Piter-G - Mimo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Piter-G - Mimo




Mimo
Мимо
Y ahora
Теперь я знаю
Que hay una manera de encontrarme bien
Что есть способ, чтобы мне быть хорошо
Porque si me quedo te quedas también (también)
Потому что, если я останусь, ты тоже останешься
Y ahora
Теперь я знаю
Que el tiempo que pasó contigo es lo mejor que me ha pasado
Что время, проведенное с тобой, это лучшее, что со мной произошло
Que ya no pesan los problemas desde que te tengo al lado
Что проблемы больше не тяготят меня, с тех пор как ты рядом
Y aunque me quieras
И хотя ты хочешь меня
que tienes tanto miedo como yo
Я знаю, что ты боишься так же, как и я
Porque no cuidaron nuestro corazón
Потому что наши сердца не берегли
Como un mimo sin palabras me quedé
Я остался как мим без слов
Cuando en ti encontré mi mayor tesoro
Когда нашел в тебе свое самое большое сокровище
Encontré un buen lugar para vivir y aquí me quedo
Нашел хорошее место для жизни, и здесь я остаюсь
Me desperté una mañana y todavía dormías
Я проснулся однажды утром, а ты все еще спала
Qué suerte la mía verte en la noche y el día
Какое мне счастье видеть тебя ночью и днем
Me decían que no pasaría,
Мне говорили, что этого не случится
Los 2 demonios que tengo en los hombros yo no les creía
Я не верил двум демонам на моих плечах
Todos soñamos con algo así como platónico
Мы все мечтаем о чем-то вроде платонической любви
Y llegas hablando de platón que ironía
И ты приходишь, говоря о Платоне какая ирония
Me encuentro distinto como que puedo con todo
Я чувствую себя другим, как будто я могу справиться со всем
Ya vomité toda la bilis que me hicieron tragar
Я уже выплюнул всю желчь, которую меня заставили проглотить
Estoy preparado preciosa codo con codo
Я готов, дорогая, бок о бок
y yo vamos a ser un gran ejemplo pa′ los demás
Мы с тобой будем прекрасным примером для других
Con los pies en el suelo sabiendo que nos tenemos y aunque te quiera
Твердо стоя на ногах, понимая, что у нас есть друг друг, и хотя я тебя хочу
que tienes tanto miedo como yo
Я знаю, что ты боишься так же, как и я
Porque no cuidaron nuestro corazón
Потому что наши сердца не берегли
Como un mimo sin palabras me quedé
Я остался как мим без слов
Cuando en ti encontré mi mayor tesoro
Когда нашел в тебе свое самое большое сокровище
Encontré un buen lugar para vivir y aquí me quedo
Нашел хорошее место для жизни, и здесь я остаюсь





Writer(s): Pedro González Martos


Attention! Feel free to leave feedback.