Lyrics and translation Pitingo - Killing Me Softly With His Song
Ohí,
que
alguien
cantaba
una
buena
canción
О,
кто-то
пел
красивую
песню,
Una
muchacha
dulce,
un
angel
dije
yo
Милая
девушка,
ангел,
подумал
я.
Que
estilo
aquel,
que
suerte,
pude
reconocerle.
Какой
стиль,
какая
удача,
я
узнал
его.
Strumming
my
pain
with
his
finger
Перебирает
мою
боль
своими
пальцами,
Singing
my
life
with
his
words
Поёт
мою
жизнь
своими
словами,
Killing
me
softly
with
his
song
Убивает
меня
нежно
своей
песней,
Killing
me
softly
with
his
song
Убивает
меня
нежно
своей
песней,
Telling
my
whole
life
with
his
words
Рассказывает
всю
мою
жизнь
своими
словами,
Killing
me
softly
with
his
song
Убивает
меня
нежно
своей
песней.
Y
atrás
quedan
temores,
sólo
la
soledad
И
позади
остаются
страхи,
только
одиночество,
De
donde
me
conocen,
que
extraño
pensé
yo.
Откуда
они
меня
знают,
подумал
я,
как
странно.
Que
estilo
aquel
que
suerte,
pude
reconocerle.
Какой
стиль,
какая
удача,
я
узнал
его.
Strumming
my
pain
with
his
finger
Перебирает
мою
боль
своими
пальцами,
Singing
my
life
with
his
words
Поёт
мою
жизнь
своими
словами,
Killing
me
softly
with
his
song
Убивает
меня
нежно
своей
песней,
Killing
me
softly
with
his
song
Убивает
меня
нежно
своей
песней,
Telling
my
whole
life
with
his
words
Рассказывает
всю
мою
жизнь
своими
словами,
Killing
me
softly
with
his
song
Убивает
меня
нежно
своей
песней.
Pedazo
de
mi
vida
narraba
esta
canción
Кусок
моей
жизни
рассказывала
эта
песня,
De
donde
me
conocen
que
extraño
pense
yo
Откуда
они
меня
знают,
подумал
я,
как
странно.
Que
estilo
aquel
que
suerte,
pude
reconocerle.
Какой
стиль,
какая
удача,
я
узнал
его.
Strumming
my
pain
with
his
finger
Перебирает
мою
боль
своими
пальцами,
Singing
my
life
with
his
words
Поёт
мою
жизнь
своими
словами,
Killing
me
softly
with
his
song
Убивает
меня
нежно
своей
песней,
Killing
me
softly
with
his
song
Убивает
меня
нежно
своей
песней,
Telling
my
whole
life
with
his
words
Рассказывает
всю
мою
жизнь
своими
словами,
Killing
me
softly
with
his
song
Убивает
меня
нежно
своей
песней.
Rate the translation
1
Cu Cu Rru Cu Cu Paloma
2 Me Rindo Ante Ti
3 Nosotros
4 Lucha Por Su Dinero
5 Ven Devórame Otra Vez
6 Familia Habichuela (Soulerias)
7 Fiesta Por Tangos
8 La Vida Es un Sueño
9 El Molilo (Alegrias)
10 Tiro Tire (Colombiana)
11 Gwendolyne
12 Yo No Te He Dado Motivos (Tientos)
13 Killing Me Softly With His Song
14 A la Gala de la Rosa (Granaina Y Media Granaina)
15 Moraíto En El Arco - Bulerías Cortas
16 La Camisa Partía - Tangos Gitanos Portugueses
17 Hoy Y Cien Años Atrás (Seguiriya)
18 Cante De La Roda De Sevilla - Fandanguillos Del Jilguero De Marchena
19 Inolvidable
20 Longina
21 Con Cariño Pa los de las Peñas (Malagueña)
22 Un Compromiso (Buleria)
23 Homenaje a Chocolate (Tarantos)
24 Taranta Al Tío Juan Habichuela (Taranta)
25 Los Quereles
26 Malagueña del Mellizo y Pasodoble
27 ¡Gloria Pa la Gloria! (Fandangos Caracoleros)
28 Buscareis Alguna Faltilla (Seguiriya)
2 Me Rindo Ante Ti
3 Nosotros
4 Lucha Por Su Dinero
5 Ven Devórame Otra Vez
6 Familia Habichuela (Soulerias)
7 Fiesta Por Tangos
8 La Vida Es un Sueño
9 El Molilo (Alegrias)
10 Tiro Tire (Colombiana)
11 Gwendolyne
12 Yo No Te He Dado Motivos (Tientos)
13 Killing Me Softly With His Song
14 A la Gala de la Rosa (Granaina Y Media Granaina)
15 Moraíto En El Arco - Bulerías Cortas
16 La Camisa Partía - Tangos Gitanos Portugueses
17 Hoy Y Cien Años Atrás (Seguiriya)
18 Cante De La Roda De Sevilla - Fandanguillos Del Jilguero De Marchena
19 Inolvidable
20 Longina
21 Con Cariño Pa los de las Peñas (Malagueña)
22 Un Compromiso (Buleria)
23 Homenaje a Chocolate (Tarantos)
24 Taranta Al Tío Juan Habichuela (Taranta)
25 Los Quereles
26 Malagueña del Mellizo y Pasodoble
27 ¡Gloria Pa la Gloria! (Fandangos Caracoleros)
28 Buscareis Alguna Faltilla (Seguiriya)
Attention! Feel free to leave feedback.