Piter-G - Superficiales - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Piter-G - Superficiales




Superficiales
Superficiels
Fíjate bien, no es una tía, es una vagina, te ha enamorado?
Regarde bien, ce n'est pas une fille, c'est une chatte, tu es tombé amoureux ?
El 90% de esa relación son polvos mal echados!
90% de cette relation, c'est du sexe raté !
Solo creo en aquella pagina, esa que todos pasamos!
Je crois seulement en cette page, celle que nous avons tous vécue !
Solo veo mujeres y tácticas! A ver si de noche follamos!
Je ne vois que des femmes et des tactiques ! On va voir si on baise ce soir !
No me cuentes el cuento! Diciendo que tienes que verla!
Ne me raconte pas d'histoires ! Tu dis que tu dois la voir !
Cambiando la madre que te ha dado todo por un coño rapado de mierda!
Tu changes la mère qui t'a tout donné pour une chatte rasée de merde !
No me cuentes el cuento! Si hoy no la veo el aire me falta!
Ne me raconte pas d'histoires ! Si je ne la vois pas aujourd'hui, j'étouffe !
Es un coño, dos tetas, y cuatro mensajes eróticos, en el whatsapp!
C'est une chatte, deux seins et quatre messages érotiques sur WhatsApp !
Ay, ay, ay! Es la madre, de mis hijos, si, es ella!
Ah, ah, ah ! C'est la mère de mes enfants, oui, c'est elle !
Y una polla en vinagre! Solo es la madre de ese orgasmo en la bañera!
Et une bite dans du vinaigre ! C'est juste la mère de cet orgasme dans la baignoire !
Vivo en un mundo de superficiales donde nadie lo asume!
Je vis dans un monde de superficiels personne ne l'admet !
He conocido al amor verdadero y se que no incluye perfume!
J'ai rencontré le véritable amour et je sais qu'il n'inclut pas le parfum !
Se que pude iluminar tu vida y apagarla con una bengala!
Je sais que j'aurais pu illuminer ta vie et l'éteindre avec une fusée !
Se que serias incapaz de quererla si le quemaran la cara!
Je sais que tu serais incapable de l'aimer si on lui brûlait le visage !
No me imagino una vida sin ti!
Je n'imagine pas une vie sans toi !
Uno pierde medio cerebro cuando se enamora de un coño!
On perd la moitié de son cerveau quand on tombe amoureux d'une chatte !
¿Que me vas a decir?
Que vas-tu me dire ?
Atento que lo que no tendras, es decision personal!
Attention, ce que tu n'auras pas, c'est une décision personnelle !
En este mundo animal, de superficialidad
Dans ce monde animal, de superficialité
De superficialidad
De superficialité
De superficialidad
De superficialité
No podras elegir, ni que hacer, ni que genes tener!
Tu ne pourras pas choisir, ni ce que tu fais, ni quels gènes tu as !
¿Que hacemos entonces?
Que faisons-nous alors ?
Atento que lo que no tendras, es decision personal!
Attention, ce que tu n'auras pas, c'est une décision personnelle !
En este mundo animal, de superficialidad
Dans ce monde animal, de superficialité
De superficialidad
De superficialité
De superficialidad
De superficialité
Deberás empezar a pensar en un plan que no tenga que ver con el roce!
Tu devras commencer à penser à un plan qui n'a rien à voir avec le frottement !
Hey man! Tengo complejo de gordo no voy a valer como actor! Claro que si!
Hey mec ! J'ai un complexe de gros, je ne vais pas être bon comme acteur ! Bien sûr que oui !
Tu seras un pederasta en alguna novela de amor!
Tu seras un pédophile dans un roman d'amour !
Dicen que, tenemos la cara de lo que vamos a ser de mayor
On dit que l'on a la tête de ce que l'on sera plus tard
Yo seré Piter-G, tu tienes cara de no haber follado en tu vida, cabrón!
Je serai Piter-G, toi tu as la tête de quelqu'un qui n'a jamais baisé de sa vie, connard !
Esa mujer necesita, verme la polla para que aparezca el amor!
Cette femme a besoin de voir ma bite pour que l'amour apparaisse !
Yo necesito ver como apaga la TV con Gandia Shore!
J'ai besoin de voir comment elle éteint la télé avec Gandia Shore !
Vi lo que vi, que nadie lo niegue, la gente no suele ponerse condón!
J'ai vu ce que j'ai vu, que personne ne le nie, les gens ne mettent pas souvent de préservatif !
La gente no puede con la relación si no se folla día si día no!
Les gens ne peuvent pas gérer la relation s'ils ne baisent pas tous les jours !
Somos así, se que del perro al humano hay medio paso de enano!
On est comme ça, je sais qu'il n'y a qu'un pas du chien à l'homme, un pas de nain !
Ve a seducir, que mas de dos años con un coño es mucho verano!
Va la séduire, plus de deux ans avec une chatte, c'est beaucoup d'été !
Vete a follar!
Va baiser !
No se puede pensar con huevos hinchados de leche pascual!
On ne peut pas penser avec des couilles gonflées de lait de Pâques !
Superficiales, solo dejamos de verlo después de penetrar (De penetrar x2)
Superficiels, on ne cesse de le voir qu'après avoir pénétré (Pénétré x2)
Atento que lo que no tendras, es decision personal!
Attention, ce que tu n'auras pas, c'est une décision personnelle !
En este mundo animal, de superficialidad
Dans ce monde animal, de superficialité
De superficialidad
De superficialité
De superficialidad
De superficialité
No podrás elegir, ni que hacer, ni que genes tener!
Tu ne pourras pas choisir, ni ce que tu fais, ni quels gènes tu as !
Que hacemos entonces!?
Que faisons-nous alors !?
Atento que lo que no tendras, es decision personal!
Attention, ce que tu n'auras pas, c'est une décision personnelle !
En este mundo animal, de superficialidad
Dans ce monde animal, de superficialité
De superficialidad
De superficialité
De superficialidad
De superficialité
Deberás empezar a pensar en un plan que no tenga que ver con el roce!
Tu devras commencer à penser à un plan qui n'a rien à voir avec le frottement !
Superficales somos todos, incluido yo.
On est tous superficiels, moi y compris.
La diferencia entre yo y ellos, es que yo se cuando serlo...
La différence entre moi et eux, c'est que je sais quand l'être...
Y cuando no.
Et quand ne pas l'être.





Writer(s): Pedro González Martos


Attention! Feel free to leave feedback.