Lyrics and translation Piter-G - Tamagotchi

Tamagotchi

Tú quieres ser mi tamagotchi, pero yo no quiero
Quieres que te compre el Gucci, pero no hay
Tú quieres ser mi tamagotchi, pero estoy a cero
Y aunque lo tuviera, yeh
Mami, tú quieres ser mi tamagotchi, pero yo no quiero
Quieres que te compre el Gucci, pero no hay
Tú quieres ser mi tamagotchi, pero estoy a cero
Y aunque lo tuviera eso no es amor del bueno
Ni tú, ni tú (yeah yeah)
Ni tú, ni tú
Aquí no hay Gucci
Yo sé que ni tú, ni tú
Ni tú, ni tú (yeah yeah)
Ni tú, ni tú
Aquí no hay Gucci
Yo sé que ni tú, ni tú, ni tú, ni tú
Ella quiere que la cuiden
Que la traten como una princesa de cuento del cine
Que la lleven al baile en un Maserati
Que paguen si ella lo pide
Te has equivocado conmigo
Ven aquí que tengo el estilo
El pájaro que vuela del nido
Vamo' a la cama y lo hablamo' tranquilos (yeah)
Y no tan tranquilos
Me suda la manos contigo
Yo no quiero na', yo no pido
Por eso pa' nunca el anillo
El anillo pa' nunca bebé
Te quiero en la cama sin timidez
Desde las 12 hasta las 6
6 y 9, piel con piel
Siempre me llama pa' prender el colchón
Y cuando acaba busca mi corazón
Y no hay, y no hay
No se lo puedo dar
Ella quiere algo más
Mami, tú quieres ser mi tamagotchi, pero yo no quiero
Quieres que te compre el Gucci, pero no hay
Tú quieres ser mi tamagotchi, pero estoy a cero
Y aunque lo tuviera, eso no es amor (no)
Tú quieres ser mi tamagotchi, pero yo no quiero
Quieres que te compre el Gucci, pero no hay
Tú quieres ser mi tamagotchi, pero estoy a cero
Y aunque lo tuviera, yeh
Si es de verdad yo me voy contigo
Monto la party, la lío contigo
Saca la mano de mi bolsillo
Y aquí te quedas
Deshago la cama y la compartimos
Despertamos a todos los vecinos
Viene la poli por mucho ruido
Así se juega
Si es de verdad yo me voy contigo
Monto la party, la lío contigo
Saca la mano de mi bolsillo
Y aquí te quedas
Deshago la cama y la compartimos
Despertamos a todos los vecinos
Viene la poli por mucho ruido
Así se juega, mami (yeah yeah)
Siempre me llama pa' prender el colchón
Y cuando acaba busca mi corazón
Y no hay, y no hay
No se lo puedo dar
Ella quiere algo más
Mami, tú quieres ser mi tamagotchi, pero yo no quiero
Quieres que te compre el Gucci, pero no hay
Tú quieres ser mi tamagotchi, pero estoy a cero
Y aunque lo tuviera eso no es amor (no)
Tú quieres ser mi tamagotchi, pero yo no quiero
Quieres que te compre el Gucci, pero no hay
Tú quieres ser mi tamagotchi, pero estoy a cero
Y aunque lo tuviera eso no es amor del bueno
Ni tú, ni tú (yeah yeah)
Ni tú, ni tú
Aquí no hay Gucci
Yo sé que ni tú, ni tú
Ni tú, ni tú (yeah yeah)
Ni tú, ni tú
Aquí no hay Gucci
Yo sé que ni tú, ni tú, ni tú, ni tú

Tamagotchi

Tu veux être mon Tamagotchi, mais moi, je ne veux pas
Tu veux que je t'achète Gucci, mais il n'y en a pas
Tu veux être mon Tamagotchi, mais je suis à zéro
Et même si j'en avais, oui
Maman, tu veux être mon Tamagotchi, mais moi, je ne veux pas
Tu veux que je t'achète Gucci, mais il n'y en a pas
Tu veux être mon Tamagotchi, mais je suis à zéro
Et même si j'en avais, ce n'est pas un véritable amour
Ni toi, ni toi (oui oui)
Ni toi, ni toi
Il n'y a pas de Gucci ici
Je sais que ni toi, ni toi
Ni toi, ni toi (oui oui)
Ni toi, ni toi
Il n'y a pas de Gucci ici
Je sais que ni toi, ni toi, ni toi, ni toi
Elle veut qu'on prenne soin d'elle
Qu'on la traite comme une princesse de conte de fées du cinéma
Qu'on l'emmène au bal dans une Maserati
Qu'on paie si elle le demande
Tu t'es trompée avec moi
Viens ici, j'ai le style
L'oiseau qui vole du nid
Allons au lit et parlons-en tranquillement (oui)
Et pas si tranquillement
J'ai les mains moites avec toi
Je ne veux rien, je ne demande rien
C'est pour ça qu'il n'y aura jamais d'alliance
L'alliance, jamais, bébé
Je veux que tu sois dans mon lit sans timidité
De midi à 6 heures
6 et 9, peau contre peau
Tu m'appelles toujours pour allumer le matelas
Et quand c'est fini, tu cherches mon cœur
Et il n'y a pas, et il n'y a pas
Je ne peux pas te le donner
Elle veut quelque chose de plus
Maman, tu veux être mon Tamagotchi, mais moi, je ne veux pas
Tu veux que je t'achète Gucci, mais il n'y en a pas
Tu veux être mon Tamagotchi, mais je suis à zéro
Et même si j'en avais, ce n'est pas de l'amour (non)
Tu veux être mon Tamagotchi, mais moi, je ne veux pas
Tu veux que je t'achète Gucci, mais il n'y en a pas
Tu veux être mon Tamagotchi, mais je suis à zéro
Et même si j'en avais, oui
Si c'est vrai, je pars avec toi
J'organise la fête, je fais la fête avec toi
Sors ta main de ma poche
Et reste ici
Je défais le lit et on le partage
On réveille tous les voisins
La police arrive à cause du bruit
C'est comme ça qu'on joue
Si c'est vrai, je pars avec toi
J'organise la fête, je fais la fête avec toi
Sors ta main de ma poche
Et reste ici
Je défais le lit et on le partage
On réveille tous les voisins
La police arrive à cause du bruit
C'est comme ça qu'on joue, maman (oui oui)
Tu m'appelles toujours pour allumer le matelas
Et quand c'est fini, tu cherches mon cœur
Et il n'y a pas, et il n'y a pas
Je ne peux pas te le donner
Elle veut quelque chose de plus
Maman, tu veux être mon Tamagotchi, mais moi, je ne veux pas
Tu veux que je t'achète Gucci, mais il n'y en a pas
Tu veux être mon Tamagotchi, mais je suis à zéro
Et même si j'en avais, ce n'est pas de l'amour (non)
Tu veux être mon Tamagotchi, mais moi, je ne veux pas
Tu veux que je t'achète Gucci, mais il n'y en a pas
Tu veux être mon Tamagotchi, mais je suis à zéro
Et même si j'en avais, ce n'est pas un véritable amour
Ni toi, ni toi (oui oui)
Ni toi, ni toi
Il n'y a pas de Gucci ici
Je sais que ni toi, ni toi
Ni toi, ni toi (oui oui)
Ni toi, ni toi
Il n'y a pas de Gucci ici
Je sais que ni toi, ni toi, ni toi, ni toi