du auf mir tanzt
I wanna see if you can gimme some more (hey, hey baby)
Ich will sehen, ob du mir noch mehr geben kannst (hey, hey Baby)
You can be my girl, I can be your man
Du kannst mein Mädchen sein, ich kann dein Mann sein
And we can pump this jam however you want (hey, hey baby)
Und wir können diesen Song abspielen, wie du willst (hey, hey Baby)
Pump it from the side, pump it upside down
Spiel ihn von der Seite, spiel ihn kopfüber
Or we can pump it from the back and the front (hey, hey baby)
Oder wir können ihn von hinten und von vorne spielen (hey, hey Baby)
Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ha)
Ooh, Baby, Baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ha)
Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ha)
Ooh, Baby, Baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ha)
Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ha)
Ooh, Baby, Baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ha)
Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (hey, hey baby)
Ooh, Baby, Baby, la-la-la-la-la-la-la (hey, hey Baby)
Ooh, drop it to the floor, make me wanna say, "Hey baby" (you can have whatever you want)
Ooh, lass dich auf den Boden fallen, bring mich dazu, "Hey Baby" zu sagen (du kannst haben, was immer du willst)
Yeah, you can shake some more, make me wanna say, "Hey baby" (you can have whatever you like)
Yeah, du kannst noch mehr schütteln, bring mich dazu, "Hey Baby" zu sagen (du kannst haben, was immer du magst)
Ooh, you got it, 'cause you make me wanna say, "Hey baby" (you know what I want)
Ooh, du hast es drauf, denn du bringst mich dazu, "Hey Baby" zu sagen (du weißt, was ich will)
Yeah, don't stop it (I want you tonight)
Yeah, hör nicht auf (Ich will dich heute Nacht)
I'm a Dade County (yah), self-paid (yah), self-made millionaire (yah)
Ich bin aus Dade County (yah), selbstfinanziert (yah), Selfmade-Millionär (yah)
I used to play (yah) around the world (yah), now I'm around the world (yah) gettin' paid (yah)
Ich habe früher (yah) auf der ganzen Welt gespielt, jetzt bin ich auf der ganzen Welt (yah) und werde bezahlt (yah)
Girl problems (no), no problems (no), don't hate the game that won't solve it
Mädchenprobleme (nein), keine Probleme (nein), hasse nicht das Spiel, das wird es nicht lösen
I wanna get with you, mami, now let me see where the Lord split you, dale
Ich will mit dir zusammen sein, Mami, jetzt lass mich sehen, wo der Herr dich geteilt hat, dale
Hey, baby girl, what you doin' tonight?
Hey, Baby Girl, was machst du heute Nacht?
I wanna see what you got in store (hey, hey baby)
Ich will sehen, was du auf Lager hast (hey, hey Baby)
You're givin' it your all when you're dancin' on me
Du gibst alles, wenn du auf mir tanzt
I wanna see if you can gimme some more (hey, hey baby)
Ich will sehen, ob du mir noch mehr geben kannst (hey, hey Baby)
You can be my girl, I can be your man
Du kannst mein Mädchen sein, ich kann dein Mann sein
And we can pump this jam however you want (hey, hey baby)
Und wir können diesen Song abspielen, wie du willst (hey, hey Baby)
Pump it from the side, pump it upside down
Spiel ihn von der Seite, spiel ihn kopfüber
Or we can pump it from the back and the front (hey, hey baby)
Oder wir können ihn von hinten und von vorne spielen (hey, hey Baby)
Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ha)
Ooh, Baby, Baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ha)
Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ha)
Ooh, Baby, Baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ha)
Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ha)
Ooh, Baby, Baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ha)
Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (hey, hey baby)
Ooh, Baby, Baby, la-la-la-la-la-la-la (hey, hey Baby)
Ooh, drop it to the floor, make me wanna say, "Hey baby" (you can have whatever you want)
Ooh, lass dich auf den Boden fallen, bring mich dazu, "Hey Baby" zu sagen (du kannst haben, was immer du willst)
Yeah, you can shake some more, make me wanna say, "Hey baby" (you can have whatever you like)
Yeah, du kannst noch mehr schütteln, bring mich dazu, "Hey Baby" zu sagen (du kannst haben, was immer du magst)
Ooh, you got it, 'cause you make me wanna say, "Hey baby" (you know what I want)
Ooh, du hast es drauf, denn du bringst mich dazu, "Hey Baby" zu sagen (du weißt, was ich will)
Yeah, don't stop it, 'cause you make me wanna say (I want you tonight)
Yeah, hör nicht auf, denn du bringst mich dazu zu sagen (Ich will dich heute Nacht)
Make money, make money, this chica right here gotta eat, baby (yah)
Mach Geld, mach Geld, diese Chica hier muss essen, Baby (yah)
Scared money don't make money, that's how it goes in the street, baby
Mit Angsthasen-Geld macht man kein Geld, so läuft das auf der Straße, Baby
But enough about the nonsense (yah), baby girl, take a shot to clear your conscience (yah)
Aber genug von dem Unsinn (yah), Baby Girl, nimm einen Shot, um dein Gewissen zu beruhigen (yah)
Not a goon or a god, I'm a monster, 'cause I hit all baddest women in the world, gangsta
Kein Schläger oder ein Gott, ich bin ein Monster, denn ich habe alle bösesten Frauen der Welt, Gangsta
Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la
Ooh, Baby, Baby, la-la-la-la-la-la-la
Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la
Ooh, Baby, Baby, la-la-la-la-la-la-la
Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la
Ooh, Baby, Baby, la-la-la-la-la-la-la
Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (hey, hey baby)
Ooh, Baby, Baby, la-la-la-la-la-la-la (hey, hey Baby)
Ooh, drop it to the floor, make me wanna say, "Hey baby" (hey, hey baby)
Ooh, lass dich auf den Boden fallen, bring mich dazu, "Hey Baby" zu sagen (hey, hey Baby)
Yeah, you can shake some more, make me wanna say "Hey baby" (hey, hey baby)
Yeah, du kannst noch mehr schütteln, bring mich dazu, "Hey Baby" zu sagen (hey, hey Baby)
Ooh, you got it, 'cause you make me wanna say "Hey baby" (hey, hey baby)
Ooh, du hast es drauf, denn du bringst mich dazu, "Hey Baby" zu sagen (hey, hey Baby)
Yeah, don't stop it, 'cause you make me wanna say
Yeah, hör nicht auf, denn du bringst mich dazu zu sagen
Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ha)
Ooh, Baby, Baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ha)
Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ha)
Ooh, Baby, Baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ha)
Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ha)
Ooh, Baby, Baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ha)
Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (hey, hey baby)
Ooh, Baby, Baby, la-la-la-la-la-la-la (hey, hey Baby)
Ooh, drop it to the floor, make me wanna say, "Hey baby" (you can have whatever you want)
Ooh, lass dich auf den Boden fallen, bring mich dazu, "Hey Baby" zu sagen (du kannst haben, was immer du willst)
Yeah, you can shake some more, make me wanna say "Hey baby" (you can have whatever you like)
Yeah, du kannst noch mehr schütteln, bring mich dazu, "Hey Baby" zu sagen (du kannst haben, was immer du magst)
Ooh, you got it, 'cause you make me wanna say "Hey baby" (you know what I want)
Ooh, du hast es drauf, denn du bringst mich dazu, "Hey Baby" zu sagen (du weißt, was ich will)
Yeah, don't stop it (I want you tonight)
Yeah, hör nicht auf (Ich will dich heute Nacht)





