Lyrics and translation Piter-G - Tendido

Tendido

Hoy he soñado contigo
Y todavía no te conozco
Mándame una señal gigante
Que pueda ver en el cielo todo el día
Sueño contigo, pero no
No apareces cuando despierto
Errores en el espacio tiempo

Hoy he soñado contigo
Me sabe mal decir lo que siento
Pero estoy empezando a pillarme por ti
Y no se que hacer

Sueño contigo, pero no
No debería soñarte tanto
En realidad no estas en mi cuarto
Ni en mis labios

Yo se que de nuevo vas a desaparecer
Que ya no voy a volverte a ver
Que serás el mismo sueño de la ultima vez (ie, ie)
Se que no soy nadie para usted
Pero si me deja le daré
Todo lo que a mi parecer se merece

Si me lo pides me voy contigo
Te vienes y hacemos todo el ruido
Me das la mano y vuelo tendido
Si me lo pides me voy contigo
Te vienes y hacemos todo el ruido

Hoy he soñado contigo
Te me apareces a cada instante
Ya no puedo controlar mi mente
Esta corrupta por tu culpa

Hoy he soñado contigo
Si te veo te quiero un poquito mas
Si no me despierto y lo vuelvo a intentar
Hasta que ese sueño que sueño se haga realidad

Sueño contigo pero no
No debería soñarte tanto
En realidad no estas en mi cuarto
Ni en mis labios

Yo se que de nuevo vas a desaparecer
Que ya no voy a volverte a ver
Que serás el mismo sueño de la ultima vez (ie, ie)
Se que no soy nadie para usted
Pero si me deja le daré
Todo lo que a mi parecer se merece

Si me lo pides me voy contigo
Te vienes y hacemos todo el ruido
Me das la mano y vuelo tendido
Si me lo pides me voy contigo
Te vienes y hacemos todo el ruido

Hoy he soñado contigo
Y todavía no te conozco
Mándame una señal gigante
Que pueda ver en el cielo todo el día

Лежащий

Сегодня я мечтал о тебе
И я еще не знаю тебя
Пошли мне огромный знак
Чтобы я мог видеть его на небе весь день
Я мечтаю о тебе, но нет
Ты не появляешься, когда я просыпаюсь
Ошибки в пространстве и времени

Сегодня я мечтал о тебе
Мне жаль говорить, что я чувствую
Но я начинаю влюбляться в тебя
И я не знаю, что делать

Я мечтаю о тебе, но нет
Мне не следовало столько о тебе мечтать
На самом деле ты не в моей комнате
Ни на моих губах

Я знаю, что ты снова исчезнешь
Что я больше не увижу тебя
Что ты будешь той же мечтой, что и последний раз (ие, ие)
Я знаю, я никто для тебя
Но если ты позволишь, я дам тебе
Все, что по моему мнению, ты заслуживаешь

Если ты попросишь, я пойду с тобой
Ты придешь, и мы поднимем шум
Ты подаешь мне руку, и я лечу, лежа
Если ты попросишь, я пойду с тобой
Ты придешь, и мы поднимем шум

Сегодня я мечтал о тебе
Ты появляешься у меня каждую минуту
Я уже не могу контролировать свой разум
Он испорчен из-за тебя

Сегодня я мечтал о тебе
Если я вижу тебя, я люблю тебя немного больше
Если я не просыпаюсь и пытаюсь снова
Пока та мечта, о которой я мечтаю, не станет реальностью

Я мечтаю о тебе, но нет
Мне не следовало столько о тебе мечтать
На самом деле ты не в моей комнате
Ни на моих губах

Я знаю, что ты снова исчезнешь
Что я больше не увижу тебя
Что ты будешь той же мечтой, что и последний раз (ие, ие)
Я знаю, я никто для тебя
Но если ты позволишь, я дам тебе
Все, что по моему мнению, ты заслуживаешь

Если ты попросишь, я пойду с тобой
Ты придешь, и мы поднимем шум
Ты подаешь мне руку, и я лечу, лежа
Если ты попросишь, я пойду с тобой
Ты придешь, и мы поднимем шум

Сегодня я мечтал о тебе
И я еще не знаю тебя
Пошли мне огромный знак
Чтобы я мог видеть его на небе весь день