Lyrics and translation Pitty - Para o Grande Amor

Para o Grande Amor

Para o grande amor
Eu desenho a flor
Quem me tatuou sabe que isso nunca vai sair
Bem como as promessas que eu fiz
Aquelas que eu não me esqueci

Penso o dia inteiro
Lembro do seu cheiro
Brinco com o espelho
Como se eu fosse te encontrar
Daquela maneira que já diz
E a gente fica por um triz

Vamos pra minha casa
Vamos ver o mar
Há muito tempo eu venho
Querendo te encontrar
Depois cê me pergunta
Que signo eu sou
O importante agora é fazer valer o amor

Enquanto eu
Não penso em mais nada
E deixo rolar pela madrugada
Eu não penso em mais nada
E quando tudo acaba
Eu sei aonde eu vou
Recobro a minha vida
Me lembro quem eu sou

Para o grande amor
Eu desenho a flor
Quem me tatuou sabe que isso nunca vai sair
Bem como as promessas que eu fiz
Aquelas que eu não me esqueci

Penso o dia inteiro
Lembro do seu cheiro
Brinco com o espelho
Como se eu fosse te encontrar
Daquela maneira que já diz
E a gente fica por um triz

Vamos pra minha casa
Vamos ver o mar
Há muito tempo eu venho
Querendo te encontrar
Depois cê me pergunta
Que signo eu sou
O importante agora é fazer valer o amor

Enquanto eu
Não penso em mais nada
E deixo rolar pela madrugada
Eu não penso em mais nada
E quando tudo acaba
Eu sei aonde eu vou
Recobro a minha vida
Me lembro quem eu sou

Quando estou contigo
Já sei o que eu quero
Quando estou contigo
Já sei o que eu quero

Quando estou contigo
Já sei o que eu quero
Quando estou contigo
Já sei o que eu quero

Quando estou contigo
Já sei o que eu quero
Quando estou contigo
Já sei o que eu quero

Quando estou contigo
Já sei o que eu quero
Quando estou, quando estou

Eu não penso em mais nada
E deixo rolar pela madrugada
Enquanto eu não penso em mais nada
E quando tudo acaba
Eu sei aonde eu vou
Recobro a minha vida
Me lembro que

Eu não penso em mais nada
E deixo rolar pela madrugada
Eu não penso em mais nada
E quando tudo acaba
Eu sei aonde eu vou
Recobro a minha vida
Me lembro quem eu sou

Для большой любви

Для большой любви
Я рисую цветок
Тот, кто сделал мне татуировку, знает, что это никогда не исчезнет
Так же, как и обещания, которые я дала
Те, которые я не забыла

Думаю о тебе весь день
Вспоминаю твой запах
Играю с зеркалом
Как будто я вот-вот тебя встречу
Так, как это уже предвещает
И мы останавливаемся на волосок от...

Пойдем ко мне домой
Пойдем смотреть на море
Я так давно
Хочу тебя встретить
Потом ты спросишь меня
Какой у меня знак зодиака
Сейчас важно сделать так, чтобы любовь имела значение

Пока я
Ни о чем больше не думаю
И позволяю всему идти своим чередом до самого рассвета
Я ни о чем больше не думаю
И когда все заканчивается
Я знаю, куда я иду
Возвращаю свою жизнь
Вспоминаю, кто я

Для большой любви
Я рисую цветок
Тот, кто сделал мне татуировку, знает, что это никогда не исчезнет
Так же, как и обещания, которые я дала
Те, которые я не забыла

Думаю о тебе весь день
Вспоминаю твой запах
Играю с зеркалом
Как будто я вот-вот тебя встречу
Так, как это уже предвещает
И мы останавливаемся на волосок от...

Пойдем ко мне домой
Пойдем смотреть на море
Я так давно
Хочу тебя встретить
Потом ты спросишь меня
Какой у меня знак зодиака
Сейчас важно сделать так, чтобы любовь имела значение

Пока я
Ни о чем больше не думаю
И позволяю всему идти своим чередом до самого рассвета
Я ни о чем больше не думаю
И когда все заканчивается
Я знаю, куда я иду
Возвращаю свою жизнь
Вспоминаю, кто я

Когда я с тобой
Я уже знаю, чего хочу
Когда я с тобой
Я уже знаю, чего хочу

Когда я с тобой
Я уже знаю, чего хочу
Когда я с тобой
Я уже знаю, чего хочу

Когда я с тобой
Я уже знаю, чего хочу
Когда я с тобой
Я уже знаю, чего хочу

Когда я с тобой
Я уже знаю, чего хочу
Когда я, когда я

Я ни о чем больше не думаю
И позволяю всему идти своим чередом до самого рассвета
Пока я ни о чем больше не думаю
И когда все заканчивается
Я знаю, куда я иду
Возвращаю свою жизнь
Вспоминаю, что

Я ни о чем больше не думаю
И позволяю всему идти своим чередом до самого рассвета
Я ни о чем больше не думаю
И когда все заканчивается
Я знаю, куда я иду
Возвращаю свою жизнь
Вспоминаю, кто я