Lyrics and translation Pitt - 400 ANS

400 ANS

Qu'est ce que la vie à courte
Donc pourquoi on passe notre temps
À faire de beaux discours
Comme si on vivait 400 ans
J'ai dis maman j'prends la route
Non pitié ne te fais pas d'sang d'encre
Même s'il fait des détours
Ton fils ne perd pas son chemin

J'mets mon âme sur des CDs
Mon mauvais sort est scellé
Plus grand chose à perdre
J'ai plus rien dans la tête
Je t'emmène dans mes ténèbres
Où la souffrance est éternelle
Tes larmes j'les appelle
Mes diamants de peine
Depuis quelques semaines
J'entends compte sur moi Pitt
T'inquiète j'ai le bras long
Ils sonnent à ma porte
Moi je m'échappe par la fenêtre
Pour regarder vers le ciel et demander pardon
L'industrie me drague elle me parle de contrat
T'as bientôt 40 piges tu souffles dans des ballons
Tout marche pas bien mais mieux qu'avant
Et si j'y arrive pasj'le ferais illégalement
Et j'ai
Beaucoup de stress mais très peu d'adversaires
Tous les plans dans ma tête et j'ai plus rien à perdre
Contre moi même la seule compète
J'ai quitté mes frères mes seuls repères
J'porte l'anneau donc seul j'me perd
Doucement
Ils me répètent d'aller doucement
Ses yeux inquiets me disent doucement
Mais je peux pas, je ne veux pas freiner

Qu'est ce que la vie à courte
Donc pourquoi on passe notre temps
À faire de beaux discours
Comme si on vivait 400 ans
J'ai dis maman j'prends la route
Non pitié ne te fais pas d'sang d'encre
Même s'il fait des détours
Ton fils ne perd pas son chemin
Qu'est ce que la vie à courte
Donc pourquoi on passe notre temps
À faire de beaux discours
Comme si on vivait 400 ans
J'ai dis maman j'prends la route
Non pitié ne te fais pas d'sang d'encre
Même s'il fait des détours
Ton fils ne perd pas son chemin

400 ЛЕТ

Что такое эта короткая жизнь,
Чтобы мы тратили время
На красивые речи,
Как будто нам жить 400 лет?
Я сказал маме, что отправляюсь в путь,
Не надо, умоляю, не проливай чернила,
Даже если он будет извилистым,
Твой сын не собьётся с пути.

Я вкладываю душу в свои диски,
Мой злой рок запечатан,
Мне больше нечего терять,
В моей голове пусто.
Я увлеку тебя во тьму,
Где страдания вечны,
Твои слёзы я называю
Бриллиантами печали.
Последние несколько недель
Я слышу, как считают ставки на меня, Питт,
Не волнуйся, моя рука длинная,
Они звонят в мою дверь,
А я выпрыгиваю в окно,
Чтобы посмотреть на небо и попросить прощения.
Индустрия завлекает меня, говорит о контракте,
Тебе скоро 40, ты будешь надувать шарики,
Не всё идёт хорошо, но лучше, чем было раньше,
И если у меня не получится, я добьюсь своего незаконно.
И у меня
Много стресса, но очень мало противников,
Все планы у меня в голове, и мне больше нечего терять,
Единственное соревнование - это борьба с самим собой,
Я покинул своих братьев, единственных, кто меня понимал,
Я ношу кольцо, поэтому я теряюсь в одиночестве.
Медленно
Они твердят мне, чтобы я двигался медленно,
Её встревоженные глаза мягко говорят мне,
Но я не могу, я не хочу тормозить.

Что такое эта короткая жизнь,
Чтобы мы тратили время
На красивые речи,
Как будто нам жить 400 лет?
Я сказал маме, что отправляюсь в путь,
Не надо, умоляю, не проливай чернила,
Даже если он будет извилистым,
Твой сын не собьётся с пути.
Что такое эта короткая жизнь,
Чтобы мы тратили время
На красивые речи,
Как будто нам жить 400 лет?
Я сказал маме, что отправляюсь в путь,
Не надо, умоляю, не проливай чернила,
Даже если он будет извилистым,
Твой сын не собьётся с пути.