Tha Ta Vrodixo - Pitsa Papadopoulou translation in Russian

Tha Ta Vrodixo

Θα τα βροντήξω

Θα τα βροντήξω όλα κάτω και θα φύγω,
θα τα βροντήξω σου το λέω αληθινά.
μού 'χετε φάει τη ζωή μου λίγο λίγο,
θα τα βροντήξω και θα πάρω τα βουνά.

Όλους και όλα τα σιχάθηκα,
δε θέλω πια κανένα.
Όλους και όλα τα σιχάθηκα,
και πιο πολύ εσένα.

Θα τα βροντήξω όλα κάτω και θα φύγω,
θα τα βροντήξω θα τους βάλω και φωτιά.
Μ' έχετε κάνει όλα μέσα να τα πνίγω,
θα τα βροντήξω και θα πάω στο πουθενά.

Όλους και όλα τα σιχάθηκα,
δε θέλω πια κανένα.
Όλους και όλα τα σιχάθηκα,
και πιο πολύ εσένα.

Всё брошу

Всё брошу

Всё брошу к чертям и уйду,
всё брошу, говорю тебе правду.
Вы по капле мою жизнь выпили,
всё брошу и уйду в горы.

Всех и всё я ненавижу,
никого мне больше не надо.
Всех и всё я ненавижу,
а тебя — больше всего.

Всё брошу к чертям и уйду,
всё брошу, всё сожгу дотла.
Вы меня вынудили всё это терпеть,
всё брошу и уйду в никуда.

Всех и всё я ненавижу,
никого мне больше не надо.
Всех и всё я ненавижу,
а тебя — больше всего.