Lyrics and translation Pitbull - Bon Bon (Original Radio Edit)

Bon Bon (Original Radio Edit)

Oh yeah, because there is you...*
Tod wo tooi you isogu of shizumi hajimeta yuuhi ga
Sukoshi portion dogs todomatte awai yume no yo wo miseru
Hitori de wa kagayakenai kizutsuku you koto dekinai
Wakachi itoshisa au wo taisetsu by omou
Coco naze naze of shyness to Iru no darou?
Coco de naze naze blushing to warau no darou?
Itsumademo itsumademo you koushiteitai
Oh yeah
BoN BoN BoN BoN BO mune odoru shuunkan cone of
Hibiku koe ga bokura wo iku tsutsunde
BoN BoN BoN BoN BO te cone of tsutau kodou
Attakainda shinjirarenai hodo Because of you there is
Oh yeah, because there is you
Ibuku yawarakaki soba de kaze no you that neiro tachi
Mayou yureru Nara Nara mimi wo cone you sumashitemi
Shitteruyo buyer dakara koso ga blushing shyness to ITAI
Utagaenu yasashisa ga soko kara of about d album
Naze naze boku wa coco by Iru no darou?
Coco de naze naze boku wa ikiru no darou?
Kamawanai kamawanai kotae nakutemo ga
Oh yeah
BoN BoN BoN BoN BO king of sakesou to mune wa
ASU afureru hodo no bokura wo tsumete
BoN BoN BoN BoN BO kasanarida SHITA hadou
Volumes of utaou kakegae been no talkie wo
Saki wakaranainda ishuun you believed you okite henjanai ga kedo
Kanau kibou omoi wo ya kienu setsu of negatteru
Oh yeah
BoN BoN BoN BoN BO mune odoru shuunkan cone of
Hibiku koe ga bokura wo iku tsutsunde
BoN BoN BoN BoN BO te cone of tsutau kodou
Attakainda shinjirarenai hodo of
Oh yeah
BoN BoN BoN BoN BO king of sakesou to mune wa
ASU afureru hodo no bokura wo tsumete
BoN BoN BoN BoN BO kasanarida SHITA hadou
Volumes of utaou kakegae been no talkie Because there is you wo
Oh yeah, because there is you

Bon Bon (Version Radio Originale)

Oh oui, parce que tu es là...*
Le soleil couchant qui se précipite vers le lointain,
S'attarde un peu au-dessus des toits, pour me montrer un monde de rêves légers.
Seul, je ne peux pas briller, je ne peux pas me faire mal.
Partager l'amour, c'est ce que je trouve précieux.
Pourquoi suis-je si timide ici ?
Pourquoi rougis-je et ris-je ici ?
Je veux rester comme ça pour toujours.
Oh oui.
BoN BoN BoN BoN BO mon cœur bat au rythme de ce moment,
La voix qui résonne nous enveloppe.
BoN BoN BoN BoN BO mon cœur bat à ton contact.
Je suis tellement chaud, je n'arrive pas à y croire, parce que tu es là.
Oh oui, parce que tu es là.
Comme le vent, les couleurs douces flottent près de moi,
Si je suis perdu et que je me balance, prête ton oreille, j'ai besoin de toi.
Je le sais, c'est pourquoi je suis timide et rougis.
La gentillesse dont je ne doute pas, vient de toi, mon amour.
Pourquoi suis-je ici ?
Pourquoi vis-je ici ?
Peu importe, même si je n'ai pas de réponse.
Oh oui.
BoN BoN BoN BoN BO mon cœur bat au rythme de ce qui pourrait être,
Demain déborde tellement qu'il nous envahit.
BoN BoN BoN BoN BO nos battements de cœur se chevauchent.
Chantons à plein volume, notre histoire sans précédent.
Je ne sais pas ce qui nous attend, mais je crois en nous, même si c'est bizarre,
J'aspire à l'espoir et aux rêves qui ne s'éteindront jamais.
Oh oui.
BoN BoN BoN BoN BO mon cœur bat au rythme de ce moment,
La voix qui résonne nous enveloppe.
BoN BoN BoN BoN BO mon cœur bat à ton contact.
Je suis tellement chaud, je n'arrive pas à y croire.
Oh oui.
BoN BoN BoN BoN BO mon cœur bat au rythme de ce qui pourrait être,
Demain déborde tellement qu'il nous envahit.
BoN BoN BoN BoN BO nos battements de cœur se chevauchent.
Chantons à plein volume, notre histoire sans précédent, parce que tu es là.
Oh oui, parce que tu es là.