Piter-G - Existe Otro Lugar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Piter-G - Existe Otro Lugar




Existe Otro Lugar
Il existe un autre endroit
Ha sonado el despertador pero no sonó tu corazón ¿qué es lo que ocurre?
Le réveil a sonné mais ton cœur n'a pas vibré, qu'est-ce qui se passe ?
Alguna piesa no funciona dentro de ti
Une pièce ne fonctionne pas en toi
He compuesto esta canción para que por dentro cuatro cables no se crucen
J'ai composé cette chanson pour que quatre câbles ne se croisent pas à l'intérieur
Pero esque tengo el corazón de un crío
Mais j'ai le cœur d'un enfant
Vida hay una sola
Il n'y a qu'une seule vie
Olvida que se pasaran las horas
Oublie que les heures passeront
Y quédate
Et reste
Lo mismo vuelves a empezar
Tu recommences de zéro
En otra parte
Ailleurs
Eh eh
Eh eh
Vida hay una sola
Il n'y a qu'une seule vie
Olvida que se pasarán las horas
Oublie que les heures passeront
Y quédate lo mismo vuelves a empezar
Et reste, tu recommences de zéro
Lo mismo existe otro lugar
Il existe un autre endroit
Eh eh
Eh eh
Existe otro lugar
Il existe un autre endroit
La sonrisa que haz dejado ya de lucir eh eh
Le sourire que tu as cessé d'afficher, eh eh
Acercate
Approche-toi
Y ven conmigo te enseñare que no todo es tan frío
Et viens avec moi, je te montrerai que tout n'est pas si froid
Que ya no tienes que acerte el lío haremos una fiesta en el vacío
Que tu n'as plus besoin de te faire du soucis, nous ferons une fête dans le vide
Y ven conmigo que sepas que tambien estoy perdido
Et viens avec moi, sache que je suis perdu aussi
Pero esque tengo el corazón de un crío
Mais j'ai le cœur d'un enfant
El mismo que tu tienes ahí dormido ve y despiertalo
Le même que tu as là, endormi, va le réveiller
Olvida que se pasaran las horas y quédate
Oublie que les heures passeront et reste
Lo mismo vuelves a empezar en otra parte eh eh vida hay una sola olvida que se pasaran las horas y quédate lo mismo vuelves a empezar, lo mismo existe otro lugar he he existe otro lugar he he, esto va para ti, para que veas que hay luz, existe otro lugar Piter-G
Tu recommences de zéro, ailleurs, eh eh, il n'y a qu'une seule vie, oublie que les heures passeront et reste, tu recommences de zéro, il existe un autre endroit, eh eh, il existe un autre endroit, eh eh, c'est pour toi, pour que tu voies qu'il y a de la lumière, il existe un autre endroit, Piter-G






Attention! Feel free to leave feedback.