Writer(s): Armando Christian Perez, Sandy Julien Wilhelm, Faheem Najm

Pitbull feat. T-Pain - 2010s Summer Hits
Album
2010s Summer Hits
date of release
25-05-2024

1 Hall of Fame (feat. will.i.am)
2 Time of Our Lives
3 Hey Baby (Drop It to the Floor) (feat. T-Pain)
4 Feel This Moment (feat. Christina Aguilera)
5 Came Here for Love
6 Beautiful Crazy
7 When It Rains It Pours
8 Your Love Is My Drug
9 Die Young
10 We R Who We R
11 I Know A Place
12 Summertime Magic
13 Feels Like Summer
14 Heaven
15 L$D
16 Mask Off
17 Sundress
18 Say So
19 Rules
20 Raise Your Glass
21 Adore You
22 Slide Away
23 We Can't Stop
24 What the Hell
25 Growing Pains
26 TALKTOOMUCH
27 Please Don't Go
28 Summer
29 Rude
30 Make Me Your Queen
31 Brazil
32 Eenie Meenie
33 Fire Burning
34 Blame It on Me
35 Barcelona
36 Shotgun
37 Chandelier
38 Cheap Thrills
39 Tonight Tonight
40 Troublemaker
41 American Teen
42 8TEEN
43 Closer
44 Don't Take the Money
45 Fireball (feat. John Ryan)
46 American Dream
47 GUY.exe
48 Every Kind of Way
49 No More Sad Songs
50 Sit Next to Me
51 Pumped Up Kicks
52 Girl With The Tattoo Enter.lewd
53 Coffee
54 Sure Thing
55 Don't Let Me Down
56 July (feat. Leon Bridges)
57 All My Friends
58 Cooler Than Me (Single Mix)
59 Painkiller
60 My Church
61 Atlantis
62 Someone New
63 From Eden
64 Jackie and Wilson
65 Steal My Girl
66 Drag Me Down
67 You
68 Worth It
69 Dandelions
70 1950
71 Roses
72 The Weekend (Funk Wav Remix)
73 I'm the One
74 Lush Life
75 Broken
76 All of Me
77 Blah Blah Blah
78 FML
79 ROXANNE
80 PILLOWTALK
81 River
82 Steam
83 Coming Home
84 Beyond
85 Exchange
86 sex money feelings die
87 Doses & Mimosas
88 American Country Love Song
89 Shower
90 Can't Stop Dancin'

Attention! Feel free to leave feedback.