Pitingo - Los Tiempos Están Cambiando (Tangos) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pitingo - Los Tiempos Están Cambiando (Tangos)




Los Tiempos Están Cambiando (Tangos)
Времена меняются (Танго)
Los tiempos se van perdiendo
Времена уходят,
No pueden volver atrás
Не могут вернуться назад.
Pa mi vienen los recuerdos donde me quieran llevar,
Ко мне приходят воспоминания, куда бы они меня ни вели,
Porqué perdemos momentos buscando en ningún lugar
Потому что мы теряем мгновения, ища их в пустоте.
Grita lo que llevas dentro si hay algo, algo que buscar.
Выкрикни то, что у тебя внутри, если есть что-то, что-то, что нужно найти.
Me gusta seguir al viento donde me quiera llevar
Мне нравится следовать за ветром, куда бы он меня ни вел,
Y en la calle de los sueños y en una esquina parao
И на улице грёз, стоя на углу,
A pedirle al firmamento las estrelllas que me quiera dar
Просить у небосвода звёзды, которые он мне захочет дать.
Me gusta seguir al viento donde me quiera llevar.
Мне нравится следовать за ветром, куда бы он меня ни вел.
Los tiempos se van perdiendo
Времена уходят,
No pueden volver atrás
Не могут вернуться назад.
Pa mi vienen los recuerdos donde me quieran llevar,
Ко мне приходят воспоминания, куда бы они меня ни вели,
Porqué perdemos momentos buscando en ningún lugar
Потому что мы теряем мгновения, ища их в пустоте.
Grita lo que llevas dentro si hay algo, algo que buscar.
Выкрикни то, что у тебя внутри, если есть что-то, что-то, что нужно найти.
Y que me lleven por los senderos del agua
И пусть меня ведут по тропам воды
Al pozo de los deseos
К колодцу желаний,
Donde se limpiaba el alma, donde se limpiaba el alma.
Где очищалась душа, где очищалась душа.
Los tiempos se van perdiendo
Времена уходят,
No pueden volver atrás
Не могут вернуться назад.
Pa mi vienen los recuerdos donde me quieran llevar,
Ко мне приходят воспоминания, куда бы они меня ни вели,
Porqué perdemos momentos buscando en ningún lugar
Потому что мы теряем мгновения, ища их в пустоте.
Grita lo que llevas dentro si hay algo, algo que buscar.
Выкрикни то, что у тебя внутри, если есть что-то, что-то, что нужно найти.
(Bis)
(Повтор)





Writer(s): VERONICA FERNANDEZ PRIETO, JUAN JOSE CARMONA AMAYA, ANTONIO MANUEL ALVAREZ VELEZ


Attention! Feel free to leave feedback.