Pitty - Motor - translation of the lyrics into Russian

Motor - Pittytranslation in Russian




Motor
Мотор
Não reconheço mais o meu coração
Я больше не узнаю свое сердце
Mas não que ele se recusasse a bater
Но не то чтобы оно отказывалось биться
Nem faço questão de lembrar dos seus desacatos
И я не хочу вспоминать твои выходки
Nem de outras mulheres que vi com você
И других женщин, которых я видела с тобой
Você me sugou e me deixou cansada
Ты высосал из меня все силы и оставил меня изможденной
E se esconde em palavras de me querer bem
И прячешься за словами о том, что желаешь мне добра
E assim, como o tempo, um motor ao relento
И так, как время, как мотор на холостом ходу
Sinto saudades, não me recordo porquê
Я чувствую тоску, уже не помню почему
entendi como tudo acabou
Я поняла, как все закончилось
Quando não vi pedaços de mim em você
Когда не увидела частички себя в тебе
Hoje eu passo com risos a sua afobação
Сегодня я с улыбкой смотрю на твою суету
Como quem tivesse sempre o que prever
Как будто всегда могла все предвидеть
Você me provou que ainda não mudou nada
Ты доказал мне, что ничего не изменилось
E quando se olha no espelho é você quem me
И когда ты смотришься в зеркало, ты видишь меня
Vem abrir as feridas, me deixar calada
Ты приходишь, чтобы вскрыть раны, оставить меня безмолвной
Venha ver dos meus olhos que hoje estou bem
Приходи посмотреть в мои глаза, что сегодня мне хорошо
E assim, como o tempo, um motor ao relento
И так, как время, как мотор на холостом ходу
Sinto saudades, não me recordo porquê
Я чувствую тоску, уже не помню почему
E assim, como o tempo, um motor ao relento
И так, как время, как мотор на холостом ходу
Disfarça a tristeza e os sorrisos pra fingir viver
Скрываю грусть и улыбки, чтобы притвориться, что живу
E assim, como o tempo, um motor ao relento
И так, как время, как мотор на холостом ходу
Sinto saudades, não me recordo porquê
Я чувствую тоску, уже не помню почему





Writer(s): Teago Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.