Lyrics and translation Pitbull - Miami S***

Miami S***

ducin' Mr. 3, yeah, 0, yeah, 5
Hop in the bucket and haul ***
Hop in the bucket and haul ***
Hop in the bucket and haul ***
Hop in the bucket and haul ***
This to them boys on their way to Tennessee
Listenin' to M.J.G, breakin' dem birds and 8-balls
Be careful with them ki's, don't hesitate to squeeze
Watch out for them Feds 'coz they hate y'all
Bank accounts overseas, when them Feds come for me
All they gon' find is CD's, no weight, dog
But wait, dog 'coz Pit is back, bigger, badder, stronger
It's alright, you can hate, dog
But don't be surprised if a chico do you like Nicholas Cage
And blow your mother mother 'Face Off'
Who the *** wanna face off?
'Coz I'm willin' and ready to cock, aim and bang
Show the world what it means to be born and raised
In the home of the K's, that's the County of Dade
Well, they used to shoot straight phase, now they shoot A A
So if they kick in your door, I suggest you do what they say
These are the facts of life minus them three three
They don't rap no more, all they do is snitchin'
I went from no pot to piss in
To gettin' taught how to whip up a pot in the kitchen, listen
Cook, cook, whip, whip, chop, chop, oh
Hear the shots, don't look, stop, drop, roll
Hit the block, tell them fiends stop, cock, go
Used to be my life but not no more
Hop in the bucket and haul a***
Hop in the bucket and haul a***
Hop in the bucket and haul a***
Hop in the bucket and haul a***
Take my banana clip to a banana click
Now that's some Miami s***
Give me your big old ship with a ton of bricks
Now that's some Miami s***
Chevys on 22's, 24's, 26
Now that's some Miami s***
That's right, that's what, that's right, that's what
That's right, I'm from Miami, b***
I eat, sleep, ***, talk rap
See that 745 LI, yeah, I bought that
They never thought but I thought that
Give 'em a brick, bakin' soda and a peaka and it's brought back
High ranks to be exact, I bring it back
How you want it, from the stove or the microwave?
How you want it, high yellow or light brown
Or feel that Method Man, I got 'em fiendin' with they pipes out
Let's ride, I done reminisce on them days
When they used to jack tourists everyday in Dade
That's how JT Money got his name
Miami, all it equals is tons of ***
This is what we grew up and learned to do
These Cubans'll teach you 'bout a bird or two
Keep actin' like these boys won't murder you
Now here the sun ain't the only thing burnin' you
This where the *** go two ways
N*** love gun play and a triangle equals a one way
If you know what I'm talkin' 'bout then you from Dade
If you don't then welcome to rappin' raised the bottom
Welcome to rappin' raised the crib
Welcome to rappin' raised Magic City
Welcome to rappin' raised 305, county of Dade
Let's ride
Hop in the bucket and haul ***
Step on the gas, step on the gas
Hop in the bucket and haul ***
Step on the gas, step on the gas
Take my banana clip to a banana click
Now that's some Miami s***
Give me your big old ship with a ton of bricks
Now that's some Miami s***
Chevys on 22's, 24's, 26
Now that's some Miami s***
That's right, that's what, that's right, that's what
That's right, I'm from Miami, b***

De la merde de Miami

ducin' M. 3, ouais, 0, ouais, 5
Monte dans la caisse et amène tes fesses
Monte dans la caisse et amène tes fesses
Monte dans la caisse et amène tes fesses
Monte dans la caisse et amène tes fesses
C'est pour les gars qui vont au Tennessee
Qui écoutent M.J.G, cassant la baraque et les boules 8
Fais gaffe à ces kilos, hésite pas à serrer
Attention aux fédéraux, ils vous détestent tous
Comptes bancaires à l'étranger, quand les fédéraux viennent pour moi
Tout ce qu'ils trouveront, ce sont des CD, pas de poids, ma belle
Mais attends, ma belle, Pit est de retour, plus grand, plus méchant, plus fort
C'est bon, tu peux détester, ma belle
Mais sois pas surprise si un mec te fait comme Nicolas Cage
Et t'explose la gueule à la "Volte-face"
Qui veut se mesurer ?
Parce que je suis prêt à armer, viser et tirer
Montrer au monde ce que signifie être né et avoir grandi
Au pays des flingues, le comté de Dade
Avant, ils tiraient à la coke pure, maintenant ils tirent à l'AA
Alors s'ils défoncent ta porte, je te conseille de faire ce qu'ils disent
Ce sont les faits de la vie moins les trois trois
Ils ne rappent plus, tout ce qu'ils font, c'est balancer
Je suis passé de rien à pisser
À apprendre à préparer un truc en cuisine, écoute
Cuisiner, cuisiner, fouetter, fouetter, hacher, hacher, oh
Tu entends les coups de feu, regarde pas, baisse-toi, cache-toi, roule
Frappe au carreau, dis à ces drogués d'arrêter, arme, vas-y
C'était ma vie avant, mais plus maintenant
Monte dans la caisse et amène tes fesses
Monte dans la caisse et amène tes fesses
Monte dans la caisse et amène tes fesses
Monte dans la caisse et amène tes fesses
Emmène mon chargeur banane à un clic de banane
Ça c'est de la merde de Miami
Donne-moi ton gros bateau avec une tonne de briques
Ça c'est de la merde de Miami
Des Chevys sur des jantes de 22, 24, 26 pouces
Ça c'est de la merde de Miami
C'est ça, c'est ça, c'est ça
Ouais, je viens de Miami, salope
Je mange, je dors, je baise, je parle rap
Tu vois ce 745 LI, ouais, je l'ai acheté
Ils n'auraient jamais cru, mais moi j'y ai pensé
Donne-leur une brique, du bicarbonate de soude et un peu de poudre et c'est rapporté
Des hauts gradés pour être précis, je ramène ça
Comment tu la veux, de la cuisinière ou du micro-ondes ?
Comment tu la veux, jaune foncé ou marron clair ?
Ou sens ce Method Man, je les rends fous avec leurs pipes dehors
Allons faire un tour, j'ai repensé à ces jours
Où ils braquaient les touristes tous les jours à Dade
C'est comme ça que JT Money a eu son nom
Miami, tout ce que ça veut dire, c'est des tonnes de drogue
C'est ce qu'on a grandi en apprenant à faire
Ces Cubains te renseigneront sur un oiseau ou deux
Continue à faire comme si ces gars n'allaient pas te tuer
Maintenant, le soleil n'est pas la seule chose qui te brûle
C'est ici que la chatte va dans les deux sens
Les mecs adorent jouer avec les flingues et un triangle équivaut à un aller simple
Si tu sais de quoi je parle, c'est que tu viens de Dade
Sinon, bienvenue dans le rap qui a élevé le bas-fond
Bienvenue dans le rap qui a élevé le berceau
Bienvenue dans le rap qui a élevé Magic City
Bienvenue dans le rap qui a élevé le 305, le comté de Dade
Allons faire un tour
Monte dans la caisse et amène tes fesses
Appuie sur l'accélérateur, appuie sur l'accélérateur
Monte dans la caisse et amène tes fesses
Appuie sur l'accélérateur, appuie sur l'accélérateur
Emmène mon chargeur banane à un clic de banane
Ça c'est de la merde de Miami
Donne-moi ton gros bateau avec une tonne de briques
Ça c'est de la merde de Miami
Des Chevys sur des jantes de 22, 24, 26 pouces
Ça c'est de la merde de Miami
C'est ça, c'est ça, c'est ça
Ouais, je viens de Miami, salope