Lyrics and translation Piter G - Welcome to the party
Okey!
es
piter-G
Окей!
это
Питер-г
Bien
bien,
Welcome
to
the
party
Хорошо,
Добро
пожаловать
на
вечеринку.
Mira
ven
mea
donde
quieras
y
se
lo
que
quieras
ser
Смотри,
иди
сюда,
куда
хочешь,
и
будь
тем,
кем
хочешь
быть.
Dime
lo
que
prefieres
que
yo
te
lo
haré
ver
Скажи
мне,
что
ты
предпочитаешь,
что
я
заставлю
тебя
увидеть.
Págame,
ya
que
parece
que
funciona
así
Заплатите
мне,
так
как
кажется,
что
это
работает
так
Dígame,
cuantas
razones
tienes
pa'
vivir.
Скажите
мне,
сколько
причин
у
вас
есть,
чтобы
жить.
Todo
parece
que
se
mueve
con
ilusión,
Все,
кажется,
движется
с
иллюзией.,
Soy
ese
tipo
que
baila
solo
en
su
salón,
Я
тот
парень,
который
танцует
один
в
своей
гостиной.,
Conmigo
mismo
compito
contigo,
no,
gigoló,
fuera
solo
subidón
para
todos.
Я
сам
с
тобой
соревнуюсь,
нет,
жиголо,
только
для
всех.
Montemos
el
pollo,
Давайте
кататься
на
курице,
Dame
tu
paso
de
baile
sobre
mi
rollo,
Дай
мне
свой
танцевальный
шаг
на
моем
рулоне,,
Dicen
que
ser
feliz
es
así,
Они
говорят,
что
быть
счастливым-это
так.,
Como
saltar
en
este
buen
hit.
Как
прыгать
в
этом
хорошем
хите.
Labios
y
rímel
brillan
en
ti,
Губы
и
тушь
сияют
на
тебе.,
Grandes
encima
dan
la
party,
Большие
на
Дэн
a
party,
Fíjate,
mírame,
cada
minuto
será
Смотри,
смотри
на
меня,
каждая
минута
будет
Como
un
nuevo
amanecer
en
esta
fiesta
de
rap.
Как
новый
рассвет
на
этой
рэп-вечеринке.
Dame
tu
cien
por
cien
yo
daré
el
resto,
Отдай
мне
свои
сто
процентов,
я
отдам
остальное.,
Levanten
el
brazo
y
pónganse
a
cubierto,
Поднимите
руку
и
укройтесь.,
Piter-G
recarga
en
el
concierto,
Piter-G
перезарядка
на
концерте,
Voy
al
cien
por
ciento
de
armamento,
Я
на
сто
процентов
вооружен.,
Yo
solo
con
esto,
mi
pelota
encesto,
Я
просто
с
этим,
мой
мяч
в
мяч.,
Mi
derrota
acepto,
pero
no
es
momento,
Мое
поражение
я
принимаю,
но
сейчас
не
время.,
Quédate
con
el
gesto,
eh
eh,
prendo
fuego
al
personal.
Оставайся
с
жестом,
я
подожгу
персонал.
Le
prendo
fuego,
al
personal,
Я
поджигаю
персонал.,
Bienvenidos
al
juego,
aquí
no
habrá
rival.
Добро
пожаловать
на
игру,
здесь
не
будет
соперника.
Eh
eh,
diles
donde
está
la
fiesta
Эй,
скажи
им,
где
вечеринка.
Y
cuando
lleguen
welcome
to
the
party.
И
когда
они
прибудут,
добро
пожаловать
на
вечеринку.
