Pitty - A Massa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pitty - A Massa




A Massa
Тесто
O que se passa com a massa
Что происходит с тестом,
Deglutida antes de assar?
Проглоченным до выпечки?
A massa mastigada
Тесто уже пережеванное,
Sem ter tido tempo de descansar
Не успевшее отдохнуть.
Que iguaria sem par
Какое ни с чем не сравнимое лакомство,
A massa inerte no pote
Тесто инертное в горшке.
Quitute igual não
Нет подобного угощения,
A massa entregue à própria sorte
Тесто, предоставленное своей судьбе.
Receita incompleta na massa
Неполный рецепт в тесте
Não faz o bolo crescer
Не даст пирогу подняться.
Se a massa for triturada
Если тесто измельчено,
Que consistência vai ter?
Какую консистенцию оно будет иметь?
Que massa mais desnutrida
Какое истощенное тесто,
Carece de adubo ou fermento
Нуждается в удобрении или закваске.
Quem dera a massa fosse
Если бы тесто было
Manjar do mais suculento
Самым сочным блюдом.
A massa é feita pra saciar
Тесто создано для утоления
A fome dos que a sabem modelar
Голода тех, кто умеет его лепить.
Regurgitada pra e pra
Отрыгиваемое туда-сюда,
Bota fermento nessa massa, deixa fermentar
Добавь закваски в это тесто, дай ему подняться.
Que a regra de ouro se faça
Пусть золотое правило свершится,
Massa sem adubo não
Теста без удобрения не бывает.
O estômago revirado com a massa vazia
Желудок выворачивается от пустого теста,
Não passa de uma ração
Это всего лишь корм.
Não querem massa indigesta
Не хотят тяжелого теста,
Não querem perder a razão
Не хотят потерять рассудок.
Que iguaria sem par
Какое ни с чем не сравнимое лакомство,
A massa inerte no pote
Тесто инертное в горшке.
Quitute igual não
Нет подобного угощения,
A massa entregue à própria sorte
Тесто, предоставленное своей судьбе.
A massa é feita pra saciar
Тесто создано для утоления
A fome dos que a sabem modelar
Голода тех, кто умеет его лепить.
Regurgitada pra e pra
Отрыгиваемое туда-сюда,
Bota fermento nessa massa, deixa fermentar
Добавь закваски в это тесто, дай ему подняться.
Que a regra de ouro se faça
Пусть золотое правило свершится,
Massa sem adubo não
Теста без удобрения не бывает.
A massa é feita pra saciar
Тесто создано для утоления
A fome dos que a sabem modelar
Голода тех, кто умеет его лепить.
Regurgitada pra e pra
Отрыгиваемое туда-сюда,
Bota fermento nessa massa, deixa fermentar
Добавь закваски в это тесто, дай ему подняться.
Regurgitada pra e pra
Отрыгиваемое туда-сюда,
Bota fermento nessa massa, deixa fermentar
Добавь закваски в это тесто, дай ему подняться.
Que a regra de ouro se faça
Пусть золотое правило свершится,
Que a regra de ouro se faça
Пусть золотое правило свершится.





Writer(s): Priscilla Novaes Leone


Attention! Feel free to leave feedback.