Piter G - CALL OF DUTY ADVANCE WARFARE RAPSTEP - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Piter G - CALL OF DUTY ADVANCE WARFARE RAPSTEP




CALL OF DUTY ADVANCE WARFARE RAPSTEP
CALL OF DUTY ADVANCE WARFARE RAPSTEP
Y si un superior a ti
Et si un supérieur à toi
Llega y paga más que tu
Arrive et paie plus que toi
Te hace perder tu país
Te fait perdre ton pays
Con el poder del dinero
Avec le pouvoir de l'argent
Que les vas a decir
Que vas-tu leur dire ?
Necesitan tu voz
Ils ont besoin de ta voix
Quieren tu protección
Ils veulent ta protection
Y estas en un agujero
Et tu es dans un trou
En condición de combate
En état de combat
Es tarde
Il est trop tard
Olvida todo el pasado
Oublie tout le passé
Tendrás que derramar sangre
Tu devras verser du sang
El mundo ha sido comprado
Le monde a été acheté
Y el poder es para el más grande
Et le pouvoir est pour le plus grand
Sonó la alarma
L'alarme a sonné
Recarga el arma
Recharge ton arme
Ya no hay gobierno
Il n'y a plus de gouvernement
Olvídate de el
Oublie-le
Soy el mago de cada mapa paquete
Je suis le maître de chaque pack de cartes
Solo me basta la bal-27
Je n'ai besoin que du bal-27
¿Eres típico chico que espera
Es-tu le genre de mec qui attend
...a que mi KF5 te pete?
... que mon KF5 te fasse exploser ?
Prepárense
Préparez-vous
Escápense
Échappez-vous
De mi francotirador no vas a poder
Tu ne pourras pas échapper à mon sniper
No espero sentado, voy a por ti
Je n'attends pas assis, je vais te chercher
Porque mi tac19 quiere destruir
Parce que mon tac19 veut détruire
Quiere victimas
Il veut des victimes
Te derritieras
Tu vas fondre
Apunta con el franco y sin mirar
Vise avec le sniper sans regarder
Esquívalo, ya te digo yo que no
Évite-le, je te dis que non
El poder del mors
Le pouvoir du mors
Te aniquilara
Te anéantira
Llámame saltarín en este juego
Appelez-moi le sauteur dans ce jeu
Puedo machacarte desde el cielo
Je peux te frapper du ciel
Quien no ha parado alguna vez a tirar
Qui n'a jamais arrêté de tirer
Tiros a la pared, a ver
Des tirs dans le mur, pour voir
Si se rompe bien
S'il se brise bien
Y si un superior a ti
Et si un supérieur à toi
Llega y paga más que tu
Arrive et paie plus que toi
Te hace perder tu país
Te fait perdre ton pays
Con el poder del dinero
Avec le pouvoir de l'argent
Que les vas a decir
Que vas-tu leur dire ?
Necesitan tu voz
Ils ont besoin de ta voix
Quieren tu protección
Ils veulent ta protection
Y estas en un agujero
Et tu es dans un trou
En condición de combate
En état de combat
Es tarde
Il est trop tard
Olvida todo el pasado
Oublie tout le passé
Tendrás que derramar sangre
Tu devras verser du sang
El mundo ha sido comprado
Le monde a été acheté
Y el poder es para el más grande
Et le pouvoir est pour le plus grand
Sonó la alarma
L'alarme a sonné
Recarga el arma
Recharge ton arme
Ya no hay gobierno
Il n'y a plus de gouvernement
Olvídate de el
Oublie-le
Depende de
Cela dépend de moi
El futuro de todo
L'avenir de tout
Cada soldado aquí, lucha codo con codo
Chaque soldat ici se bat côte à côte
Un futuro incierto que nos han vendido
Un avenir incertain qui nous a été vendu
El valor de cada vida se ha perdido
La valeur de chaque vie a été perdue
Yo pensaba que la democracia era la base principal
Je pensais que la démocratie était la base principale
De toda la ciudad
De toute la ville
Pero la ciudad
Mais la ville
Ahora huele a pólvora y
Sent maintenant la poudre à canon et
Cuantos niñitos por llorar
Combien de petits enfants pleurent
Esto va mal
Tout va mal
Y mi confianza para nadie más
Et ma confiance pour personne d'autre
Un apocalipsis hay que pagar
Il faut payer pour un apocalypse
Estaba claro que el dinero nos matara
Il était clair que l'argent nous tuerait
He dejado de creer
J'ai cessé de croire
El habitante pagara
L'habitant paiera
Lo que una mente de una mala persona
Ce qu'un esprit d'une mauvaise personne
Nos ha dejado dentro de cada hogar
Nous a laissé dans chaque foyer






Attention! Feel free to leave feedback.