Quién
te
impide
ver
el
show,
Кто
мешает
вам
смотреть
шоу,
Esta
noche
no
te
irás
va
vívelo,
Сегодня
вечером
ты
не
уйдешь.,
El
momento
de
mi
boom
clap
díselo,
Момент
моего
бума
хлопнул
в
ладоши.,
Pa'
la
peña
que
no
está
en
este
salón,
Па
' ла
Пенья,
которого
нет
в
этом
зале,
Es
tácito,
mágico,
clásico,
Это
невысказанное,
волшебное,
классическое.,
Droga
musical
dueño
del
micro
dinámico,
Музыкальное
лекарство
владелец
микро-динамического,
¿Vienes
a
mirar,
no?
quiero
verte
rápido,
Ты
идешь
посмотреть,
да?
я
хочу
видеть
тебя
быстро.,
Tú
ni
la
mitad
de
mi
campo
semántico.
Ты
и
половины
моего
семантического
поля.
Hey
hey,
es
el
asunto,
Эй,
эй,
это
дело.,
De
coger
el
bic
y
hacer
girar
el
mundo.
Поймать
bic
и
вращать
мир.
Deja
de
decir
esta
canción
y
punto,
Прекрати
говорить
эту
песню,
и
точка.,
Quédate
aquí
vive
cada
segundo.
Оставайся
здесь
живи
каждую
секунду.
Podemos
hacer
que
se
pare
la
Tierra,
Мы
можем
заставить
землю
остановиться.,
Quemarla
y
descienda
del
cielo
con
hierba.
Сожгите
ее
и
спуститесь
с
неба
травой.
Que
tú
y
tu
amiga
partéis
diferencias,
Что
вы
и
ваша
подруга
разделяете
разногласия,
Que
os
toquéis
y
le
déis
a
las
cuerdas.
Прикоснитесь
друг
к
другу
и
дайте
веревки.
Dejo
de
lado
mi
cara
mala
de
cada
semana
Я
отбрасываю
свое
плохое
лицо
каждую
неделю
Saco
la
de
la
bengala
la
que
ilumina
la
sala
Я
достаю
вспышку,
которая
освещает
комнату.
Quiero
ver
esa
manada
dándome
más
de
metralla
Я
хочу
видеть,
как
эта
стая
дает
мне
больше
шрапнели.
Dándome
calor
y
cada
minuto
que
pasa
Давая
мне
тепло,
и
каждую
минуту,
которая
проходит,
Es
como
volver
a
nacer.
Это
как
заново
родиться.
Déjate
de
historias
de
novias
y
ven
que,
Прекратите
истории
о
подругах
и
приходите,
что,
Llevo
marcado
en
la
piel
por
ser
así,
Я
ношу
маркировку
на
коже
за
то,
что
я
такой.,
Ya
que
me
distes
placer
y
ser
MC.
Ведь
ты
доставлял
мне
удовольствие
и
был
МК.
Articulaciones
partidas,
Разделенные
суставы,
La
fiesta
se
queda
en
saber
hacer
vida
Партия
остается
в
том,
чтобы
знать,
как
сделать
жизнь
Los,
borrachos
están
fuera,
las,
mujeres
van
de
panteras
Пьяные
выходят,
женщины
идут
от
Пантеры.
Das,
lo
que
recibes
como
siempre
vas,
Ты
даешь,
что
получаешь,
как
всегда.,
De
detective
de
la
gente
hay,
Детективные
люди
есть,
La
party
se
acaba,
déjate
de
mierdas
y
vive
el
presente.
Вечеринка
заканчивается,
перестань
дерьмом
и
живи
настоящим.
Le
prendo
fuego,
al
personal,
Я
поджигаю
персонал.,
Bienvenidos
al
juego,
aquí
no
habrá
rival.
Добро
пожаловать
на
игру,
здесь
не
будет
соперника.
Eh
eh,
diles
donde
está
la
fiesta
Эй,
скажи
им,
где
вечеринка.
Y
cuando
lleguen
welcome
to
the
party.
И
когда
они
прибудут,
добро
пожаловать
на
вечеринку.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): BAASARON, LASEROMS, TEN HOVE, LANDSMARK
Attention! Feel free to leave feedback.