Pata Sucia - Pitbull translation in German

Pata Sucia

Esto es para todas las mujeres que trabajan toda la semana
Pa' salir el fin de semana y volverse loca
Si te duelen los pies, quítate los tacones y goza
¡Dale!

Pata sucia, dale, baila
Sin tacones ella anda
Pata sucia, dale, goza
Sin tacones ella anda
Pata sucia, dale, baila
Sin tacones ella anda
Pata sucia, dale goza
Sin tacones

Todas las mujeres con los tacones en el aire (put your heels up)
Y ponte a bailar (and dance), ponte a bailar (just dance)
Si te duelen los pies, pon los tacones en el aire (put your heels up)
Y ponte a bailar (and dance), ponte a bailar (just dance)

Ella es loca, trabaja como loca
Y sale pa'l club pa' volverse loca
No vende pizza, pero pisa
Se tira más fotos que Mona Lisa

Tiene chispa, ay, qué rica
Se quita los tacones y los sube en el Insta
Dale, mama, no te haga'
Quítate los tacones y goza, mi hermana

Todo el mundo pa'l piso (all my ladies get down)
Vamo' pa'l piso (all my fellas get down)
Dale pa'l piso (all my freaks get down)
Pa' abajo, pa'l piso (everybody get down)

Pata sucia, dale, baila
Sin tacones ella anda
Pata sucia, dale, goza
Sin tacones ella anda
Pata sucia, dale, baila
Sin tacones ella anda
Pata sucia, dale, goza
Sin tacones

Todas las mujeres con los tacones en el aire (put your heels up)
Y ponte a bailar (and dance), ponte a bailar (just dance)
Si te duelen los pies, pon los tacones en el aire (put your heels up)
Y ponte a bailar (and dance), ponte a bailar (just dance)

Everybody get loose, get crazy (de aquí p'allá)
Everybody to the right, to the right (de allá p'acá)
Everybody to the left, to the left (de aquí p'allá)
Everybody to the right, to the right (de allá p'acá)
Everybody to the left, to the left

Pata sucia, dale, baila
Sin tacones ella anda
Pata sucia, dale, goza
Sin tacones ella anda
Pata sucia, dale, baila
Sin tacones ella anda
Pata sucia, dale, goza
Sin tacones

Todas las mujeres con los tacones en el aire (put your heels up)
Y ponte a bailar (and dance), ponte a bailar (just dance)
Si te duelen los pies, pon los tacones en el aire (put your heels up)
Y ponte a bailar (and dance), ponte a bailar (just dance)

Everybody get loose, get crazy (whoo)
Y ahora que se acabó la canción
Ponte los tacones, ja, ja, ¡dale!

Schmutziger Fuß

Dies ist für alle Frauen, die die ganze Woche arbeiten
Um am Wochenende auszugehen und verrückt zu werden
Wenn deine Füße schmerzen, zieh die Highheels aus und genieß
Dale!

Schmutzige Füße, komm schon, tanzt
Ohne Highheels läuft sie
Schmutzige Füße, komm schon, genießt
Ohne Highheels läuft sie
Schmutzige Füße, komm schon, tanzt
Ohne Highheels läuft sie
Schmutzige Füße, komm schon genießt
Ohne Highheels

Alle Frauen, mit den Highheels in der Luft (hebt eure Absätze hoch)
Und fang an zu tanzen (und tanzt), fang an zu tanzen (tanzt einfach)
Wenn die Füße schmerzen, heb die Highheels in die Luft (hebt eure Absätze hoch)
Und fang an zu tanzen (und tanzt), fang an zu tanzen (tanzt einfach)

Sie ist verrückt, arbeitet wie verrückt
Und geht in den Club, um verrückt zu werden
Verkauft keine Pizza, aber tritt fest auf
Macht mehr Fotos als Mona Lisa

Hat Charme, oh, wie geil
Zieht die Highheels aus und postet auf Insta
Komm schon, Mama, stell dich nicht an
Zieh die Highheels aus und genieß, meine Schwester

Alle gehen runter (all meine Ladys runter)
Wir gehen runter (all meine Jungs runter)
Runter gehen (all meine Freaks runter)
Nach unten, runter (alle geht runter)

Schmutzige Füße, komm schon, tanzt
Ohne Highheels läuft sie
Schmutzige Füße, komm schon, genießt
Ohne Highheels läuft sie
Schmutzige Füße, komm schon, tanzt
Ohne Highheels läuft sie
Schmutzige Füße, komm schon genießt
Ohne Highheels

Alle Frauen, mit den Highheels in der Luft (hebt eure Absätze hoch)
Und fang an zu tanzen (und tanzt), fang an zu tanzen (tanzt einfach)
Wenn die Füße schmerzen, heb die Highheels in die Luft (hebt eure Absätze hoch)
Und fang an zu tanzen (und tanzt), fang an zu tanzen (tanzt einfach)

Alle werden locker, dreht durch (von hier nach dort)
Alle nach rechts, nach rechts (von dort nach hier)
Alle nach links, nach links (von hier nach dort)
Alle nach rechts, nach rechts (von dort nach hier)
Alle nach links, nach links

Schmutzige Füße, komm schon, tanzt
Ohne Highheels läuft sie
Schmutzige Füße, komm schon, genießt
Ohne Highheels läuft sie
Schmutzige Füße, komm schon, tanzt
Ohne Highheels läuft sie
Schmutzige Füße, komm schon genießt
Ohne Highheels

Alle Frauen, mit den Highheels in der Luft (hebt eure Absätze hoch)
Und fang an zu tanzen (und tanzt), fang an zu tanzen (tanzt einfach)
Wenn die Füße schmerzen, heb die Highheels in die Luft (hebt eure Absätze hoch)
Und fang an zu tanzen (und tanzt), fang an zu tanzen (tanzt einfach)

Alle werden locker, dreht durch (whoo)
Und jetzt, wo das Lied vorbei ist
Zieh die Highheels an, ha ha, dale!