Pitbull - La Fiesta - translation of the lyrics into Russian

La Fiesta - Pitbulltranslation in Russian




La Fiesta
Вечеринка
Mr. Worldwide
Мистер Всемирный
C'est la vie, all the time, let's ride
Такова жизнь, всё время, погнали, красотка
Yo vivo la vida mía, yo vivo la vida loca
Я живу своей жизнью, живу на безумьи
Yo vivo la vida, it's my life, it's my life
Я проживаю жизнь, это моя жизнь, моя жизнь
Yo vivo la vida mía, yo vivo la vida loca
Я живу своей жизнью, живу на безумьи
Yo vivo la vida, it's my life
Я проживаю жизнь, это моя жизнь
Que no pare, que siga la fiesta
Не останавливай, пусть вечеринка длится
Que siga la fiesta, c'est la vie
Пусть вечеринка длится, такова жизнь
Que no pare, que siga la fiesta
Не останавливай, пусть вечеринка длится
Que siga la fiesta, c'est la vie
Пусть вечеринка длится, такова жизнь
Candela, candela
Огонь, огонь
Candela, candela, candela que quema
Огонь, огонь, огонь, что жжёт
Sim Simma
Сим Симма
Who got the, who got the keys to the Beamer?
У кого же, у кого ключи от Биммера?
We started as sinners
Начинали как грешники мы
But now the whole world knows us as winners
Но теперь мир называет нас победителями
I don't like snow
Я снег не выношу, красотка
So catch me in the Keys or Bahamas for winners
Лови в Ки-Уэсте или на Багамах победителей
Like every day above ground, great day
Как день на земле благодать
I can care less what they say
Да мне плевать, что болтают они
And I don't play the games that they play
В их игры подлые играть не хочу
You don't like me, "fuck you", I say
Не нравлюсь? Знай: пошёл ты, говорю
Quiere botella, ta seca
Бутылку хочешь она пуста
Todo ese culo viene con maleta
Эта попка с чемоданом пришла
No te metas con nadie
Не лезь ты к людям, красотка
Pa que nadie te lo meta, dale trompeta
Чтоб не лезли к тебе, труби в трубу!
Que no pare, que siga la fiesta
Не останавливай, пусть вечеринка длится
Que siga la fiesta, c'est la vie
Пусть вечеринка длится, такова жизнь
Que no pare, que siga la fiesta
Не останавливай, пусть вечеринка длится
Que siga la fiesta, c'est la vie
Пусть вечеринка длится, такова жизнь
Everybody say
Все скажите
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да, да, да
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да, да, да, да
Everybody say
Все скажите
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да, да, да
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да, да, да, да
Everybody say
Все скажите
Yo vivo la vida mía, yo vivo la vida loca
Я живу своей жизнью, живу на безумьи
Yo vivo la vida, it's my life, it's my life
Я проживаю жизнь, это моя жизнь, моя жизнь
Yo vivo la vida mía, yo vivo la vida loca
Я живу своей жизнью, живу на безумьи
Yo vivo la vida, it's my life
Я проживаю жизнь, это моя жизнь
Que no pare, que siga la fiesta
Не останавливай, пусть вечеринка длится
Que siga la fiesta, c'est la vie
Пусть вечеринка длится, такова жизнь
Que no pare, que siga la fiesta
Не останавливай, пусть вечеринка длится
Que siga la fiesta, c'est la vie
Пусть вечеринка длится, такова жизнь
Everybody say
Все скажите
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да, да, да
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да, да, да, да
Everybody say
Все скажите
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да, да, да
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да, да, да, да
Everybody say
Все скажите





Writer(s): Brian Alvarez, Charles Chavez, Jorge Quintero, Raul Trevino, Andy Bauza, Jose Garcia, David Macias, Juan Salinas, Oscar Salinas, Armando Perez


Attention! Feel free to leave feedback.