Lyrics and translation Pitbull - The Truth - Interlude
The Truth - Interlude
La Vérité - Interlude
Being
overlooked*
Être
ignoré*
Being
slept
on,
Être
sous-estimé,
Being
started,
Être
dénigré,
But
I
just
keep
going,
Mais
je
continue
d'avancer,
Being
up,
being
down,
payed
dues,
earned
stripes,
been
in
lawsuits,
Être
en
haut,
être
en
bas,
avoir
payé
mes
dettes,
gagné
mes
galons,
été
dans
des
procès,
Welcome
to
my
life,
Bienvenue
dans
ma
vie,
I'm
too
latin
for
hip
hop
and
too
hip
hop
for
latin,
Je
suis
trop
latino
pour
le
hip
hop
et
trop
hip
hop
pour
le
latino,
So
u
all
figure
it
out
I'm
a
keep
rappin,
Alors
vous
allez
tous
comprendre
que
je
vais
continuer
à
rapper,
But
that's
ok,
Mais
c'est
bon,
Cause
I'm
a
be
on
the
top
one
day,
.
Parce
que
je
serai
au
sommet
un
jour,
.
Con
pasiensia
y
vaselina
el
elefante
se
la
metio
a
la
ormiga...
Avec
de
la
patience
et
de
la
vaseline,
l'éléphant
l'a
fait
à
la
fourmi...
And
that's
the
slogan
I
line
by,
Et
c'est
le
slogan
que
je
suis,
ligne
par
ligne,
Me
I
just
hang
in
the
hood,
Ya'll
just
drive
by,
Moi,
je
reste
dans
le
quartier,
vous,
vous
passez
juste
en
voiture,
Lights
out
lights
out
like
a
drive
by,
Les
lumières
s'éteignent,
les
lumières
s'éteignent
comme
un
drive-by,
My
life
is
real
I
ain't
got
nothing
to
lie
about,
Ma
vie
est
réelle,
je
n'ai
rien
à
cacher,
You
can
ask
anyone
that's
with
me,
Tu
peux
demander
à
n'importe
qui
qui
est
avec
moi,
How
this
lil
chico
right
here
tookover
the
city,
Comment
ce
petit
mec
ici
a
pris
le
contrôle
de
la
ville,
Luke,
tricky
they
were
the
start,
Luke,
Tricky,
ils
étaient
le
début,
But
that
lil
chico
pitbull
he
was
the
spot,
Mais
ce
petit
mec
Pitbull,
il
était
le
spot,
Now
this
niggas
picking
up
rappers
like
they
knw
what's
up,
Maintenant,
ce
mec
prend
des
rappeurs
comme
s'ils
savaient
de
quoi
il
retournait,
2at
a
time
nigga
who
would
have
thought,
Deux
à
la
fois,
mec,
qui
aurait
pensé
ça,
The
bottom
on
top
todays
lil
rappers
not
to
take
it
to
heart,
Le
bas
sur
le
haut,
les
petits
rappeurs
d'aujourd'hui,
ne
le
prennent
pas
à
cœur,
If
you
can't
finish
don't
start
hey,
Si
tu
ne
peux
pas
finir,
ne
commence
pas,
hey,
If
you
can't
finish
don't
start
hey,
Si
tu
ne
peux
pas
finir,
ne
commence
pas,
hey,
If
you
can't
finish
don't
start
raahhh.
Si
tu
ne
peux
pas
finir,
ne
commence
pas,
rahhh.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): armando c. perez
Attention! Feel free to leave feedback.