Pitty - Medo (Ao Vivo) - translation of the lyrics into German

Medo (Ao Vivo) - Pittytranslation in German




Medo (Ao Vivo)
Angst (Live)
Medo, escorre entre os meus dedos
Angst, sie rinnt zwischen meinen Fingern
Entre os meus dedos
Zwischen meinen Fingern
Eu lambo os dedos
Ich lecke die Finger
E saboreio meu próprio medo
Und koste meine eigene Angst
Medo, escorre entre os meus dedos
Angst, sie rinnt zwischen meinen Fingern
Entre os meus dedos
Zwischen meinen Fingern
Eu lambo os dedos
Ich lecke die Finger
E saboreio meu próprio medo
Und koste meine eigene Angst
Medo de ter, medo de perder
Angst zu haben, Angst zu verlieren
Cada um tem os seus
Jeder hat seine eigenen
E todos tem alguns
Und alle haben welche
Suando frio, as mãos geladas
Kalter Schweiß, die Hände eiskalt
Coração dispara até sufocar
Das Herz rast bis zum Ersticken
trememos por nós mesmos
Wir zittern nur für uns selbst
Ou por aqueles que amamos
Oder für die, die wir lieben
Homem que nada teme
Ein Mann, der nichts fürchtet
É homem que nada ama
Ist ein Mann, der nichts liebt
Medo, escorre entre os meus dedos
Angst, sie rinnt zwischen meinen Fingern
Entre os meus dedos
Zwischen meinen Fingern
Eu lambo os dedos
Ich lecke die Finger
E saboreio meu próprio medo
Und koste meine eigene Angst
Medo, escorre entre os meus dedos
Angst, sie rinnt zwischen meinen Fingern
Entre os meus dedos
Zwischen meinen Fingern
Eu lambo os dedos
Ich lecke die Finger
E saboreio meu próprio medo
Und koste meine eigene Angst
Paranóia hi tech é sindrome
Hightech-Paranoia ist ein Syndrom
Contagioso, manipulador
Ansteckend, manipulativ
Antiga batalha
Alter Kampf
O homem e seu pavor
Der Mensch und seine Furcht
Nocivo se paralisa
Schädlich, wenn sie lähmt
trememos por nós mesmos
Wir zittern nur für uns selbst
Ou por aqueles que amamos
Oder für die, die wir lieben
Homem que nada teme
Ein Mann, der nichts fürchtet
É homem que nada ama
Ist ein Mann, der nichts liebt
Se corre o bicho pega
Wenn man rennt, kriegt einen das Tier
Se fica o bicho come
Wenn man bleibt, frisst es einen
Se corre o bicho pega
Wenn man rennt, kriegt einen das Tier
Se corre o bicho pega
Wenn man rennt, kriegt einen das Tier
Se fica o bicho come
Wenn man bleibt, frisst es einen
Se corre o bicho pega
Wenn man rennt, kriegt einen das Tier
Se corre o bicho pega
Wenn man rennt, kriegt einen das Tier
Se fica o bicho come
Wenn man bleibt, frisst es einen
Se corre o bicho pega
Wenn man rennt, kriegt einen das Tier
Medo, escorre entre os meus dedos
Angst, sie rinnt zwischen meinen Fingern
Entre os meus dedos
Zwischen meinen Fingern
Eu lambo os dedos
Ich lecke die Finger
E saboreio meu próprio medo
Und koste meine eigene Angst
Medo, escorre entre os meus dedos
Angst, sie rinnt zwischen meinen Fingern
Entre os meus dedos
Zwischen meinen Fingern
Eu lambo os dedos
Ich lecke die Finger
E saboreio meu próprio medo
Und koste meine eigene Angst
Medo, escorre entre os meus dedos
Angst, sie rinnt zwischen meinen Fingern
Entre os meus dedos
Zwischen meinen Fingern
Eu lambo os dedos
Ich lecke die Finger
E saboreio meu próprio medo
Und koste meine eigene Angst
Medo, escorre entre os meus dedos
Angst, sie rinnt zwischen meinen Fingern
Entre os meus dedos
Zwischen meinen Fingern
Eu lambo os dedos
Ich lecke die Finger
E saboreio meu próprio medo
Und koste meine eigene Angst





Writer(s): Martin, Pitty


Attention! Feel free to leave feedback.