Lyrics and translation Pitchboi - Tongue Tied

Tongue Tied

Eyes remain open, I lied
Said goodnight but only time would stay frozen
I'm tired
Lose sleep lose count of things I can't wait for
Dreaming of ways you'll be mine
Hey
Shelter my words, you're a star
Took a shot at you and you let me into your heart
Said a lot trying to tell you I want this
God forbid you withdraw
It's all I think but don't have words to explain

I'm tongue tied
I'm tongue tied
I'm tongue tied
Without you
You run my mind
From night time
To sunrise
I can't help it
I'm tongue tied
I'm tongue tied
I'm tongue tied
Without you
You run my mind
From night time
To sunrise
I can't help it

Waste time, go through my thoughts
You see grey text, 3 li'l dots
Cut to chase, time don't get lost
Pump the breaks, I get nervous
Watch me calm down
Oh, it's on now
I know you mean to
No cloak you see it through
But next it's me and you
Red wine look baby I need you, oh
I think I'm ready to go
But just as soon I speak, yeah

I'm tongue tied
I'm tongue tied
I'm tongue tied
Without you
You run my mind
From night time
To sunrise
I can't help it
I'm tongue tied
I'm tongue tied
I'm tongue tied
Without you
You run my mind
From night time
To sunrise
I can't help it

Langue liée

Mes yeux restent ouverts, j'ai menti
J'ai dit bonne nuit mais seul le temps resterait figé
Je suis fatigué
Je perds le sommeil, je perds le compte des choses que j'attends avec impatience
Je rêve de façons dont tu seras mienne
Hé
Protège mes mots, tu es une étoile
J'ai tenté ma chance avec toi et tu m'as laissé entrer dans ton cœur
J'ai beaucoup dit pour essayer de te dire que je veux ça
À Dieu ne plaise que tu te retires
C'est tout ce à quoi je pense mais je n'ai pas les mots pour l'expliquer

Je suis langue liée
Je suis langue liée
Je suis langue liée
Sans toi
Tu occupes mon esprit
De la nuit
Au lever du soleil
Je n'y peux rien
Je suis langue liée
Je suis langue liée
Je suis langue liée
Sans toi
Tu occupes mon esprit
De la nuit
Au lever du soleil
Je n'y peux rien

Perds du temps, parcours mes pensées
Tu vois du texte gris, 3 petits points
Couper court, le temps ne se perd pas
Pompe les freins, je deviens nerveux
Regarde-moi me calmer
Oh, c'est parti maintenant
Je sais que tu as l'intention de
Pas de cape, tu vois à travers
Mais ensuite, c'est moi et toi
Vin rouge, regarde, bébé, j'ai besoin de toi, oh
Je pense que je suis prêt à y aller
Mais dès que je parle, oui

Je suis langue liée
Je suis langue liée
Je suis langue liée
Sans toi
Tu occupes mon esprit
De la nuit
Au lever du soleil
Je n'y peux rien
Je suis langue liée
Je suis langue liée
Je suis langue liée
Sans toi
Tu occupes mon esprit
De la nuit
Au lever du soleil
Je n'y peux rien