Lyrics and translation Piter G - Cagando Pajaros

Cagando Pajaros

¿Quien me sigue?
Y quien me ha dejado de seguir a mi,
Solamente puedo decir:
¿Quien me sigue?
Y quien me ha dejado de seguir a mi,
Solamente puedo decir:
Quiero que me digas
Que todo lo que escribes son indirectas
Hacia alguien que seguro
Te quiere joder, joder, joder,
(Ih uhh uhh ehh ihh uhhh)
Quiero que me digas
Que todo lo que escribes son indirectas
Para alguien que seguro
Te quiere joder, joder, joder,
(Ih uhh uhh ehh ihh uhhh)
Lo lamento mucho
Pero tengo que hablar de ello,
Damas y caballeros
No he dejado de veros
En esa red social
En la que mas de uno
Tuvo que colgar su vida personal,
Lo que si me parece normal
Es dar los buenos dias
Pero eso de hacerme saber que vas a follar tia,
¿Por que no te cortas un poco?
A nadie le interesa
Que esta noche vas a ver
La peli del cipote loco
¨Mi novio me ha dejado ¿Que voy a hacer?¨
Twittea cuanto zorreas
Que seguro que lo ve,
Hazle saber que estas bien
Aun que por dentro
Casi que mueren tus organos
Por que no estas con él
El feo no pone fotos
Y el guapo si que se lo permite
Y seguro que a nadie le interesa
Pero tu fotografia
Es tu ojo de cerca y lo cuelgas
¿Quien me sigue?
Y quien me ha dejado de seguir a mi,
Solamente puedo decir:
¿Quien me sigue?
Y quien me ha dejado de seguir a mi,
Solamente puedo decir:
Ohh hablemos de esa persona
Que pasa todas las horas
Poniendo todas las cosas que hace,
Oh es una capturadora de sensaciones y foto
De un mequetrefe aburrido en su clase
¨No puedo dormir ¡coño!¨
Como si mi retweet
Fuera a acabar
Con tus problemas de insomnio
¨Ultimamente follo poco¨
Si quieres que te folle
Dilo y deja de darle
Indirectas a tu novio
Una gran coleccion de estupideces
Que bajan y se pierden
Acabando con la especie.
Foto pies, foto dedos
Foto del retraso que vives
A ver si miras por ti
Y no por quien te sigue
Hoy he cagado un zurullo asi de largo
Y dime a quien coño le interesa tu mierda
¿Quien me sigue?
Y quien me ha dejado de seguir a mi,
Solamente puedo decir:
¿Quien me sigue?
Y quien me ha dejado de seguir a mi,
Solamente puedo decir:
Hoy voy a twittearlo todo,
Por que soy muy muy moderno,
Si, estoy al tanto de todo
Para todos los interesados
Queridos seguidores os quiero
Por vosotros he renunciado
A vivir mi vida
Tu lo que eres es gilipollas

Cagando Pajaros

Qui me suit ?
Et qui a cessé de me suivre ?
Je ne peux que dire :
Qui me suit ?
Et qui a cessé de me suivre ?
Je ne peux que dire :
Je veux que tu me dises
Que tout ce que tu écris sont des allusions
À quelqu'un qui sûrement
Veut te faire chier, chier, chier,
(Ih uhh uhh ehh ihh uhhh)
Je veux que tu me dises
Que tout ce que tu écris sont des allusions
Pour quelqu'un qui sûrement
Veut te faire chier, chier, chier,
(Ih uhh uhh ehh ihh uhhh)
Je suis vraiment désolé
Mais je dois en parler,
Mesdames et messieurs
Je n'ai pas cessé de vous voir
Sur ce réseau social
Où plus d'un
A dû y accrocher sa vie personnelle,
Ce qui me semble normal
C'est de souhaiter une bonne journée
Mais me faire savoir que tu vas baiser une fille,
Pourquoi ne te calmes-tu pas un peu ?
Personne ne s'intéresse
À ce que tu vas voir ce soir
Le film du mec fou
¨Mon petit ami m'a quitté, que vais-je faire ?¨
Twitte à quel point tu es une salope
Il est sûr de le voir,
Fais-lui savoir que tu vas bien
Même si au fond
Tes organes sont presque en train de mourir
Parce que tu n'es pas avec lui
Le moche ne met pas de photos
Et le beau se le permet
Et je suis sûr que personne ne s'intéresse
Mais ta photographie
C'est ton œil de près et tu le publies
Qui me suit ?
Et qui a cessé de me suivre ?
Je ne peux que dire :
Qui me suit ?
Et qui a cessé de me suivre ?
Je ne peux que dire :
Oh parlons de cette personne
Qui passe toutes les heures
À mettre toutes les choses qu'elle fait,
Oh, c'est une captureuse de sensations et de photos
D'un petit crétin ennuyé en classe
¨Je ne peux pas dormir, putain!¨
Comme si mon retweet
Allait mettre fin
À tes problèmes d'insomnie
¨Dernièrement, je baise peu¨
Si tu veux que je te baise
Dis-le et arrête de lui donner
Des allusions à ton petit ami
Une grande collection de bêtises
Qui descendent et se perdent
En finissant avec l'espèce.
Photo pieds, photo doigts
Photo du retard que tu vis
Regarde-toi
Et pas à ceux qui te suivent
Aujourd'hui, j'ai chié une merde aussi longue
Et dis-moi à qui ça intéresse ta merde
Qui me suit ?
Et qui a cessé de me suivre ?
Je ne peux que dire :
Qui me suit ?
Et qui a cessé de me suivre ?
Je ne peux que dire :
Aujourd'hui, je vais tout tweeter,
Parce que je suis très très moderne,
Oui, je suis au courant de tout
Pour tous ceux qui sont intéressés
Chers abonnés, je vous aime
Pour vous, j'ai renoncé
À vivre ma vie
Tu es un idiot