Pitingo - Te Llamo Para Decirte Que Te Quiero ( I Just Called To Say I Love You) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pitingo - Te Llamo Para Decirte Que Te Quiero ( I Just Called To Say I Love You)




Te Llamo Para Decirte Que Te Quiero ( I Just Called To Say I Love You)
Звоню, чтобы сказать, что люблю тебя (I Just Called To Say I Love You)
Hay dias que mi corazón llora en silencio por la ausencia de tu voz
Есть дни, когда мое сердце молча рыдает из-за отсутствия твоего голоса
No perderé esta ocasión y lucharé para tenerte otra vez
Я не упущу этот шанс и буду бороться, чтобы снова обрести тебя
No hay dia gris si estás aqui, serás mi sol, la razón para vivir
Нет мрачных дней, когда ты здесь, ты будешь моим солнцем, смыслом моей жизни
Te llamaré con ilusión y en dos palabras conseguir tu corazón
Я наберу твой номер с волнением, и двумя словами завоюю твое сердце
I just called to say "I love you"
Я просто позвонил, чтобы сказать: люблю тебя"
I just called to say how much I care
Я просто позвонил, чтобы сказать, как сильно я забочусь
I just called to say "I love you"
Я просто позвонил, чтобы сказать: люблю тебя"
And I mean it from the bottom of my heart
И я говорю это от всего сердца
Si tu no estás, se acabarán las noches tiernas de pasión llenas de amor
Если тебя нет, закончатся нежные ночи страсти, полные любви
Se apagará la inpiración y quedará sin terminar nuestra canción
Погаснет вдохновение, и наша песня останется незавершенной
Si no estás no existirá mi luz, mi sol y romperás mi corazón, te llamaré
Если тебя нет, не будет моего света, моего солнца, и ты разобьешь мое сердце, я позвоню
Con ilusión y en dos palabras conseguir tu corazón
С волнением, и двумя словами завоюю твое сердце
I just called to say "I love you"
Я просто позвонил, чтобы сказать: люблю тебя"
I just called to say how much I care
Я просто позвонил, чтобы сказать, как сильно я забочусь
I just called to say "I love you"
Я просто позвонил, чтобы сказать: люблю тебя"
And I mean it from the bottom of my heart
И я говорю это от всего сердца
I just called to say "I love you"
Я просто позвонил, чтобы сказать: люблю тебя"
(I love you)
люблю тебя)
I just called to say how much I care
Я просто позвонил, чтобы сказать, как сильно я забочусь
I just called to say "I love you"
Я просто позвонил, чтобы сказать: люблю тебя"
(I love you)
люблю тебя)
And I mean it from the bottom of my heart
И я говорю это от всего сердца
Of my heart
Моего сердца
Of my heart
Моего сердца





Writer(s): Stevie Wonder


Attention! Feel free to leave feedback.