Pitbull - We Run This (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pitbull - We Run This (Bonus Track)




We Run This (Bonus Track)
On domine tout (Piste bonus)
Its Pitbull, Lil Jon
C'est Pitbull, Lil Jon
Its my way of paying you back dog
C'est ma façon de te rendre la pareille, mon pote
For all the love that you gave me
Pour tout l'amour que tu m'as donné
(Pitbull)
(Pitbull)
I'll be more than happy
Je serai plus que ravi
To show you how I rap
De te montrer comment je rap
Who I am, where Im from
Qui je suis, d'où je viens
And whats coming up next
Et ce qui arrive ensuite
Fuck the glitter and gold
Fous le camp les paillettes et l'or
And all the glamour and glits
Et tout le glamour et les paillettes
I'm here for 1 reason
Je suis pour une seule raison
And survey says! To get rich
Et l'enquête dit ! Devenir riche
So give me the loot (loot)
Alors donne-moi le butin (butin)
Show me the cash
Montre-moi le cash
Open the safe
Ouvre le coffre-fort
Show me the stash
Montre-moi la cache
I suggest that you show?? Operation
Je te suggère de montrer?? Opération
Or end up in the hospital
Ou se retrouver à l'hôpital
getting emergency operations
subissant des opérations d'urgence
Family asking doctor doctor
La famille demandant au docteur docteur
Will he make it through
S'il s'en sortira
But theres nothing that doctor doctor can do
Mais il n'y a rien que le docteur docteur puisse faire
When the chi-chi-chi-choppers
Quand les hélicoptères chi-chi-chi-choppers
Are chi-chi-chi-chopping at you
Sont chi-chi-chi-chopping sur toi
Thats it, your done
C'est ça, tu es fini
Your finished, your through
Tu es fini, tu es à bout
Theres no coming back
Il n'y a pas de retour en arrière
What you think were cooking crack
Tu penses qu'on cuisine du crack
Just one question dog
Une seule question, mon pote
What the fuck are you looking at
Qu'est-ce que tu regardes ?
I know its hard
Je sais que c'est dur
Its hard to understand
C'est dur à comprendre
But Pitbull will serve you anyway
Mais Pitbull te servira quand même
Even underhand
Même sournoisement
Dont fuck around
Ne joue pas
because you just might end up
Parce que tu risques de finir
Under land
Sous terre
Im not the coward motherfucka
Je ne suis pas le lâche baiseur
I'm the man
Je suis l'homme
I'm the killer on tracks
Je suis le tueur sur les pistes
call me the son of sam
appelle-moi le fils de Sam
I dont know if yall ready
Je ne sais pas si vous êtes prêts
But bet ya ass I am
Mais parie que moi, je le suis
(Lil Jon)
(Lil Jon)
Who run this shit!
Qui domine tout ce bordel !
Bitch we run this shit! (What!)
Putain, on domine tout ce bordel ! (Quoi !)






Attention! Feel free to leave feedback.