Piter-G - Para El Tren - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Piter-G - Para El Tren




Para El Tren
К поезду
Estabas tu tan pendiente de mis pasos
Ты так следила за моими шагами
Defectos ciegos siempre para tus ojasos ¿Quien soy yo? alado de ti
Всегда слепая к моим недостаткам, как твои глазища. Кто я рядом с тобой?
Yo no miento cuando hablo de tus defectos
Я не лгу, когда говорю о твоих недостатках
Ya que son la solucion a los que tengo yo a eso le llamo amor oh-oh
Ведь они - решение моих, это и есть моя любовь, о-оу
A lo que tu dices que Si normalmente yo digo No
Ты говоришь "да", обычно я отвечаю "нет"
Buscaba la chica perfecta que sobre la curva me diera control yo
Я искал идеальную девушку, которая сможет управлять мной
Yo soy ese que mira por ti, tu eres esa que mira por mi
Я тот, кто заботится о тебе, ты - та, кто заботится обо мне
Despacio me acerco me pone nervioso tu cuerpo y empiezo a latir
Я медленно приближаюсь, твоё тело приводит меня в волнение, моё сердце начинает биться
Mas y mas deprisa tu misma me has dotado de tus vistas
Все быстрее и быстрее, ты сама наделила меня своим зрением
Me encanta despertar con tu sonrisa
Мне нравится просыпаться с твоей улыбкой
Que las mañanas sepan tan distintas
Утро кажется таким другим
Donde tu estés lo que siento ahí estará
Где бы ты ни была, там будет и моё сердце
Donde tu despiertes este hombre despertara
Где бы ты ни проснулась, там проснётся и этот мужчина
Tu eras esa excusa que tanto buscaba pa' bajarme en esta parada
Ты была той отговоркой, которую я так долго искал, чтобы сойти на этой станции
"Para el tren" o me tiro de el
Останови поезд, или я выпрыгну из него
"Para el tren" o me tiro de el
Останови поезд, или я выпрыгну из него
4, 3, 2 una hora para verte, tu cara me tiene tan loco la gente me dice que tengo suerte
4, 3, 2, час до нашей встречи, твоё лицо сводит меня с ума, люди говорят, что мне повезло
Y como no va a ser así si tengo esta cara por ti
И как же иначе, если я ради тебя такой
Si ya se me nota me dicen algunos que se me ve mas feliz
Они уже замечают, говорят, что я стал счастливее
Soy un oportunista, por esa noche que te hable por insta
Я воспользовался случаем, написал тебе в Инстаграм в ту ночь
Me encanta despertar con tu sonrisa que las mañanas sepan tan distintas
Мне нравится просыпаться с твоей улыбкой, утро кажется таким другим
Donde tu estés lo que siento ahí estará
Где бы ты ни была, там будет и моё сердце
Donde tu despiertes este hombre despertara
Где бы ты ни проснулась, там проснётся и этот мужчина
Tu eres esa excusa que tanto buscaba pa' bajarme en esta parada
Ты была той отговоркой, которую я так долго искал, чтобы сойти на этой станции
"Para el tren" o me tiro de el
Останови поезд, или я выпрыгну из него
"Para el tren" o me tiro de el
Останови поезд, или я выпрыгну из него






Attention! Feel free to leave feedback.