Pitta - Be The One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pitta - Be The One




Be The One
Sois celle que je veux
이미 시작된 거야
C'est déjà commencé
Undone
Défait
누구도 몰랐던
Personne ne le savait
Arise
Se lève
거칠게 뱉어
Crache brutalement
차디찬 숨소리
Un souffle glacial
그날의 기억들
Les souvenirs de ce jour-là
보게
Tu le verras
기회를 주지
Ne me donne pas l'occasion
시선을 빼지
Ne détourne pas le regard
끝인 것처럼
Comme si tout était fini
I'm the ONE
Je suis celui
I'm the ONE
Je suis celui
I'll be the way
Je serai le chemin
모든 걸어
Je mise tout
I will beat the pain
Je vais vaincre la douleur
No, I will be the pain
Non, je serai la douleur
끝을 향해 endless war
Vers la fin, une guerre sans fin
Yeah I will be the ONE
Oui, je serai celui
짙은 어둠을 헤쳐
Traverser les ténèbres épaisses
Tonight
Ce soir
자욱한 안개
Une épaisse brume
희미하게 비친
Faiblement reflété
언젠가 마주친
Un jour, nous nous sommes rencontrés
너의 환영
Ton illusion
모든 곳에서
Partout
노래가 들려
Ma chanson est jouée
꿈인 것처럼
Comme si tout était un rêve
I'm the ONE
Je suis celui
I'm the ONE
Je suis celui
I'll be the way
Je serai le chemin
모든 걸어
Je mise tout
I will beat the pain
Je vais vaincre la douleur
No, I will be the pain
Non, je serai la douleur
끝을 향해 endless war
Vers la fin, une guerre sans fin
Yeah I will be the ONE
Oui, je serai celui
모두가 아니라고 해도
Même si tout le monde dit que non
계속 걸어가
Continue d'avancer
당당히 누려야만
Tu dois le profiter fièrement
The world is yours
Le monde est à toi
I'm the ONE
Je suis celui
I'm the ONE
Je suis celui
I'll be the way
Je serai le chemin
모든 걸어
Je mise tout
I will beat the pain
Je vais vaincre la douleur
No, I will be the pain
Non, je serai la douleur
끝을 향해 endless war
Vers la fin, une guerre sans fin
Yeah I will be the ONE
Oui, je serai celui
I will beat the pain
Je vais vaincre la douleur
No, I will be the pain
Non, je serai la douleur
끝을 향해 endless war
Vers la fin, une guerre sans fin
Yeah I will be the ONE
Oui, je serai celui





Writer(s): Dong Hyun Kim, Seon Min Baek, Min Ho Jin, Jong Han Lee


Attention! Feel free to leave feedback.