Lyrics and translation Piti Fernández feat. Alambre Gonzalez & Claudia Puyó - El Cuento Que Cuentes
La
lluvia
cae
sin
discriminar
La
pluie
tombe
sans
discrimination
Mojando
a
quien
bien,
mojando
a
quien
mal
Mouillant
qui
bien,
mouillant
qui
mal
Días
de
encierro
en
libertad
Des
jours
d'enfermement
en
liberté
Te
das
vos
mismo
lo
que
vas
a
dar
Tu
te
donnes
toi-même
ce
que
tu
vas
donner
No
hay
responsables
fuera
de
tu
piel
Il
n'y
a
pas
de
responsables
en
dehors
de
ta
peau
Nadie
te
dice
cómo
hay
que
querer
Personne
ne
te
dit
comment
il
faut
aimer
Creencias
cierran
o
abren,
¿sabés?
Les
croyances
ferment
ou
ouvrent,
tu
sais
?
Las
puertas
del
Edén
Les
portes
de
l'Eden
Del
infierno,
también
De
l'enfer
aussi
Estar
presente,
sin
desmerecer
Être
présent,
sans
déprécier
El
cuento
que
cuentes,
te
cuenta
también
L'histoire
que
tu
racontes,
te
raconte
aussi
Entonces,
pensá,
se
puede
volver
Alors,
pense,
on
peut
revenir
Tormento,
alegría,
dolor
o
placer
Tourment,
joie,
douleur
ou
plaisir
No
hay
responsables
fuera
de
tu
piel
Il
n'y
a
pas
de
responsables
en
dehors
de
ta
peau
Nadie
te
dice
cómo
hay
que
querer
Personne
ne
te
dit
comment
il
faut
aimer
No
hay
responsables
fuera
de
tu
piel
Il
n'y
a
pas
de
responsables
en
dehors
de
ta
peau
Nadie
te
dice
cómo
hay
que
querer
Personne
ne
te
dit
comment
il
faut
aimer
Creencias
cierran
o
abren,
¿sabés?
Les
croyances
ferment
ou
ouvrent,
tu
sais
?
Las
puertas
del
Edén
Les
portes
de
l'Eden
Del
infierno
también
De
l'enfer
aussi
Rate the translation
Album
El Cuento Que Cuentes (feat. Alambre Gonzalez & Claudia Puyó) - Single date of release
20-07-2020
Attention! Feel free to leave feedback.