Pitty - Comum de Dois (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pitty - Comum de Dois (Ao Vivo)




Comum de Dois (Ao Vivo)
Двойственность (Ao Vivo)
Quis se recriar
Захотела преобразиться
Quis fantasiar
Захотела пофантазировать
No quarto de vestir
В гардеробной комнате
Despiu-se do pudor
Сбросила оковы стыда
Quis se adornar
Захотела украсить себя
Quis se enfeitar
Захотела нарядиться
Vestido e salto
Платье и каблуки
Enfim pra si tomou
Наконец-то для себя
Se transformou
Преобразилась
Se arriscou
Рискнула
Reinventou
Переродилась
E gostou
И ей понравилось
Ele se transformou
Он преобразился
Precisou correr
Понадобилась целая жизнь
Uma vida pra entender
Чтобы понять
Que ele era assim
Что он такой
Um comum de dois
Двойственная натура
E hoje vai sair
И сегодня он выйдет в свет
Com a melhor lingerie
В лучшем белье
Não pra afrontar
Не для того, чтобы бросить вызов
quer se divertir
Просто хочет развлечься
Mas ele afrontou
Но он бросил вызов
Provocou
Спровоцировал
Assombrou
Поразил
Incomodou
Обеспокоил
E ele nem ligou...
А ему все равно...
Se acabou
Отпустил себя
E beijou
И целовался
E dançou
И танцевал
Ele aproveitou
Он наслаждался
Quando apontam aquele olhar
Когда на него бросают тот взгляд
Ele sabe e deixa passar
Он знает и не обращает внимания
O salto alto dói, ele sorri
Каблуки жмут, он улыбается
Mas machucava ter que omitir
Но больнее было скрывать
Prazer e dor de ser mulher
Наслаждение и боль быть женщиной
Por essa noite é o que ele quer
Сегодня ночью это то, чего он хочет
Degusta bem, bem que valeu
Наслаждается сполна, оно того стоило
Ele se transformou...
Он преобразился...
Sua dama ao seu lado amparando o motim
Его дама рядом, поддерживая бунт
Juntos rolam pela noite
Вместе они кружатся в ночи
Nunca dantes par assim
Невиданная доселе пара
Se transformou
Преобразился
Se arriscou
Рискнул
Reinventou
Переродился
E gostou
И ему понравилось
Ele se transformou
Он преобразился





Writer(s): Priscilla Novaes Leone, Silvano Seixas Gomes, Eduardo Dos Santos Meirelles Machado, Martin Andrade De Mendonca


Attention! Feel free to leave feedback.