Friendzone - Piter-G translation in Russian

Friendzone

Cuando es el momento De contarte lo que siento
Cuando lo que pienso es Que me encantas de hace tiempo
Cuando es el momento De contarte lo que siento
Cuando lo que pienso es Que me encantas de hace tiempo
Te sueño por la noche y te pienso por el
Día Vivo en un bucle del que no quiero salir
Tu y yo somos amigos era lo que querías
Pero por dentro estoy empezando a latir
Un poco más de la cuenta No me acostumbro a tener esta atracción
Será que no me contenta Desconocer de tus labios el sabor
Do-do-doy un paso pa' ti y de nuevo
Pa' atrás Así no hay na',así no hay na'
No me atrevo a salir de la friendzone Mamá así no hay na de na'
Doy un paso pa' ti y de nuevo pa' atrás Así no hay na', así no hay na'
No me atrevo a salir de la friendzone Mamá asi no hay na de na'
Cuando es el momento De contarte lo que siento
Cuando lo que pienso es Que me encantas de hace tiempo
Cuando es el momento De contarte lo que siento
Cuando lo que pienso es Que me encantas de hace tiempo
Si me dieran a elegir pues ya lo sabes Lo dejo todo y me voy a por ti
Contigo estoy como en París Sin ti no me
Vale Entiende que siendo tu amigo no seré feliz
Quie-quie, Quiero más, quiero más,
Pégate otra vez Nadie se compara con tu forma de moverlo
Quiero más, quiero más,
Pégate otra vez Nadie se compara con tu forma de moverlo
Do-do-doy un paso pa' ti y de nuevo
Pa' atrás Así no hay na', así no hay na'
No me atrevo a salir de la friendzone Mamá así no' hay na de na'
Doy un paso pa' ti y de nuevo pa' atrás Así no hay
Na', así no hay na' No me atrevo a salir de la friendzone
Mamá así no hay na de na' Cuando es
El momento De contarte lo que siento
Cuando lo que pienso es Que me encantas de hace tiempo
Cuando es el momento De contarte lo que siento
Cuando lo que pienso es Que me encantas de hace tiempo
Piter G
Ya lo sabes
FriendZone

Френдзона

Когда же наступит момент рассказать тебе о моих чувствах?
Когда всё, о чём я думаю, это то, как ты мне нравишься уже давно.
Когда же наступит момент рассказать тебе о моих чувствах?
Когда всё, о чём я думаю, это то, как ты мне нравишься уже давно.
Мне снишься ты по ночам, и я думаю о тебе весь день.
Я живу в петле, из которой не хочу выходить.
Ты и я — друзья, это то, чего ты хотела.
Но внутри у меня всё начинает биться чаще.
Чуть быстрее, чем обычно. Я не могу привыкнуть к этому влечению.
Меня не устраивает не знать вкус твоих губ.
Де-де-делаю шаг к тебе и снова назад.
Так ничего не выйдет, так ничего не выйдет.
Я не осмеливаюсь выйти из френдзоны. Мама, так ничего не получится.
Делаю шаг к тебе и снова назад. Так ничего не выйдет, так ничего не выйдет.
Я не осмеливаюсь выйти из френдзоны. Мама, так ничего не получится.
Когда же наступит момент рассказать тебе о моих чувствах?
Когда всё, о чём я думаю, это то, как ты мне нравишься уже давно.
Когда же наступит момент рассказать тебе о моих чувствах?
Когда всё, о чём я думаю, это то, как ты мне нравишься уже давно.
Если бы мне дали выбор, ты же знаешь, я бы всё бросил и пошёл за тобой.
С тобой я как в Париже. Без тебя мне никак.
Пойми, будучи просто твоим другом, я не буду счастлив.
Хо-хочу большего, хочу большего,
Прижмись ко мне ещё раз. Никто не сравнится с тем, как ты двигаешься.
Хочу большего, хочу большего,
Прижмись ко мне ещё раз. Никто не сравнится с тем, как ты двигаешься.
Де-де-делаю шаг к тебе и снова назад.
Так ничего не выйдет, так ничего не выйдет.
Я не осмеливаюсь выйти из френдзоны. Мама, так ничего не получится.
Делаю шаг к тебе и снова назад. Так ничего не выйдет, так ничего не выйдет.
Я не осмеливаюсь выйти из френдзоны.
Мама, так ничего не получится. Когда же
наступит момент рассказать тебе о моих чувствах?
Когда всё, о чём я думаю, это то, как ты мне нравишься уже давно.
Когда же наступит момент рассказать тебе о моих чувствах?
Когда всё, о чём я думаю, это то, как ты мне нравишься уже давно.
Piter G
Ты же знаешь
Френдзона