Lyrics and translation Piter-G - Del Fondo

Del Fondo

Y no sé si me quiero encontrar
Pues talvez no me vaya a gustar, ye!
Y no sé si me quiero encontrar
Pues talvez no me vaya a gustar, ye!
¿Alguna vez no te han dicho:
"Te quiero contar un secreto, pero no se lo cuentes a nadie"?
Pues esto es algo
Sólo que yo solo te tengo a ti
Quiero contártelo todo desde el principio
Lo intento de veras, salgo afuera
Pero ya no encajo en ningún sitio
Si me levanto es porque tú sigue oyéndome
Tú sigues cargándome esta bateria de litio
Yo, muriendo poco a poco, dijo el doctor
El ángel del hombro derecho se suicidó
¿Dónde está? ¿Qué pasó? que se cansó de ser bueno
¿Y quién no se cansaría de vivir en el fuego?
Hace tiempo que no escupo lo que siento, calla!
Y dime cómo si el problema es que no siento nada
La paso despierto porque no hay paz en mi cama
Ni fuera, ni dentro, ni en ningún sitio
Estoy mirando si hay aviones que me saquen de aquí
Sólo pido vacaciones muy lejos de mí
Ahora persigo otro sueño y es oírme latir
Como solía vivir, como solía vivir, ye!
Y no sé si me quiero encontrar
Pues talvez no me vaya a gustar, ye!
Y no sé si me quiero encontrar
Pues talvez no me vaya a gustar, ye!
Y no sé si me quiero encontrar
Pues talvez no me vaya a gustar, ye!
He dejado de buscar lo que no tengo
De lo más profundo de mi pensamiento vengo
Dame la verdad antes de darme la razón
Ya no escucho lo que dicen desde mi caparazón
Van de amigos cuando no lo son
Y yo no soy amigo ni de mi imaginación
Ya no me des en qué pensar, que para eso ya están todos
Yo prefiero despertarme solo
Ya no doy, ya no doy, ya no doy, ya no
Muy cansado solo de pensar en ti
Ya no doy, ya no doy, ya no doy, ya no
Muy cansado solo de pensar en ti
Estoy mirando si hay aviones que me saquen de aquí
Sólo pido vacaciones muy lejos de mí
Ahora persigo otro sueño y es oírme latir
Como solía vivir, como solía vivir, ye!
Y no sé si me quiero encontrar
Pues talvez no me vaya a gustar, ye!
Y no sé si me quiero encontrar
Pues talvez no me vaya a gustar, ye!
Y no sé si me quiero encontrar
Pues talvez no me vaya a gustar, ye!

From the Depths

And I don't know if I want to meet myself
Because I may not like who I am, yeah!
And I don't know if I want to meet myself
Because I may not like who I am, yeah!
Have you ever been told:
"I want to tell you a secret, but don't tell anyone?"
Well this is something
It's just that you're the only one I have
I want to tell you everything from the beginning
I really do try, I go outside
But I don't fit in anywhere anymore
If I get up it's because you're still listening to me
You keep charging this lithium battery of mine
I'm slowly dying, the doctor said
The angel on my right shoulder committed suicide
Where is he? What happened? He got tired of being good
And who wouldn't get tired of living in hell?
It's been a long time since I've said what I feel, shut up!
And tell me how if the problem is that I don't feel anything
I'm awake because there's no peace in my bed
Not outside, not inside, not anywhere
I'm looking to see if there are any planes that will get me out of here
All I ask for is a vacation far away from myself
Now I'm chasing another dream and it's to hear myself beat
Like I used to live, like I used to live, yeah!
And I don't know if I want to meet myself
Because I may not like who I am, yeah!
And I don't know if I want to meet myself
Because I may not like who I am, yeah!
And I don't know if I want to meet myself
Because I may not like who I am, yeah!
I've stopped looking for what I don't have
I come from the deepest part of my mind
Give me the truth before you give me the reason
I no longer listen to what they say from inside my shell
They pretend to be friends when they're not
And I'm not even friends with my imagination
Don't give me anything to think about, everyone else is already doing that
I prefer to wake up alone
I don't give, I don't give, I don't give, I don't
So tired of just thinking about you
I don't give, I don't give, I don't give, I don't
So tired of just thinking about you
I'm looking to see if there are any planes that will get me out of here
All I ask for is a vacation far away from myself
Now I'm chasing another dream and it's to hear myself beat
Like I used to live, like I used to live, yeah!
And I don't know if I want to meet myself
Because I may not like who I am, yeah!
And I don't know if I want to meet myself
Because I may not like who I am, yeah!
And I don't know if I want to meet myself
Because I may not like who I am, yeah!